Какво е " FURTHER COMPLICATES " на Български - превод на Български

• допълнително усложнява

Примери за използване на Further complicates на Английски и техните преводи на Български

This further complicates the problem.
Това допълнително усложнява проблема.

The kid jerks hands and feet, which further complicates the process.
Детето дърпа ръцете и краката си, което допълнително усложнява процеса.

It further complicates the emotions.
Това очевидно допълнително усложнява емоциите.

Additionally, the peripheral seam forms a channel which further complicates things.
Освен това, периферната шев образува канал, който допълнително усложнява нещата.

The internet further complicates the matter.
Интернетът допълнително усложнява ситуацията.

Not good hygiene habits and lack of regular cleaning of the teeth, further complicates things.
Не добрата хигиена и липсата на навици за измиване редовно на зъбите, допълнително усложнява нещата.

Socialization further complicates the problem.
Емиграцията допълнително усложнява проблема.

In addition, obesity becomes a consequence of overeating, which further complicates the situation.
Освен това, затлъстяването става последица от преяждането, което допълнително усложнява ситуацията.

This further complicates the process of urination.
Това допълнително усложнява процеса на уриниране.

And the heart in this case has the wrong position, which further complicates medical diagnosis.
И сърцето в този случай има грешна позиция, което допълнително усложнява медицинската диагноза.

This mixing further complicates the magnetic field.
Това смесване допълнително усложнява магнитното поле.

The media misinterpretation and omission of accurate information further complicates the situation.
Погрешното представяне и орязването на точната информация от страна на медиите допълнително усложняват ситуацията.

This further complicates the matter and makes them withdrawn and anxious.
Това допълнително усложнява въпроса и ги кара да се изтегля и тревожност.

Incorrectly apply the baby to the chest, resulting in cracks in the nipples, which further complicates feeding;
Неправилно прилагайте бебето на гърдите, което води до пукнатини в зърната, което допълнително усложнява храненето;

The ensuing post-war crisis further complicates the development of the tourist case.
Последвалата следвоенна криза допълнително усложнява развитието на туристическото дело.

They are very large in size 2.50m x 17.00m, which in combination with the high mounting height further complicates their execution.
Те са с много големи размери 2, 50м х 17.00м, което в комбинация с голямата височина на монтаж допълнително усложнява изпълнението им.

This further complicates the choices you have to make, although their method of work is the same.
Това допълнително усложнява избора, който трябва да направите, въпреки че метода им на работа е един и същ.

The fact that Serbia also does not recognise Kosovo further complicates migrants' status and repatriation procedures.
Фактът, че Сърбия също не признава Косово, допълнително усложнява статута на мигрантите и процедурите за репатриране.

The difficulty is also in the fact that the nasal canals are narrowed and little air enters the lungs, which further complicates the situation.
Трудността е също в това, че носните канали са стеснени и малко въздух навлиза в белите дробове, което допълнително усложнява ситуацията.

This further complicates identity theft by requiring attackers to breach four different sources for each account they wish to hack.
Това допълнително усложнява кражбата на самоличност, като изисква от нападателите да нарушат четири различни източника за всяка сметка, която искат да проникнат.

Enemies, secrets, traps, incredible knowledge, treasures and other items will be how to help, and further complicates the situation.
Враговете, тайни, капани, невероятно знание, съкровища и други елементи, ще бъде как да се помогне, и допълнително усложнява ситуацията.

Technologically quite difficult to replace grooved planks further complicates the selection of material, similar in structure and color to its predecessor.
Технологично доста трудно да се замени нарезно дъски допълнително усложнява избора на материал, подобен по структура и цвят на своя предшественик.

The process is aggravated by the psychological state of a person, who from a sudden feeling of suffocation can panic, which further complicates breathing.
Процесът се утежнява от психологическото състояние на човек, който от внезапно усещане за задушаване може да изпадне в паника, което допълнително усложнява дишането.

This further complicates the issue, as Pristina's version of the agreement spells the country's name in Albanian, something that Belgrade does not agree to.
Това допълнително усложнява въпроса, защото във версията на споразумението на Прищина името на страната е изписано на албански, нещо, с което Белград не е съгласен.

Yet another problem is that MBOX is used by applications on both Mac and PC platforms, which further complicates the export of Eudora to PST and proper email conversion.
Още друг проблем е, че MBOX се използва от приложения на двете Mac и PC платформи, което допълнително усложнява износа на Eudora да PST и правилното конвертиране имейл.

The main sources of omega-6 fats are corn, soy, canola, safflower, peanut, and sunflower oil(the first two of which are typically genetically modified as well, which further complicates matters).
Основните източници на омега-6 мазнини са царевица, соя, рапица, шафраново, фъстъчено и слънчогледово масло(първите две от които също са обикновено и генномодифицирани, което допълнително усложнява нещата).

The items purchased may include drugs, weapons, counterfeit products and thus the reason to stay anonymous since it further complicates the tracking procedure and one can easily remain in the run.
Купените продукти могат да включват наркотици, оръжия, фалшиви продукти и по този начин използват биткойн за да останат анонимни, тъй като допълнително усложняват процедурата за проследяване и лесно могат да останат в движение.

In most cases, they occur without marked symptoms and this makes them extremely dangerous, so there is a great possibility that they will not be clarified in a timely manner, which further complicates the cure.
В повечето случаи протичат без изразена симптоматика и това ги прави изключително опасни, тъй има голяма възможност да не бъдат своевременно изяснени, което допълнително усложнява излекуването.

They have their own levels of public and private, further complicating the issue.
Те имат свои собствени нива за публично и лично, което допълнително усложнява въпроса.

Health problems that further complicate financial issues.
Здравословни проблеми допълнително усложняват финансовото им състояние.