Какво е " FULL VOLUME " на Български - превод на Български

• пълен обем
• целия обем
• пълния обем

Примери за използване на Full volume на Английски и техните преводи на Български

Shall not apply in full volume.
Не се прилага в пълен обем.

The build-up of the full volume occurs when cilia are attached to each of their own.
Натрупването на пълния обем възниква, когато ребрата са прикрепени към всеки от техните собствени.

Perfect cleanliness and full volume.
Перфектна чистота и пълен обем.

If we listen to music at full volume, we run the risk that a peak power may interrupt the speaker coil, result: Breaking speaker.
Ако слушате музика в пълен обем, рискуваме, че върхова мощност, може да прекъсне говорител намотка, в резултат на: Breaking говорител.

Checks are carried out on sites that will cover all houses in full volume.
В ход са проверките по обекти, които ще обхванат всички къщи в пълен обем.

Start Engineering JSC offers a full volume of engineering activities.
Кои сме ние Старт Инженеринг АД предлага пълен обем инженерингови дейности.

They often like to criticise the countries from Eastern Europe, here we see it in full volume.
Често обичат да критикуват страните от Източна Европа, тук го виждаме в пълен обем.

Consultation and brokerage in full volume at purchase/ sale On sale:….
Консултации и посредничество в пълен обем при покупка/продажба При продажба:….

Excellent presentation of the bed A specially constructed false floor can accommodate a bed in full volume.
Отлично представяне на леглото Специално построен фалшив под може да побира легло в пълен обем.

The products must be returned unused, unopened and in full volume, in their original packaging.
Продуктите трябва да бъдат върнати неизползвани, неотворени и в пълен обем в тяхната оригинална опаковка.

Ignatov is represented in 321 scientific papers, reports and notices published in the country and abroad, 48 of which are solo, and 103 have been published in full volume.
Игнатов е представена в 321 научни статии, доклади и съобщения публикувани в страната и чужбина, 48 от които са самостоятелни, а 103 са публикувани в пълен обем.

In the execution of all projects in the city of Varna in full volume by 2025= 2.5 billion euros.
При изпълнение на всички проекти в град Варна в пълен обем до 2025 година= 2, 5 милиарда евро.

Half the prescription sugar is dissolved in the full volume of water, heated to 100° C and the syrup is cooked for another 5-8 minutes until the sugar is completely dissolved.
Половината от рецептурната захар се разтварят в пълния обем вода, загряват се до 100 ° С и сиропът се приготвя още 5-8 минути, докато захарта се разтвори напълно. Топлината се изключва и боровинките се изливат в горещия сироп след бланширане.

In this case, you have to fill the ground to fill the full volume of cups.
В този случай, трябва да запълниш земята, за да запълниш пълния обем чаши.

To provide Your accurate and true personal data in full volume, in accordance with the Terms&Conditions placed on this website and this Policy;
За да предоставяте точните и истински лични данни в пълен обем, в съответствие с Общите условия, посочени на този уебсайт и тези Политика;

Aquaform technology attracts and binds water in the full volume of the lens.
Технологията Aquaform привлича и свързва водата в целия обем на контактната леща.

Realisation of the investment project in its full volume within the time limits set accompanied by significant cost reduction and optimisation!
Реализиране на пълния обем на инвестиционния проект при чувствително намаляване и оптимизиране на разходите и в рамките на запланувания срок!

This provides additional light to the lower floor and a dramatic feature which showcases the full volume of the house.
Това осигурява допълнителна светлина към долния етаж и е важна функция, която подчертава пълния обем на къщата.

I&C with АВВ- Contract with АВВ- Germany for selling and service provision(in Bulgaria) of the full volume of instrumentation equipment, fabricated in the factories of ABB in Germany, Italy, England, the USA.
КИП- Договор с АВВ- Германия за продажба и сервизно обслужване(в България) на пълния обем измервателна апаратура, произвеждана в заводите на АББ в Германия, Италия, Англия, САЩ.

Start luring always with small amounts of new food for the baby, gradually increasing the amount to the full volume of feeding;
Започнете да примазвате винаги с малки количества нова храна за бебето, като постепенно увеличавате количеството до пълния обем хранене;

This is the sanitary minimum of the reform, whose full volume in the period of boiling of reformist passions included completing the entire banking union, which means also creating a European Deposit Insurance Scheme(EDIS);
Това е санитарният минимум на реформата, чийто пълен обем в периода на кипене на реформаторските страсти включваше довършване на целия банков съюз със създаването на Европейска схема за застраховане на влоговете;

In the implementation of all projects in the city of Varna and Varna District in full volume by 2025= 3.5 billion euros.
При изпълнение на всички проекти в град Варна и Област Варна в пълен обем до 2025 година= 3, 5 милиарда евро.

When the full volume of Kymriah has been infused, the infusion bag should be rinsed with 10 to 30 mL sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection by back priming to ensure as many cells as possible are infused into the patient.
Когато се инфузира целия обем Kymriah, инфузионният сак трябва да се промие с 10 до 30 ml натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) инжекционен разтвор, за да се осигури инфузията на колкото се може повече клетки на пациента.

The sound of the bass in the TV should be low, even if the TV will operate at full volume should be no extraneous noise, chatter.
Звукът на баса в телевизора трябва да е нисък, дори ако телевизорът ще работи на пълен обем трябва да бъде никакъв външен шум, бърборене.

The present Agreement together with the related documents contains full volume of agreements and replaces all previous arrangements, both verbal and written, existing between the Parties concerning a subject of the present Agreement.
Настоящия Договор и отнасящите се към него документи съдържат пълния обем договорености и заменят всички предишни договорености- както устни, така и писмени- съществуващи между страните по отношение на предмета на настоящия Договор.

Working groups, equipped with reliable and modern equipment perform the installation of the systems in full volume, good quality and in time;
Работни групи, екипирани с надеждна и съвременна техника реализират монтажа на инсталациите в пълен обем, качествено и в срок;

To build a unified structure of the armed forces possessing capabilities allowing them to solve the full volume of problems engendered by the expected scenarios and the prognoses for the development of the geo-strategic security environment.
Да изградим единна структура на въоръжените сили, притежаващи способности, които да им позволят да решават целия обем от задачи, породени от очакваните сценарии и прогнозите за развитие на геостратегическата среда на сигурност.

Working groups, equipped with reliable and up-to-date equipment are executing the installation of the systems in full volume, high quality and in time.
Работни групи, екипирани с надеждна и съвременна техника реализират монтажа на инсталациите в пълен обем, качествено и в срок.

Under the model information, there are some options and choose Ring, it starts drumming in full volume, even if it is locked and is set to vibrate for the next 5 minutes.
Под информация за модела, има някои опции и изберете пръстен, той започва да барабани в пълен обем, дори ако тя е заключена и е настроен да вибрира за следващите 5 минути.

Water on the other hand is in compressible so when water is pumped from a sealed tube around the penis, the water cannot spread out to help fill the gap and that means the penis must expand to fill the full volume of water removed.
От друга страна водата не може да се сгъсти, така че когато тя се изпомпва от затворена тръба около пениса, то тя не може да се разстеле и да способства за запълване на празнината, което означава, че пенисът трябва да се разшири, за да запълни пълния обем на отстранената вода.