Какво е " FUNDER " на Български - превод на Български

• финансист
• донор
• спонсор
• финансиращия
• инвеститори

Примери за използване на Funder на Английски и техните преводи на Български

Friend Funder"?
Приятели инвеститори"?

And we know that the Hungarian billionaire hedge funder.
И ние знаем, че хедж финансиращия унгарската милиардер.

Now Friend Funder will be the biggest new investment app on Wall Street.
Сега"Приятели инвеститори" ще бъде най-новото инвестиционно приложение на Уол Стрийт.

The US government may be the single largest funder of journalism in the world.
Правителството на САЩ може би е наистина най-големият донор за журналистиката в света.

(2) A party shall file a written notice disclosing that it has third-party funding and the name of the third-party funder.
(2) Една страна, подава писмено предизвестие, разкриваща, че има финансиране от трета страна и името на финансиращия на трета страна.

There was Alisher Usmanov, the requisite favored funder with a close relationship to Medvedev.
Налице е Алишер Усманов, необходимият предпочитан финансист с тесни връзки с властта.

The former UKIP funder, Arron Banks, tweeted“Freaking yacht accidents do happen in August”(as above.).
Бившият спонсор на британската Партия на независимостта(UKIP) Аарън Банкс написа в Туитър:“Странни инциденти с яхти се случват през август…”(“странно”- като по-горе).

Trump at first swung decisively behind the Saudis and Emiratis, calling Qatar“a funder for terrorism”.
Отначало Тръмп решително подкрепи саудитците и емирствата, като нарече Катар"спонсор на тероризма".

Gabriel's only disclosed funder is U.S.-based MassChallenge, a start-up accelerator non-profit.
Единственият разкрит финансист на Габриел е американският MassChallenge, стартиращ ускорител с нестопанска цел.

In 2012 he became Executive Director of the Arcus Foundation, a leading international funder of conservation and human rights work.
Става изпълнителен директор на фондация„Аркус“, водещ международен донор по опазване на околната среда и подкрепа на човешките права.

In exchange, the third party funder will usually withhold some portion of the final amount awarded, should the financed party win the case.
В замяна, третата страна донор обикновено ще задържи известна част от крайната сума, присъдена, в случай, че се финансира партията спечели делото.

Founded in 1961, British Heart Foundation is the United Kingdom's heart charity and the largest independent funder of cardiovascular research.
British Heart Foundation, основана през 1961 г. е най-големият спонсор на независими проучвания и разработки в областта на сърдечно-съдовите заболявания във Великобритания.

The main character, Arron Banks, was the most important funder of the pro-Brexit UK Independence Party(UKIP) as well as Leave.
Главният герой Арън Банкс е най-важният спонсор на настояващата за Brexit Партия за независимост на Обединеното кралство(UKIP), както и на Leave.

A third party funder typically earns an agreed percentage of any award or a success fee, or a combination of the two, in the event of a successful arbitration.
Една трета страна донор обикновено печели договорен процент от всяка награда или такса за успех, или комбинация от двете, в случай на успешна арбитраж.

The protagonist in question is Arron Banks, the most important funder of both the pro-Brexit UK Independence Party(UKIP) and Leave.
Главният герой Арън Банкс е най-важният спонсор на настояващата за Brexit Партия за независимост на Обединеното кралство(UKIP), както и на Leave.

The French third party funder Alter Litigation estimates that only one out of every twenty-five cases where funding is requested actually receives it.
Френски донор на трето лице Променете Процесуално изчислява, че само един на всеки двадесет и пет случаи, в които се иска финансиране всъщност тя получава.

In case of a direct payment through our secure electronic payment, the order will be registered automatically when validation of our funder(Hipay or Ingenico).
В случай на директно плащане чрез нашето защитено електронно плащане, поръчката ще бъде регистрирана автоматично след нейното валидиране от нашият финансист(Ingenico).

He is also the founder and primary funder of the Central European University in Budapest, a leading regional center for the study of the social sciences.
Той е и основател и основен финансист на Централноевропейския университет в Будапеща, водещ регионален център за изучаване на социалните науки.

Of all of the various sub-categories in capacity-building, one and only one has the potential to multiply the amount of money that a funder puts into it, and that category is fundraising- the least loved of them all.
Измежду всички различни подкатегории на изграждането на капацитет една единствена има потенциала да умножи вложените от дарителя пари, и тази категория е набирането на средства.

He is additionally the author and essential funder of the Central European University in Budapest, a main provincial place for the research of the sociologies.
Той е и основател и основен финансист на Централноевропейския университет в Будапеща, водещ регионален център за изучаване на социалните науки.

While Epstein and Barak are the two financiers of Carbyne whose ties to intelligence are clearest, another funder of Carbyne, Peter Thiel, has ties to U.S. intelligence and a history of investing in other companies founded by former members of Unit 8200.
Докато Епщайн и Барак са двамата финансисти на Карбин, чиито връзки с разузнаването са най-ясни, друг финансист на Карбин, Питър Тийл, има връзки с американското разузнаване и история на инвестиции в други компании, създадени от бивши членове на отдел 8200.

The percentage earned by the third-party funder is significant- typically 20%-50% of the amount awarded in a case- although it can also be a multiple of the amount invested by a third-party funder..
Процентът спечелени от финансиращия на третата страна е типично 20%-50% на сумата, присъдена в случай, макар че тя също може да е кратна на размера на инвестициите от тези, които финансират от трета страна.

This contract will generally grant exclusivity to the third-party funder during a due diligence procedure and should not be confused with a final contract for litigation funding.
Този договор като цяло ще предостави изключителни права за донор на третата страна по време на процедура за надлежна проверка, и не трябва да се бърка с окончателен договор за финансиране от съдебен спор.

He termed Riyadh the“world's biggest funder of terrorism,” complaining that“Saudi Arabia funnels our petro dollars, our very own money, to fund the terrorists that seek to destroy our people while the Saudis rely on us to protect them.”.
По повод на атентатите от септември 2001 г. Тръмп бе обвинил Риад, че е„най-големият световен финансист на тероризма“: петролната монархия, писа той, използва„нашите петродолари- нашите собствени пари- за да финансира терористите, които се опитват да унищожат нашия народ, докато саудитците разчитат на нас да ги защитаваме“[1].

Unite, a trade union which is also the Labour Party's biggest funder, is opposed“in principle” to nuclear weapons but says its priority is to preserve members' jobs, including those of defence workers.
Синдикатът„Юнайт“, който е и най-големият спонсор на лейбъристите, се противопоставя на ядрените оръжия, но сред приоритетите му е запазването на работните места на членовете, включително тези на работниците в отбраната.

For these purposes, the terms“third party funder” and“insurer” refer to any person or entity that is contributing funds, or other material support, to the prosecution or defence of the case and that has a direct economic interest in, or a duty to indemnify a party for, the award to be rendered in the arbitration.”.
За тези цели, термините"трета страна донор" и"застраховател" се отнасят до всяко физическо или юридическо лице, което предоставя средства, или друга материална подкрепа на прокуратурата или защитата на делото и че има пряк икономически интерес в, или задължението да обезщети парти за, наградата, които да станат в арбитража".

Trump has previously described Saudi Arabia as“the world's biggest funder of terrorism,” and said the country“funnels our petro dollars, our very own money, to fund the terrorists that seek to destroy our people while the Saudis rely on us to protect them.”.
Тръмп бе обвинил Риад, че е„най-големият световен финансист на тероризма“: петролната монархия, писа той, използва„нашите петродолари- нашите собствени пари- за да финансира терористите, които се опитват да унищожат нашия народ, докато саудитците разчитат на нас да ги защитаваме“[1].

For these purposes, the terms‘third-party funder' and‘insurer' refer to any person or entity that is contributing funds, or other material support to the prosecution or defence of the case and that has a direct economic interest in, or a duty to indemnify a party for, the award to be rendered in the arbitration”.[1].
За тези цели, термините"трета страна донор" и"застраховател" се отнасят до всяко физическо или юридическо лице, което предоставя средства, или друга материална подкрепа на прокуратурата или защитата на делото и че има пряк икономически интерес в, или задължението да обезщети парти за, наградата, които да станат в арбитража".[1].

In 2011 he had described the kingdom as‘the world's biggest funder of terrorism' and said it was using‘our petro dollars- our very own money- to fund the terrorists that seek to destroy our people while the Saudis rely on us to protect them'.
По повод на атентатите от септември 2001 г. Тръмп бе обвинил Риад, че е„най-големият световен финансист на тероризма“: петролната монархия, писа той, използва„нашите петродолари- нашите собствени пари- за да финансира терористите, които се опитват да унищожат нашия народ, докато саудитците разчитат на нас да ги защитаваме“[1].