Какво е " FURTHER COMPLICATED " на Български - превод на Български

• усложнява допълнително
• усложнява
• допълнително усложнена
• усложнява още повече
• усложни още повече
• още по-сложен

Примери за използване на Further complicated на Английски и техните преводи на Български

Problem is further complicated by the fact that.
Проблемът се усложнява от факта, че.

As the pair become increasingly inebriated, and their stories increasingly unbelievable, the lively conversation turns into a revealing power game, further complicated by the return home of two sinister younger men.
Количеството алкохол нараства, историите им стават все по-невероятни и оживеният разговор се превръща в изобличаваща игра на надмощие, допълнително усложнена от прибирането у дома на двама лукави млади мъже.

Situation is further complicated by the fact that.
Ситуацията се усложнява от факта, че.

As the pair becomes increasingly inebriated- and their stories increasingly unbelievable- the lively conversation soon turns into a revealing power game, further complicated by the return home of two sinister younger men.
Количеството алкохол нараства, историите им стават все по-невероятни и оживеният разговор се превръща в изобличаваща игра на надмощие, допълнително усложнена от прибирането у дома на двама лукави млади мъже.

Things are further complicated by the following factors.
Проблемът се усложнява от следните фактори.

As the pair become increasingly inebriated, their stories become increasingly unbelievable and their lively conversation quickly turns into a revealing power game, further complicated by the arrival of two sinister younger men.
Количеството алкохол нараства, историите им стават все по-невероятни и оживеният разговор се превръща в изобличаваща игра на надмощие, допълнително усложнена от прибирането у дома на двама лукави млади мъже.

High interest rates further complicated the issue.
Високият лихвен процент допълнително усложнява ситуацията.

The task is further complicated by the fact that in general, high turnover in the field of BPO is considered"traditional” and normal.
Задачата се усложнява от факта, че като цяло в сферата на BPO дейността текучеството е„традиционно“.

The situation is further complicated by another problem.
Ситуацията се усложнява допълнително от още едно обстоятелство.

The case is further complicated by the fact that the attack occurred on the edge of the San Pasqual reservation, on which a sovereign tribe lives.
Случаят се усложнява допълнително от факта, че нападението е станало на ръба на резервата Сан Паскуал, които е една суверенна зона на племето.

Thursday's knife attack against Bolsonaro further complicated Brazil's most unpredictable election in three decades.
Атаката срещу Болсонаро усложни още повече най-непредсказуемите избори в Бразилия от три десетилетия.

It also further complicated Washington's ties with Russia and China, where at least some officials take delight in tweaking what they call American double standards.
Освен това случаят допълнително усложнява отношенията на САЩ с Русия и Китай, където„най-малкото няколко официални лица“ изразиха задоволство, че са уязвили американските двойни стандарти.

We have different weight categories and the task is further complicated by the fact that everything that was tested earlier did not help.
Имаме различни категории тегло и задачата се усложнява още повече от факта, че всичко, което беше тествано по-рано, не помогна.

His work is further complicated when Shippen Stearnes threatens to reveal that Tony's real father is Mike Flanagan if Tony embarrasses the Stearnes clan.
Ситуацията се усложнява когато Шипън заплашва да разкрие, че истинския баща на Тони всъщност е Майк Фланаган, ако той навреди по някакъв начин на фамилия Стиърнъс.

The slip frame concrete process is further complicated by the fact it is a dynamic or continuous process.
Приплъзване рамка конкретен процес се усложнява допълнително от факта, че е един динамичен или непрекъснат процес.

The topic is further complicated by using wood for energy, which has the benefit of displacing non-renewable fuels.
Проблемът се усложнява допълнително от употребата на дървен материал като енергиен източник, което принципно носи предимството, че заменя невъзобновяемите източници.

The energy situation in Southeast Europe will be further complicated next year as incoming EU member Bulgaria shuts down two Soviet-era reactors.
Енергийната ситуация в Югоизточна Европа ще се усложни още повече следващата година, когато членката на ЕС България затвори своите два реактора от съветската епоха.

The situation is further complicated by the increased social tension- strikes in Spain are becoming longer and more massive.
Ситуацията се усложнява допълнително и от нарасналото обществено напрежение- стачките в Испания стават по-продължителни и все по-масови.

The conclusions say that Turkey's military operation in north-western Syria"further complicated the situation, led to significant displacement of the local population and is another source of grave concern".
Казва се, че военната операция на Турция в северозападна Сирия"допълнително усложнява ситуацията, води до значително изместване на местното население и е още един източник на сериозно притеснение".

This is further complicated by the lack of solid and consistent evaluation mechanisms and systems to measure progress and accordingly adjust political and policy objectives.
Положението се усложнява допълнително от липсата на стабилни и последователни механизми и системи за измерване на напредъка и за съответно адаптиране на политическите и стратегическите цели.

The situation is further complicated by the absence of a hammer.
Ситуацията се усложнява допълнително от липсата на чук.

The issue is further complicated by the fact that thoughts are often unconscious.
Проблема се усложнява допълнително от факта, че понякога мислите са несъзнателни.

In fact, the island's political situation is further complicated after Teresa May announced her resignation as Prime Minister and leader of the Conservative Party.
Всъщност политическата ситуация на острова се усложни допълнително, след като Тереза Мей обяви своята оставка като министър-председател и лидер на Консервативната партия.

The issue is further complicated because the LEO satellites pass over many countries.
А проблемът се усложнява още повече, защото спътниците на LEO минават през много страни.

This picture is further complicated by the situation in Syria.
Всички тези проблеми се усложняват допълнително от ситуацията в Сирия.

The picture is further complicated by the fact that Mein Kampf is easily available for free online.
Картината се усложнява допълнително от факта, че„Моята борба“ се намира лесно онлайн за без пари.

However, the situation is further complicated by these combinations not always being single letters.
Обаче ситуацията се усложнява от тези буквосъчетания, които не винаги представляват единична буква.

The situation is further complicated by multiple increase in refugee flows from the Middle East to Western Europe.
Ситуацията се усложнява допълнително с многократното нарастване на бежански потоци от Близкия Изток към Западна Европа.

The problem is further complicated as she's the wife of one of my friends.
Проблемът е още по-сложен, защото е жена на добър приятел.

The subject is further complicated by the elusive and personal nature of art.
Въпросът става още по-сложен като се вземе предвид неуловимата и лична природа на изкуството.