Какво е " ЦЕЛИЯ ОБЕМ " на Английски - превод на Английски

• entire volume
• total volume
• whole volume
• full volume
• overall volume
• full extent

Примери за използване на Целия обем на Български и техните преводи на Английски

Изтеглете целия обем.
Withdraw the entire volume.

Постепенно попълнете целия обем.
Gradually fill the entire volume.

Процент спрямо целия обем, w/v.
Per cent from the total volume, w/v.

Постепенно запълнете целия обем.
Gradually fill the entire volume.

Това е почти целия обем на вноса на Съединените щати от Китай.
That is, the entire volume of US imports from China.

Още дори не знам целия обем.
I do not know the full extent.

За възрастни пациенти изтеглете целия обем.
For adult patients, withdraw the entire volume.

Още дори не знам целия обем.
We don't yet know the full extent.

В пластмасов контейнер те обикновено заемат целия обем.
In a plastic container, they usually occupy the entire volume.

Където интеграцията е над целия обем тяло.
The integration is performed over the whole volume of the body.

Щам, разделете целия обем за два дни и пийте на малки глътки.
Strain, divide the entire volume for two days and drink in small sips.

Това ще бъде петата част от целия обем.
That's one fifth of the total.

Вливането на целия обем трябва да стане за около 3- 4 часа.
The total volume of the administration should be delivered in approximately 3-4 hours.

В хелатна форма%- процент спрямо целия обем, w/v.
Chelated%- per cent from the total volume, w/v.

Кавитация над целия обем на диелектрична течност, съдържаща метални гранули;
Cavitation over the entire volume of a dielectric liquid containing metallic granules;

Пийте веднага след инфузия на целия обем направи.
Drink immediately after infusion of the whole volume made.

Пъдпъди, мъртви преди излюпване или по време на него, заемат целия обем.
Quails, dead before hatching or during it, occupy the entire volume.

Възможност за ефективно използване на целия обем на сградата.
The entire volume of the building is utilized efficiently.

Тази пара изпълва целия обем на помещението, прониквайки дори в труднодостъпни места.
This steam fills the entire volume of the room, penetrating even in hard-to-reach places.

Само пет от тях формират малко над 80% от целия обем.
Just five of those transactions accounted for slightly above 80% of the total.

Технологията Aquaform привлича и свързва водата в целия обем на контактната леща.
Aquaform technology attracts and binds water in the full volume of the lens.

След това се извършва цялостно почистване на повърхността на линолеума и целия обем на шева.
After that, a thorough cleaning of the linoleum surface and the entire volume of the seam is carried out.

Повечето от децата отстраняване на целия обем на тумора чрез операция не е възможно.
Most of the children's removal of the entire volume of the tumor by surgery is not possible.

Вносът на храни от Турция в Русия представлява 4% от целия обем на импорта.
Imports from Turkey in 2014 amounted to 4% of Russia's total food imports.

Тази една частица е само една точка от целия обем, но той е едно цяло тяло.
That one particle is only one point of its whole volume, but it is one whole entity.

Идеята не е лоша, а голям плюс е равномерното нагряване на целия обем на аквариума.
The idea is not bad, and a big plus is the uniform heating of the entire volume of the aquarium.

Корените на разсада трябва да заемат целия обем на контейнера, в който са засадени.
The roots of the seedling must occupy the entire volume of the container into which it is planted.

Известно е, че нашето тяло, което консумира кислород, изпраща третата част от целия обем на мозъка.
It is known that our body, consuming oxygen, sends the third part of the whole volume to the brain.

Като издишвате, че трябва да се освободи въздуха от целия обем на белите дробове и корема.
As you exhale, you should release the air from the entire volume of the lungs and abdomen.

Постоянната промяна на целия обем на въздуха е от съществено значение за поддържане на оптимален микроклимат.
The constant change of the entire volume of air is vital to maintain an optimum microclimate.

Как да използвам "целия обем" в изречение

Работи в целия обем на оралната и лицево-челюстната хирургия. Работи в целия обем на оралната и лицево-челюстната хирургия. Работи в целия обем на оралната и лицево-челюстната хирургия.

Improved Devouring Plague – Добавя instant 30% dmg от целия обем на магията при cast- Задължителен.

Хомогенната реакцията протича в целия обем на системата и нейната скорост зависи от обема на системата.

по-големи, за по-чисти или по-замърсени помещения) ускорява разнасянето на заредените частици в целия обем на помещението.

DynamicAir - система за циркулация на въздуха, която осигурява оптимална температура в целия обем на хладилника

хартиена основа, оцветена в целия обем и изработена от първична целулоза, обработена с латекс за здравина;

1. границата му на платежоспособност да се изчислява спрямо целия обем на дейността, извършвана в държавите членки;

Адв.П.: Поддържам жалбата. Преписката е представена в целия обем и моля да бъдат приети представените писмени доказателства.

- Антикорозионна защита - магнезиев анод с голяма маса защитава целия обем на водосъдържателя от корозивни процеси;

За успешно развъждане е необходима регенерационна система, обезпечаваща 2-3 кратен обмен на целия обем вода за час.