Какво е " ФИЗИЧЕСКА ПРОВЕРКА " на Английски - превод на Английски

• physical check
• physical examination
• physical inspection
• physical verification
• physical check-up
• physical exam
• physical checks
• physical checking
• physical control
• physically inspected
• physically examine

Примери за използване на Физическа проверка на Български и техните преводи на Английски

Това беше за по-пълна физическа проверка.
That was for a more thorough physical check-up.

Физическа проверка на процеса, който се наблюдава.
Physical check on the process being monitored.

Диагнозата се поставя въз основа на анамнезата, физическа проверка.
Diagnosis is based on data of anamnesis, physical examination.

Физическа проверка ще се съсредоточи върху корема.
Physical examination will focus on the abdomen.

KW преди интервенцията(сертифицирани или преминали физическа проверка).
KW before intervention(certified or physically inspected).

Физическа проверка, за да търсят признаци на заболяване.
Physical exam to look for any signs of disease.

Митнически печат без предварителна физическа проверка следва да не се приема.
No customs sealing should be accepted without prior physical check.

Физическа проверка, включително тазова преглед също е извършила.
Thorough physical examination including local examination was performed.

Също така е препоръчително да има пълна физическа проверка, преди да започне.
It is also desirable to have a complete physical check before starting.

Физическа проверка, включително тазова преглед също е извършила.
A physical examination, including a thorough pelvic examination, is also done.

Други сайтове на панела за проучвания предлагат само карти за подарък или физическа проверка.
Other survey sites just offer gift card choices or a physical check.

Физическа проверка за мъжете винаги включва проверка на ректума и ануса.
Physical examination for males always includes rectum and anus checking.

Конкретните проверки за замяна могат да доведат и до пълна физическа проверка.
Specific substitution checks may entail a full physical check.

Всъщност можете да получите физическа проверка, изпратена директно до вашия домашен запис.
You can actually get a physical check a mailed directly to your home record.

Други сайтове на панела за проучвания предлагат само карти за подарък или физическа проверка.
Other survey panel sites only offer gift card options or a physical check.

Текущи 2012 г. CPVO извърши физическа проверка на своите активи през декември 2012 г.
Ongoing 2012 The CPVO carried out a physical verification of its assets in December 2012.

Се потвърждава присъствието по време на инвентаризация, както и други случаи на физическа проверка;
Confirm the attendance at stock takes as well as other instances of physical verification;

Лекар може да извърши физическа проверка, която се фокусира върху ушите, гърлото, носа и дихателните пътища.
Doctor may perform a physical examination, which focuses on the ears, throat, nose and respiratory tract.

За да се определи подходяща техника, загуба на тегло обикновено изисква пълна физическа проверка.
To determine the proper technique for weight loss usually requires a complete physical examination.

Надзорният или контролният орган извършва поне веднъж годишно физическа проверка на всички оператори.
The control authority or control body shall carry out at least once a year a physical inspection of all operators.

Агенцията извършва физическа инвентаризация на активите си, включително физическа проверка.
The Agency is performing a physical inventory of its assets including physical verification.

Само след проучване на резултатите и физическа проверка, че е възможно да се заключи, че лицето има астма.
Only after the study of the results and physical examination it is possible to conclude that the person has asthma.

Надзорният или контролният орган извършва поне веднъж годишно физическа проверка на всички оператори.
The inspection body or authority must make a full physical inspection, at least once a year, of all operators.

Това ще бъде дадено след обща физическа проверка, която ще прави разлика по подходящ начин загуба на тегло.
This will be given after the general physical verification, which will feature the appropriate method to lose weight.

Една от декларациите, отнасяща се за 200 тона, е била избрана за физическа проверка(стойност на възстановяването при износ: 46 840 EUR).
One declaration of 200 tonnes was selected for a physical check(export refund value: 46 840 euro).

Този контрол следва да включва проверка на документите, идентификационна проверка и физическа проверка.
Those official controls are to include documentary checks, identity checks and physical checks.

В зависимост от резултатите по история и физическа проверка допълнителни диагностични изследвания може да бъде осъден.
Depending upon the results of the history and physical examination further diagnostic tests may be ordered.

Ако вашият лекар смята, че имате нужда от повече тестове, които ще бъдат определени въз основа на резултатите от първоначалния физическа проверка.
Your doctor will determine if further tests are necessary based on the results of your physical exam.

За тази цел те имат право да извършат физическа проверка на движимите културни ценности, включително като направят експертиза.
For that purpose, they may physically examine the cultural goods, including by conducting an expertise.

Физическа проверка в страната на произход, за да се гарантира, че вашата страна няма да се превърне в сметище за опасни отпадъци.
Physical inspection at the country of origin ensures that countries do not become a dumping ground for hazardous waste products.

Как да използвам "физическа проверка" в изречение

за физическа проверка и отчет, гласят текстовете. Същото се отнася и за потребителите, които се самоотчитат.

(9) При водомери с дистанционно отчитане се извършва физическа проверка и отчет поне един път годишно.

4. осъществява физическа проверка на всеки контейнер с необработени диаманти, представен за внос или за износ;

2. физическа проверка на внесените разплодни животни и биологични продукти за съответствие на данните в предоставените документи.

При извършената физическа проверка граничните полицаи установили наличие на изградено двойно дъно на платформата за транспортиране на автомобили.

Медицински прегледи, медицински преглед. 1. Физическа проверка е сложен медицински интервенции, предназначени за установяване на патологични състояния ;

(2) За лицата, подлежащи на експулсиране, се прилага комплексна физическа проверка като допълнителна проверка към общите процедури за сигурност.

2. физическа проверка на място по време на инспекция, извършена от инспектор/и на контролиращото лице, на оператор, сключил договор за контрол и сертификация.