Какво е " ФИЗИЧЕСКА ПРИЧИНА " на Английски - превод на Английски

• physical cause
• physical reason

Примери за използване на Физическа причина на Български и техните преводи на Английски

Няма физическа причина за това.
There is no physical reason for it.

ЕД обикновено има физическа причина.
ED usually has a physical cause.

Физическа причина за бавната му крачка.
A physical reason for his deliberate pace.

Състоянието му има физическа причина.
His condition has a physical cause.

Всъщност има физическа причина за това.
There actually is a physical reason for this.

Може да имат чисто физическа причина.
They might have a purely physical cause.

Всъщност има физическа причина за това.
There is actually a physical reason for this.

Болка, за която няма очевидна физическа причина.
We get pain without an obvious physical cause.

Но не мога да открия физическа причина за него.
But I can't find a physical reason for it.

Но техните лекари не са успели да намерят физическа причина.
Doctors could find no physical cause.

Бих искал да ви кажа, че има физическа причина за проблема.
I wish I could tell you there's a physical reason for the problem.

Но техните лекари не са успели да намерят физическа причина.
The doctors couldn't find a physical cause.

Духовна кауза и че няма физическа причина за подуването.
A spiritual cause and that there was no physical cause to the swelling.

Но техните лекари не са успели да намерят физическа причина.
The doctors could find no physical reason for it.

Без да осъзнава, има физическа причина, хората приписват всички тези усещания на завладяващо.
Not realizing there's a physical cause, people attribute all these sensations to a haunting.

Но техните лекари не са успели да намерят физическа причина.
Yet their doctors haven't been able to find a physical cause.

И на второ място съществува физическа причина-рязка промяна в хормоналния фон на детето.
And in the second place there is a physical reason-a sharp change in the hormonal background of the child.

Това често е вторична реакция на основната физическа причина.
It can often be a secondary reaction to a physical cause.

На сърбежа му се преписва физическа причина и се третира съответно с физически лекарства.
Itching is understood as having a physical cause and is treated accordingly with physical medicines.

Болката й може и да е била истинска, но нямаше никаква физическа причина за това.
Her pain may have been real, but there was no physical cause for it.

Медицинският модел на психопатологията вярва, че разстройствата имат органична или физическа причина.
Psychopathology says that disorders have an organic or physical cause.

Докторът каза, че няма физическа причина, затова че не говориш така че точно това е нещото, което ще сториш.
The doctor said there's no physical reason you can't talk, so that is exactly what you are going to do.

Ако имате ерекция сутрин, това може да означава също, че няма физическа причина.
If you have erections in the morning, this can also mean that there is not a physical cause.

Може би за вас съществува физическа причина да не легнете на онази маса и да отворите очите си за последен път.
Maybe there's a good physical reason for you not to lie down on that table and open your eyes for the last time.

Медицинският модел на психопатологията вярва, че разстройствата имат органична или физическа причина.
The BIOLOGICAL MODEL of psychopathology believes that disorders have an organic or physical cause.

Тези симптоми обаче нямат основна физическа причина и често са свързани с емоционална или психологическа криза.
These symptoms, however, have no underlying physical cause and are often associated with an emotional or psychological crisis.

Чувствали ли сте някога, че нервите ви са в пламъци и все пак не можете да намерите някаква физическа причина за болката?
Does it ever feel like your nerves are on fire and yet you can't find any physical reason for your pain?

Но ако няма никакви основателна, физическа причина за това Г-н Делинджър да не свидетелства ще трябва да се съглася с Г-ца… ам.
But if there isn't any insoluble, physical reason that Mr. Dellinger can't testify in person, well, I have to agree with Ms., uh.

Симптомите и симптомите на разстройството на конверсията се появяват без основна физическа причина и не можете да ги контролирате.
Conversion disorder signs and symptoms appear with no underlying physical cause, and you can't control them.

Въпреки че има индикации, че някои фактори могат да увеличат риска от смърт на кошарите, никога няма физическа причина.
Although there are indications that certain factors may increase the risk of cot death, there is never a physical cause.

Как да използвам "физическа причина" в изречение

Няма физическа причина поради, която Вашето Бордър Коли да не може да плува. По принцип тази порода има склонност да плува.

Ако са налични подобни оплаквания, но не сме сигурни дали проблемите са психосоматични, трябва да се потърси физическа причина за състоянието.