Какво е " FREQUENTLY CITED " на Български - превод на Български

• често цитирана
• често цитираните
• често цитирано
• често цитиран
• обикновено е цитирана
• често се споменава

Примери за използване на Frequently cited на Английски и техните преводи на Български

His work is frequently cited in the national media.
Публикациите му са често цитиран източник в национални медии.

The document still forms a significant symbol of liberty, and frequently cited by politicians and campaigners.
Документът все още представлява значителен символ на свобода и често се цитира от политици и участници в кампанията.

Among the frequently cited hypotheses, there is talk of a drop in calcium in the blood.
Сред често цитираните хипотези се говори за спад на калция в кръвта.

The English moth, Biston betularia, is a frequently cited example of observed evolution.
На английски молец, Biston betularia, е често се цитира пример наблюдава еволюция.

One frequently cited case was studied in the 1960s by a University of Virginia psychiatrist named Ian Stevenson.
Един често цитиран случай е изследван през 60-те години от психиатър от университета във Вирджиния, наречен Иън Стивънсън.

The organisation is used as a model for start-up community mentoring programs and frequently cited in research because of its good practices.[4].
Организацията се използва като модел за начални програми за менторство в общността и често се цитира в изследванията във връзка с добрите ѝ практики[4].

Percentage of frequently cited publications in the last five years(2011- 2015);
Процент на често цитираните публикации през последните пет години(2011-2015);

Edgewood is, of course, the longtime home of America's chemical warfare program, as well as a facility frequently cited as being deeply enmeshed in MK-ULTRA operations.
Еджууд е, разбира се, дълговременният дом на американската химическа военна програма, както и учреждение, за което често се споменава, че е дълбоко обвързано с операциите на МК УЛТРА.

In the United States, the most frequently cited statistic is that food travels 1,500 miles on average from farm to consumer.
Има един често цитирана статистика, че храната се движи около 1500 мили от фермер за потребителите в САЩ.

Its researchers submit more patents than any other university on the list, and those patents are frequently cited by outside researchers in their own patents and papers.
Учените от Льовенския католически университет представят повече патенти, отколкото който и да е друг университет в Европа, а външни изследователи често цитират техните изобретения в собствените си заявления за патент.

For example, one frequently cited study showed that improving air quality caused mental cognition to soar.
Например едно често цитирано изследване показа, че подобряването на качеството на въздуха е довело до увеличаване на умственото познание.

He argues that"an awareness of the one-way journey and all possible dangers" cannot be simulated on the ISS, or even in Antarctica, one of the most remote places on Earth and a frequently cited zone in space analog studies.
Според него,"осъзнаването на еднопосочното пътуване и всички възможни опасности" не могат да бъдат симулирани на Международната космическа станция или дори на Антарктида- едно от най-изолираните места на Земята и често цитиран район при проучванията на космически аналог.

War and Peace” is, in fact, frequently cited as the greatest novel ever written.
Всъщност„Война и мир” често се цитира като най-великия роман, написан.

A frequently cited 2012 study from the University of Caen claimed that one of Monsanto's corn GMOs caused tumors in lab rats.
Едно често цитирано изследване, публикувано през 2012 г. от изследователи от Университета на Кан във Франция, обвинява, че една от генно модифицираните царевици на Monsanto причинява тумори на лабораторни плъхове.

This has led scientists to question how increasing carbon dioxide- a frequently cited cause for global warming now and in the distant past- factored into the end of the last ice age.
Това накара учените да поставят под въпрос как увеличаването на въглеродния диоксид- често цитирана причина за глобалното затопляне сега и в далечното минало, се е довело до края на последния ледников период.

In a frequently cited paper, an Oxford study estimated the automation of about half of all existing jobs by 2033.
В често цитирана статия на Оксфорд се прогнозира, че автоматизацията ще отнеме половината от всички съществуващи работни места до 2033 г.

One reason why parties generally prefer arbitration over litigation before national courts is not only the inefficiency of certain national courts, or the frequently cited cost advantages(which today arise primarily because arbitral awards cannot be appealed like domestic court judgements), but also the fact that national courts may lack competent judges specialized in construction disputes.
Една от причините партии обикновено предпочитат арбитраж по отношение на споровете пред националните съдилища е не само неефективността на някои национални съдилища, или често цитираните предимства на разходите( която днес възникват основно поради арбитражни решения не подлежат на обжалване, като решения на национални съдилища), но също така и факта, че националните съдилища могат да липсват компетентни съдии, специализирана в строителството на спорове.

Amid frequently cited data on external migration, migration processes taking place inside the country, often stay away from the public interest.
На фона на често цитираните данни за външната миграция на населението, миграционните процеси, които протичат вътре в страната, често остават встрани от публичния интерес. Явор Алексиев.

Unlike the U.S. presidential campaign of Bernie Sanders- frequently cited by Le Pen as an example of a well-run campaign by an outsider- Le Pen's party never set up an efficient grassroots fundraising campaign.
За разлика от президентската кампания в САЩ на Бърни Сандърс- често цитирана от Льо Пен като пример за добре управлявана кампания от"аутсайдер"- Националният фронт никога не е организирал доброволческа кампания за набиране на средства.

The frequently cited metaphore of the history of life on Earth, in which human civilization occupies only the final'second' of the'day' during which life has so far existed.
Ето защо често цитираната метафора за историята на живота на земята, в който човешката цивилизация заема само финалната„секунда“ от„деня“, през който засега животът е съществувал.

The number 15 million is dramatically higher than a statistic frequently cited by geologists and climate scientists: That today's carbon levels are the highest they have been on Earth in at least 800,000 years- as there's irrefutable proof trapped in the planet's ancient ice.
Милиона години са драматично повече от статистиката, често цитирана от геолозите и климатолозите: Днешните нива на въглерод са най-високите, които са били на Земята най-малко от 800 000 години.

One frequently cited study, published in 2012 by researchers from the University of Caen in France, claimed that one of Monsanto's corn GMOs caused tumors in lab rats.
Едно често цитирано изследване, публикувано през 2012 г. от изследователи от Университета на Кан във Франция, обвинява, че една от генно модифицираните царевици на Monsanto причинява тумори на лабораторни плъхове.

Time availability is a reason frequently cited by physicians, but if you probe a little deeper, the number one reason given was their perception that patients fear being deprived of all the junk they're eating.
Наличното време е причината, която обикновено е цитирана от лекарите, но ако вникнете по-дълбоко, да, те се оплакват от това, че нямат достатъчно време, за да дадат на пациентите си съвети за храненето, но причина номер едно е тяхната представа, че пациентите се страхуват да се разделят с всичките боклуци, с които се хранят.

Hence the frequently cited metaphor of the history of life on Earth, in which human civilization occupies only the final‘second' of the‘day' during which life has so far existed, is misleading.
Ето защо често цитираната метафора за историята на живота на земята, в който човешката цивилизация заема само финалната„секунда“ от„деня“, през който засега животът е съществувал, е подвеждаща.

Available time is a reason frequently cited by physicians, but if you probe a little deeper, yes they complain about not having enough time to give their patients dietary advice, but the number one reason given was their perception that patients fear being deprived of all the junk they're eating.
Наличното време е причината, която обикновено е цитирана от лекарите, но ако вникнете по-дълбоко, да, те се оплакват от това, че нямат достатъчно време, за да дадат на пациентите си съвети за храненето, но причина номер едно е тяхната представа, че пациентите се страхуват да се разделят с всичките боклуци, с които се хранят.

Many of the generation of young stars that came before you frequently cite the‘Moneymaker effect' as the genesis for their poker careers.
Много от поколенията млади звезди, които дойдоха преди теб, често цитират„ефекта на Мънимейкър“ като причина за покер кариерата си.

Exponents of Jewish Supremacism(JS) frequently cite the prestigious awards, worldly successes and high honors, which, they emphasize, have been disproportionately achieved by Jews.
Привържениците на доктрината за превъзходство на евреите често цитират и подчертават престижните награди, световните успехи и високите почести, които евреите получават непропорционлно спрямо останалите.

Its researchers submit more patents than most other universities on the continent, and outside researchers frequently cite KU Leuven inventions in their own patent applications.
Учените от Льовенския католически университет представят повече патенти, отколкото който и да е друг университет в Европа, а външни изследователи често цитират техните изобретения в собствените си заявления за патент.

Its researchers submit more patents than almost any other university in Europe, and outside researchers frequently cite KU Leuven inventions in their own patent applications.
Учените от Льовенския католически университет представят повече патенти, отколкото който и да е друг университет в Европа, а външни изследователи често цитират техните изобретения в собствените си заявления за патент.