Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНА ПРОВЕРКА " на Английски - превод на Английски

• further examination
• additional verification
• additional check
• further verification
• further inspection
• additional examination
• extra check
• additional screening
• additional inspection
• further investigation

Примери за използване на Допълнителна проверка на Български и техните преводи на Английски

Случайна допълнителна проверка.
Random additional screening.

В тази връзка ние извършихме и допълнителна проверка.
We also did an additional check.

Ще извърша допълнителна проверка.
We will perform an extra check.

Не е имало причина да се направи допълнителна проверка.
There was no reason to do further testing.

Отдръпни се за допълнителна проверка.
Step aside for additional screening.

Прокарайте допълнителна проверка от специалисти.
Further verification by specialists.

Допълнителна проверка трябва да се извърши от специалист.
Further examination should be performed by a specialist.

Извадена е за допълнителна проверка.
He was committed for further examination.

Ще има и допълнителна проверка в болницата.
You will require further examination at the hospital.

Пътниците и техните чанти могат да бъдат обект на допълнителна проверка.
Bags and purses are subject to additional check.

Тестов номер 4. Допълнителна проверка за токсини.
Test number 4. Additional check for toxins.

Тази допълнителна проверка се прави за Ваша защита.
This additional verification is done for your protection.

Пет думи: произволно избрани за допълнителна проверка.
Here you go five words: randomly selected for additional screening.

Да, прав си след допълнителна проверка; Благодаря ви за изясняване.
Yes, you're right upon further inspection; thank you for the clarification.

Брой на пътниците, идентифицирани за допълнителна проверка.
(b) the number of passengers identified for further examination.

Добавена е допълнителна проверка за правилния тип данни подпис в сертификатите.
Added an extra check for the correct signature data type on certificates.

Пътниците и техните чанти могат да бъдат обект на допълнителна проверка.
Travelers and their bags may be subjected to additional screening.

Допълнителна проверка установила, че те са осъждани за предишни престъпления.
Further investigation revealed that all three were connected with the earlier crimes.

Пътниците и техните чанти могат да бъдат обект на допълнителна проверка.
All passengers and luggage may be subject to additional inspection.

Com е преминал допълнителна проверка и че UPS е собственика на тази интернет страница.
Com has undergone additional validation and that UPS is the owner of this website.

Важно е да използвате другите си сигнали за фертилност като допълнителна проверка.
It is important to use your other fertility signals as an extra check.

Диагностичен преглед вероятно ще се включи допълнителна проверка на краката и ръцете.
Diagnostic examination will probably include an additional inspection of the feet and hands.

Международната и медицинската общности, следва да останат бдителни и да поискат допълнителна проверка.
The international and medical community should stay alert and request further scrutiny.

Вашата поръчка може също да бъде отложена, ако е необходима допълнителна проверка на данните за плащане.
Your credit card may also be required if we need additional verification.

Най-добрият вариант допълнителна проверка- забраните временно защитата в реално време за основна антивирусна.
The best option an additional check- temporarily disable real-time protection for basic antivirus.

След това се извършва директно унищожаване и допълнителна проверка след приключване на всички работи.
Then it is carried out directly destruction and additional inspection after the completion of all works.

С цел да спестим една допълнителна проверка(else), можем по подразбиране да приемем, че студентът е закъснял.
In order to spare one additional check(else), we can, by default, assume that the student was late.

В случай, че гумата е напълно спаднала, се препоръчва да посетите най-близкия сервиз за допълнителна проверка.
In case, the tire is flat completely, it is recommended visiting the neatest service for further inspection.

Съдът не извършва допълнителна проверка на обстоятелствата, удостоверяващи неплатежоспособността на банката….
The court does not carry out an additional examination of circumstances evidencing the insolvency of a bank….

Ако фактите, съдържащи се в жалбите изискват допълнителна проверка, взетите по тях решения се вземат в рамките на десет дни.
If the facts cited in the complaints require additional verification, decisions thereon shall be taken within ten days.

Как да използвам "допълнителна проверка" в изречение

Tags : допълнителна проверка на летищетоКод SSSSсигурност на летищетосигурност при самолетно пътуване

Не съобщават имената им, съдебните ревизори ще направят нова допълнителна проверка Инспектората на В...

Направената допълнителна проверка е разкрила проблем в методологията, "който прави крайно неточни данните за броя туристи".

*Анулации на полети и промени зависят от резервационната класа и подлежат на допълнителна проверка с авиокомпанията.

MTA извършва допълнителна проверка на изпратена от украинско търговско дружество на Sintax пратка с 63 700 бутилки.

При условие че се предприемат необходимите коригиращи действия, трябва да се извърши допълнителна проверка от ............ (дата).

Подписани са договори за 358 проекта на млади фермери, тече допълнителна проверка за пъдпъдъци и зайци | Новини

Яденето на кисело мляко 2-седмична давност при допълнителна проверка на алкотестере може да даде показания в 0,2—0,3 ppm.

Такса: Срок: 14 дневен срок от получаване на кореспонденцията,при необходимост от допълнителна проверка срокът се удължава на 30 дни.