Какво е " FULL JUSTIFICATION " на Български - превод на Български

• пълна обосновка
• пълно обосноваване
• пълно основание

Примери за използване на Full justification на Английски и техните преводи на Български

We have, therefore, full justification for.
И тъй ние имаме пълно основание.

Full justification will be required in each case.
За всеки отделен случай трябва да бъдат представени пълни обосновки.

We have, therefore, full justification for.
Следователно ние имаме пълно основание да.

Full justification and cost-benefit approach for proposed changes in the level of appropriations.
Пълна обосновка и подход"разходи-ползи" за предложените промени в нивото на бюджетните кредити.

An outline of the main research material with full justification of scientific results;
Излагане на основния материал на изследването с пълна обосновка на научните резултати;

(ii) a full justification, including a cost-benefit analysis for proposed changes in the level of appropriations.
Пълна обосновка, включително анализ на разходите и ползите за предложените промени в нивото на бюджетните кредити;

Presentation of the basic research material with full justification of received scientific results;
Излагане на основния материал на изследването с пълна обосновка на научните резултати;

In the case of divergent views between the notified body and the experts consulted, the notified body must also include a full justification.
В случай на различни мнения на нотифицирания орган и групите експерти се включва и пълна обосновка.

An outline of the main research material with full justification of the obtained scientific results;
Обобщение на основния научен материал с пълна обосновка на получените научни резултати;

Full justification of the concept of the client in financial, economic and social aspects, in accordance with the objectives of the program.
Пълно обосно- ваване на концепцията на клиента във финансов, иконо-мически и социален аспект, в съответствие с целите на програмата.

Presentation of the main research material with a full justification of the scientific results obtained;
Обобщение на основния научен материал с пълна обосновка на получените научни резултати;

A full justification for the proposed MRLs must be provided, including, where relevant, full details of the statistical analysis used.
Да се осигури пълна обосновка на препоръчваните ПДК, включително, където е приложимо, пълни подробности за използвания статистически анализ.

The presentation of the main material of the study with full justification of the scientific results obtained;
Обобщение на основния научен материал с пълна обосновка на получените научни резултати;

Now we can state with full justification that the historic day of the final defeat of Germany, the day of the great victory of our people over German imperialism has come.
Сега с пълно основание ние можем да заявим, че настъпи историческият ден на окончателния разгром на Германия, денят на великата победа на нашия народ над германския империализъм.

Presentation of the main research material with full justification of the scientific results obtained.
Изложение на основния материал от изследването с пълно обосноваване на получените научни резултати.

It is also vital for states to send specialists to international forums, with real expertise in the relevant area, a fact which Mrs Andrikienė's report recommends insistently and with full justification.
За държавите също така е жизненоважно да изпращат специалисти с реални експерти познания в съответната област, факт, който докладът на г-жа Andrikienпрепоръчва настойчиво и с пълно основание.

Statement of the main material under research with full justification of the received scientific results;
Изложение на основния материал от изследването с пълно обосноваване на получените научни резултати.

The details regarding the full justification for the use, the specific objectives to reach and the exit strategy are all points that are included in the‘Financing Agreement' signed between ETEAN(fund manager) and the Ministry(managing authority).
Данните, касаещи пълната обосновка за използването, конкретните поставени цели и стратегията за изход от инвестицията са сред пунктовете, включени в„Споразумението за финан- сиране“, подписано между ETEAN(управител на фонд) и Министерството(управляващ орган).

In the case of divergent views between the notified body and the expert panels, a full justification shall also be included.
В случай на различни мнения на нотифицирания орган и групите експерти се включва и пълна обосновка.

Proposed maximum residue levels(MRLs) and residue definitionA full justification for the proposed MRLs must be provided, including, where relevant, full details of the statistical analysis used.
Да се осигури пълна обосновка за препоръчваните MRLs, включително, където е приложимо, пълни подробности за използвания статистически анализ.

The regulatory intervention may be relatively light, such as an obligation that prices for carrier selection are reasonable as laid down in Directive 97/33/EC, or much heavier such as an obligation that prices are cost oriented to provide full justification for those prices where competition is not sufficiently strong to prevent excessive pricing.
Регулаторната намеса може да бъде относително лека, като например задължение за разумност на цените за избор на носител, предвидено в Директива 97/33/ЕО, или много по-сериозна, като например задължение за ориентиране на цените към себестойността за пълна обоснованост на цените, при които конкуренцията не е достатъчно силна, за да предотврати завишаване на цените.

The political community, then, exists for the common good: this is its full justification and meaning and the source of its specific and basic right to exist.
Политическата общност съществува именно с оглед на това общо благо, в което намира пълното си оправдание и значение и от което води началото си собствената ѝ юридическа уредба.

Filing of an application for admission without entry exam by 28 February of the given year, including full justification for the request(when transferring to Czech language courses).
Подаване на заявление за прием без приемния изпит до 28 февруари на дадената година, включително пълна обосновка на искането(при преминаване към курсове по чешки език).

The political community exists, consequently, for the sake of the common good, in which it finds its full justification and significance, and the source of its inherent legitimacy.
Политическата общност съществува именно с оглед на това общо благо, в което намира пълното си оправдание и значение и от което води началото си собствената ѝ юридическа уредба.

The political community exists, consequently, for the sake of the common good, in which it finds its full justification and significance, and the source of its inherent legitimacy.
И затова създават политическа общност според различните видове институции. Политическата общност съществува именно с оглед на това общо благо, в което намира пълното си оправдание и значение и от което води началото си собствената ѝ юридическа уредба.

Full and complete justification.
Пълно и тотално оправдаване.

ETA:“If you show that the bloodshed is necessary, you get almost full moral justification”.
Случаят“Падания” ЕТА:”Ако покажеш, че кръвопролитието е необходимо, си осигуряващ почти пълно морално оправдание”.

In such cases, full details and justification should be given for the method used.
В такива случаи трябва да се дадат пълни подробности и причини за използвания метод.

Christ died on the cross to atone for all our sins and rose again to assure our full forgiveness and justification before God.
Христос умря на кръста да компенсира за всичките наши грехове и стана отново да осигури нашата пълна прошка и оправдаване пред Господ.

If a theoretical estimation of residues in succeeding crops is done, full details and a justification shall be be given.
Ако теоретичната оценка на съдържащите се в последователните култури остатъчни вещества е извършена, се предоставят пълни подробности, както и обосновка.