What is the translation of " FUNDER " in Hungarian?

• finanszírozója
• a támogatót
• fenntartó
• biztosítójával

Examples of using Funder in English and their translations into Hungarian

External Funder.
Külső Támogató.

Funder: LLP Grundtvig Partnership 2010.
Támogató: LLP Grundtvig Partnership 2010.

Soros was the funder.
Soros volt a finanszírozó.

With the LOI, you and the funder explore whether or not your idea is of interest.
A LOI segítségével Ön és a támogató felfedezhetik, hogy az Ön ötlete érdekes-e.

The Commission has been a core TEEB funder from the outset.
A Bizottság kezdettől a TEEB egyik fő finanszírozója volt.

Should the case fail, the funder loses its investment and is not entitled to any payment.
Amennyiben a helyzet nem, A fenntartó elveszti beruházási és nem jogosult semmilyen fizetési.

China Construction Bank remains the world's largest funder of coal mining and plants.
A China Construction Bank továbbra is a világ szénbányászatának és széntüzelésű üzemeinek egyik legnagyobb finanszírozója”.

If the case fails, the funder loses its investment and is not entitled to receive any payment.
Amennyiben a helyzet nem, A fenntartó elveszti beruházási és nem jogosult semmilyen fizetési.

Upon registration of their request for arbitration, parties have an immediate obligation to disclose a funder.
A regisztrációt követően az választottbírósági eljárás iránti kérelem, fél azonnali közzétételére vonatkozó kötelezettséget a finanszírozói.

Currently, it is the largest public funder of these types of projects in the world.
Jelenleg az ilyen típusú projektek legnagyobb nyilvános támogatója a világon.

Anna Funder has written an essential novel about how we carry the bricks of history on our backs….
Anna Funder regénye alapmű arról, hogyan cipeljük a hátunkon a történelem nehéz köveit.".

Introduce your organization(its) and tell the funder how much money you are requesting and why.
Ismertesse a szervezetét(jogi nevét), és közölje a támogatóval, hogy mennyi pénzt kér, és miért.

Pew Research Center is a nonprofit, tax-exempt 501(c)(3) organization and a subsidiary of The Pew Charitable Trusts, its primary funder.".
A Pew Kutatóközpont nonprofit, adómentes 501(c)(3) szervezet és a The Pew Charitable Trusts leányvállalata, elsődleges finanszírozója.

If the claim is unsuccessful, the funder loses its investment and is not entitled to receive any payment.
Amennyiben a helyzet nem, A fenntartó elveszti beruházási és nem jogosult semmilyen fizetési.

Don't waste space on organizational structure or specific details about board members and staff unless the funder has requested that.
Ne pazarolja a helyet a szervezeti felépítésre vagy az igazgatósági tagok és a személyzet konkrét adataira, kivéve, ha a támogató ezt kéri.

Which kind you write depends on which funder or foundation you have targeted and what your ultimate goal might be.
Milyen típusú írástól függ, hogy melyik támogatót vagy alapítványt célozta meg, és milyen végső célja lehet.

The practical aim of having a proper Data Management Plan is to meet the expectations and requirements of your university, research funder, publisher, or of the relevant legislation.
A jól kidolgozott adatkezelési terv gyakorlati haszna, hogy teljesíti az egyetem, a kutatás finanszírozója, a kiadó, vagy a törvényhozó által támasztott elvárásokat és követelményeket.

Tell the reader how well you understand the funder and how your grant fulfills the funder's requirements.
Mondja el az olvasónak, hogy mennyire érti a támogatót, és hogy a támogatás hogyan teljesíti a támogató követelményeit.

Do contact the funder to ask if you might try to submit again with appropriate changes or if they might still be interested later in a different project.
Lépjen kapcsolatba a támogatóval, hogy megkérdezhesse, hogy megpróbál-e újra benyújtani a megfelelő változtatásokat, vagy ha később egy másik projektben érdekli őket.

Keep in mind that the purpose of this section is to convince the funder that your nonprofit has these attributes.
Ne feledje, hogy ennek a szakasznak a célja, hogy meggyőzze a támogatót, hogy a nonprofitnak ezek a tulajdonságai vannak.

In exchange, the third party funder will usually withhold some portion of the final amount awarded, should the financed party win the case.
Cserébe, a harmadik fél biztosítójával általában visszatartja bizonyos részét a végső megítélt összeg, amennyiben a finanszírozott párt nyer az ügy.

With all of this information, you should have a good idea of how to target your proposals for each funder, in the language its program officer will likely be attuned to.
Mindezekkel az információkkal jó ötleted kell, hogy legyen arra, hogyan célozhatod meg javaslataidat minden egyes támogató számára, abban a nyelvben, amelyen a programvezető valószínűleg megfelel.

Glaucoma Research Foundation is the nation's largest funder of innovative glaucoma research, outside of the National Eye Institute(NEI), academia, and internally-funded corporate research.
A DrDeramus Kutatási Alapítvány az innovatív DrDeramus kutatás nemzet legnagyobb finanszírozója, a National Eye Institute(NEI), az akadémia és a belső finanszírozású vállalati kutatások területén kívül.

The lower the cost of funding the dispute, and the greater the amount of potential compensation, the greater the chances that a third-party funder will actually fund a dispute.
Az alacsonyabb finanszírozási költségeinek a vita, és a nagyobb mennyiségű potenciális kompenzáció, annál nagyobb az esélye, hogy egy harmadik fél biztosítójával ténylegesen finanszírozza vita.

The committee proposes a motion to the funder of who would be considered qualified for the post of director, although the funder is not obliged to take the committee's opinion in consideration.
A bizottság javaslatot tesz a fenntartónak, hogy kit tart alkalmasnak az igazgatói posztra, a fenntartó azonban nem köteles figyelembe venni a bizottság véleményét.

If the odds of success are favourable and the ratio of potential returns to the amount of funding is high, the funder will be willing to enter a contractual relation with a prospective litigant.
Ha az esélye a sikerre kedvezőek, és az arány a potenciális visszatér a támogatási összeg nagy, A fenntartó lesz hajlandó belépni a szerződéses kapcsolatban a leendő peres.

Every university, research organisation, research funder and commercial business should ensure that their policies advocate content mining as a research methodology which has the potential to transform the way research is performed.
Minden egyetem, kutatási szervezet és kutatás finanszírozó támogassa azt az irányelvet, hogy az adatbányászat egy kutatás metodika, amelynek lehetőség hordoz magában a kutatás menetének megváltoztatására.

Whatever the title, this is where you explain what your organization is all about and convince the funder that you are capable of doing what your proposal says you will do.
Bármi legyen is a cím, ez az, ahol elmagyarázza, hogy a szervezet miként szól, és meggyőzze a támogatót arról, hogy képes-e a javaslatot tenni azt mondja, hogy megteszi.

The world's second-biggest non-government funder of medical research, the Wellcome Trust, is launching an open access publishing website Wellcome Open Research, via which its grantholders will be able to rapidly publish all outputs from their research.
A világ második legnagyobb, nem kormányzati hátterű orvosi kutatás finanszírozója, a Wellcome Trust nyílt hozzáférésen alapuló publikációs honlapot indít,, Wellcome Open Research néven, amely lehetővé teszi, hogy az általa finanszírozott projektek kedvezményezettjei gyorsan közzé tudják tenni kutatásaik valamennyi eredményét.

Providing data for the monitoring system, in case of funding through a grant process, the Funder makes sure that the data of the call for applications are published on the relevant website.
A Támogató a monitoringrendszerbe történő adatátadással gondoskodik a pályázati úton biztosított támogatás esetében a pályázati kiírás tárgyára vonatkozó adatoknak az e célra rendszeresített honlapon való közzétételéről.