Какво е " FORMER CZECHOSLOVAKIA " на Български - превод на Български

• бивша чехословакия
• бившата чехословакия

Примери за използване на Former czechoslovakia на Английски и техните преводи на Български

Curtain in former Czechoslovakia.
Солнице в бившата Чехословакия?

I grew up in Kosice, Slovakia, a city in the easternmost part of the former Czechoslovakia.
Израснах в Кошице, Словакия- град в най-източната част на бивша Чехословакия.

He comes from former Czechoslovakia.
Смята се че е от бивша Чехословакия.

In former Czechoslovakia he started working in collaboration with a Czech textile specialist.
В бившата Чехословакия той започва да работи в сътрудничество с един чешки текстилен експерт.

Described from former Czechoslovakia.
Смята се че е от бивша Чехословакия.

Hackenberger even has an Amphicar and a rear-engine Tatra from the former Czechoslovakia.
Хакенбергер дори има Amphicar както и Tatra със задно разположен двигател от бившата Чехословакия.

So UNESCO asked the former Czechoslovakia to take the initiative.
Така UNESCO моли бившата Чехословакия, да поеме инициативата.

The Czech Republic was established in 1993 after a peaceful division of the former Czechoslovakia.
Чешката република беше създадена през 1993 г. при мирното разделяне на бившата Чехословакия.

Before the split in 1993 former Czechoslovakia used domain. cs.
Преди разделянето през 1993 г. на бивша Чехословакия използвания домейн е. cs.

The flag of the Czech Republic is the same as the flag of former Czechoslovakia.
Националното знаме на Чехия е официален държавен символ на Чешката република и е идентично със знамето на бивша Чехословакия.

Before the split in 1993, former Czechoslovakia used domain. cs.
Преди разделянето на бивша Чехословакия през 1993 използваният от нея домейн е бил. cs.

National flag of the Czech Republic, which was also national flag of former Czechoslovakia.
Националното знаме на Чехия е официален държавен символ на Чешката република и е идентично със знамето на бивша Чехословакия.

It was manufactured in the former Czechoslovakia(now the Czech Republic).
Те са произведено в Украйна, а конструкторът е в бивша Чехословакия, сега Чехия.

In former Czechoslovakia these machines were first developed and manufactured mainly for the uranium industry.
Първоначално тези машини били разработвани в бивша Чехословакия и произвеждани преди всичко за нуждите на урановата промишленост.

Born in 1932 in the former Czechoslovakia.
Роден през 1932 г. в бивша Чехословакия.

The"Bossilek" Specialized Kennel was established in 1988 by importing the first two dogs from this breed from the former Czechoslovakia.
Развъдникът е създаден през 1988г. с внасянето в България на първите две кучета от тази порода от бившата Чехословакия.

I know Baia Mare very well and know that it is not in the former Czechoslovakia, but in the north of Transylvania.
Познавам Бая Маре много добре и знам, че не е в бивша Чехословакия, а в северната част на Трансилвания.

In 1991 the former Czechoslovakia and the Netherlands concluded an agreement on the encouragement and protection of investments(BIT).
През 1991 г. бивша Чехословакия и Нидерландия сключват спогодба за насърчаване и взаимна защита на инвестициите1(така нареченият ДИД2).

Daniel was born in 1978 in former Czechoslovakia.
Роден е през 1985 г. в бивша Чехословакия.

In September, we will mark the remarkable 100th anniversary of the establishment of the bilateral diplomatic relations between Bulgaria and the former Czechoslovakia.
През септември ще направим забележителните 100 години от установяването на двустранните дипломатически отношения между България и бившата Чехословакия.

It had laboratories and research facilities in the former Czechoslovakia, Poland and Hungary.
Тя разполагаше с лаборатории и изследователски центрове в бивша Чехословакия, Полша и Унгария.

The former Czechoslovakia, which had a small dissident movement, introduced in the early 1990s one of the most radical“lustration” or“cleansing laws” of the communist secret services in the region.
Бившата Чехословакия, която имаше малко дисидентско движение, въведе в началото на 90-те една от най-радикалните в региона„лустрации“ или закони за прочистване от комунистическите тайни служби.

Stefan was born and raised in former Czechoslovakia.
Родителите му са родени и израстнали в бившата Чехословакия.

A variation of this look was produced in the former Czechoslovakia, the source of gilt-metal filigree pieces set with glass stones and sometimes embellished with enamel.
В бившата Чехословакия е произведен вариант на този вид, който е източник на филигранни фигури от метал, покрити със стъклени камъни и понякога украсени с емайл.

This made a lot of sense for countries like Poland, the former Czechoslovakia, Hungary and Romania.
Това имаше много смисъл за страни като Полша, бивша Чехословакия, Унгария и Румъния.

He added that some good ore may be found in Canada and the former Czechoslovakia, while the most important source of uranium is in the Belgian Congo.
Има добра руда в Канада и бивша Чехословакия, но най-важният източник на уран е в Белгийско Конго.

His works have participated in collective exhibitions representing Bulgarian art in England, France, Italy, The former USSR, Romania, Japan, USA, the former Czechoslovakia, Poland and others countries.
Негови творби са участвали в колективни изложби, представящи българското изкуство в Англия, Франция, Италия, бившия СССР, Румъния, Япония, САЩ, бивша Чехословакия, Полша и други страни.

The Institute had its competency for the whole territory of former Czechoslovakia until the end of 1992.
Институтът отговаря за цялата територия на бившата Чехословакия до края на 1992г.

The Institute had its competency for the whole territory of former Czechoslovakia until the end of 1992.
Институтът има своята компетентност за цялата територия на бившата Чехословакия до края на 1992 г.

The Czech Republic was established in 1993, after the peaceful division of former Czechoslovakia into two states.
Чешката република беше създадена през 1993 г. при мирното разделяне на бившата Чехословакия.