Какво е " FOUND THE TIME " на Български - превод на Български

• намерил време
• намира време
• намериха време
• намерили време
• намерихте време

Примери за използване на Found the time на Английски и техните преводи на Български

Found the time?
Намерихте време,?

He never found the time.
Някак никога не бе намирал време.

He wanted an African cheetah costume, but I just never found the time.
Искаше костюм на африкански гепард, но така и не намерих време.

But you found the time to help me?
Но вие намерихте време да ми помагате?

He somehow never found the time.
Някак никога не бе намирал време.

Haven't found the time to introduce him to me?
Не си намерил време да го запознаеш с мен ли?

Somehow I never found the time.
Някак никога не бе намирал време.

I don't know how you found the time to organize this shindig with all that traveling you have been doing lately.
Не знам как си намерил време, да организираш тази забава със цялото си пътуване напоследък.

I don't understand how you couldn't have found the time to tell me.
Не разбирам как не си намерил време да ми кажеш.

Glad you found the time to stop by.
Радвам се че си намерил време да се отбиеш.

I do have the first book but never found the time to read it.
Имам първа книга, но така и не намерих време да я прочета.

I finally found the time to watch it.
Най-сетне и аз намерих време да го изгледам.

Neither had slept more than two hours, and both were amazed that their boss had found the time to go partying.
Нито един от тях не беше спал повече от два часа и двамата бяха изумени, че шефът им е намерил време да отиде на парти.

Most of us never found the time to get to know you.
Повечето от нас така и не намериха време да те опознаят.

When Pelagia was a child, I promised her… that I would write a history of Cephallonia… but somehow I still have not found the time.
Когато Пелагия беше дете, й обещах, че ще напиша историята на Кевалония, но още не съм намерил време.

And despite his busy life, he found the time to write letters.
Наред с тази огромна организаторска работа той е намерил време да пише и писма.

Having found the time and the place, we shall sit down in a comfortable chair and begin to meditate.
След като сме намерили време и място, трябва да седнем в удобен стол и да започнем да медитираме.

Ippolit Georgiyevich, I'm very glad you found the time and came. That's very important for me.
Иполит Георгиевич, много се радвам, че намерихте време да дойдете.

This will allow you to tell your partner about everything that you have kept bottled up because you haven't found the time to express it.
Това ще ви позволи да кажете на партньора си за всичко, което сте таили в себе си, защото не сте намерили време да го изразите.

I haven't really found the time, with all my extracurriculars, and model U.N., advanced placement classes, after-school tutor ing!
Не съм намерил време с всичките тези извънучилищни занятия Физика за напреднали, История на ЕС, и след училищни уро ци!

If you are reading these lines, you have found the time to think for yourself!
Ако четете тези редове, значи сте намерили време да помислите за своето професионално усъвършенстване!

Still, he found the time to train and perform on local independent shows alongside his childhood friend Christian and his good buddy Rhyno.
И все пак той намира време, за да тренира и да взима участия в местни индипендънт шоута заедно с приятеля от детството си Крисчън и другаря му Райно.

Somehow, between making these records and a string of non-LP 45s, she also found the time to become a significant Hungarian movie star.
Някак между тези плочи и поредица от сингъли, тя намира време да стане и сериозна унгарска кинозвезда.

You know, our director has not found the time to consider your question, so we do not resolve your problem at the moment….
Знаеш ли, нашият директор не е намерил време да се помисли за вашия въпрос, така че ние не разреши проблема в момента….

In the first six months of his presidency, Trump found the time to send 1,029 tweets.
През първите шест месеца от президентството си Тръмп е намерил време да публикува 1029 съобщения в„Туитър” и 0 важни законопроекти в Конгреса.

It is wonderful that finally the Union found the time to pay serious attention to its relations with the rest of the world.
Чудесно е, че най-сетне Съюзът намери време да обърне сериозно внимание върху отношенията си с останалия свят.

Much of Gauss's time was spent on a new observatory, completed in 1816, but he still found the time to work on other subjects.
Голяма част от Гаус време беше прекарано на нова обсерватория, завършена през 1816, но той все още намира време да работим и по други теми.

He also managed a family estate but still found the time to continue working on mathematics, although he did this entirely for his own enjoyment.
Той също управлява имоти на семейство, но все пак намери време да продължа да работя по математика, въпреки че той не това изцяло за своя собствена наслада.

Although they planned an English language version, they lost enthusiasm and never found the time to write it before Taniyama's death.
Макар, че те планират една английска версия, загубиха с ентусиазъм и никога не намерили време да пиша, че преди Taniyama смъртта.

As members of the National Guard walked towards him, Skryabin found the time to make a phone call to the separatists, exclaiming that he won't surrender.
Докато войниците на НГУ го нападат, Скрябин намира време да позвъни на сепаратистите и да извика, че няма да се предаде.