Какво е " FURTHER EXAMINATION " на Български - превод на Български

• допълнителна проверка
• по-нататъшно изследване
• по-нататъшно разглеждане
• допълнително изследване
• допълнително разглеждане
• допълнително проучване
• по-нататъшен преглед
• допълнителен преглед
• допълнителни изследвания
• по-нататъшни изследвания
• по-нататъшното изследване
• допълнителното разглеждане

Примери за използване на Further examination на Английски и техните преводи на Български

He was committed for further examination.
Извадена е за допълнителна проверка.

(c) Further examination of positive BSE cases.
Допълнително изследване на положителни случаи на ТСЕ.

Dr. Wells is capable of further examination.
Д-р Уелс е способен на по-нататъшно изследване.

And after further examination, the diagnosis was confirmed.
След по-нататъшни изследвания диагнозата се потвърди.

You must consult a doctor in for further examination.
Трябва да се консултирате с лекар за по-нататъшен преглед.

You will require further examination at the hospital.
Ще има и допълнителна проверка в болницата.

Further examination should be performed by a specialist.
Допълнителна проверка трябва да се извърши от специалист.

I shall leave that without further examination for the time being.
Ето защо го оставям без по-нататъшно разглеждане.

Further examination of the victim's body and the witness…".
Последвалия оглед на тялото на жертвата и… показанията.

The whole sample shall be used for further examination, i.e.
Цялата проба се използва за по-нататъшно изследване, т.е.

Further examination includes the procedure of amniocentesis.
Допълнителното изследване включва процедурата на амниоцентеза.

(b) the number of passengers identified for further examination.
Брой на пътниците, идентифицирани за допълнителна проверка.

Further examination should be coordinated with the endocrinologist.
Допълнителното изследване трябва да се координира с ендокринолога.

We do have a few people here who would like a further examination.
Имаме някои тук, желаещи да направим допълнителни изследвания.

On further examination, more symptoms may be discovered.
При по-нататъшен преглед могат да бъдат открити още голямо количество симптоми.

It is best to go to the hospital for further examination.
Смятам, че ще е най-добре, ако се върнете в болницата за по-нататъшни изследвания.

Hard to say, without further examination, but another blow to the head.
Трудно е да се каже, без допълнителен преглед, но е удар по главата.

Where such a decision can be taken without further examination.
Когато такова заключение може да бъде постановено без допълнително разглеждане.

Further examination is needed to identify who the remains belong to.
Предприети са допълнителни изследвания, за да се установи чии са останките.

I'm sorry, but we're gonna have to move the body for further examination.
Съжалявам, но ще трябва да преместим тялото за допълнителни изследвания.

Further examination revealed more needles higher up the arm, which were also extracted.
По-нататъшно изследване установило още игли нагоре по ръката ѝ, които също били извадени.

We conclude that it does not preclude further examination of those issues.
Разбира се, това не изключва по-нататъшното изследване на тези въпроси.

Consequently, further examination of the issue of proportionality is necessary in this case.
Следователно, в този случай е необходимо по-нататъшно изследване на въпроса относно пропорционалността.

The doctor referred the student to professor Lorber for further examination.
Докторът изпраща младежа при професор Лорбър за допълнителни изследвания.

When the protein is re-discovered, a further examination is necessary to clarify the diagnosis.
Когато белтъкът се открие отново, е необходимо допълнително разглеждане, за да се изясни диагнозата.

I need to take all of the feet back to the Jeffersonian for further examination.
Трябва да взема всички ходила в Джеферсониан за по-нататъшно изследване.

The radar scans have been sent to Japan for further examination, with final results expected in a month.
Снимките са изпратени в Япония за допълнително изследване, а резултатите ще бъдат оповестени до месец.

Specialist emergency patient can be hospitalized or to attract a doctor for further examination.
Специалист аварийно пациент могат да бъдат хоспитализирани или за привличане на лекар за по-нататъшно разглеждане.

That it was not necessary to pursue a further examination of the matter in the light of Article 10 art.
Че не е необходимо да се провежда по-нататъшно разглеждане на въпроса в светлината на членове 3 и 8 чл.

Further examination of the cells revealed that they carried a protein marker on the surface, called RANK1.
Допълнително изследване на клетките разкри, че те извършват протеин маркер на повърхността, наречен RANK1.