Какво е " ПО-НАТАТЪШНО РАЗСЛЕДВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• further investigation
• further research
• further inquiry
• further investigations

Примери за използване на По-нататъшно разследване на Български и техните преводи на Английски

Тук сме за по-нататъшно разследване.
We are here for further research.

Само това заключение гарантира по-нататъшно разследване.
This finding alone warrants further investigation.

При по-нататъшно разследване той разбра, че е права;
Upon further investigation, he found out that she was right;

Те призовават за по-нататъшно разследване.
They call for further investigation.

Чувствайте се свободни да се свържете с нас за по-нататъшно разследване.
Feel free to contact us for further inquiry.

Спешно се провежда по-нататъшно разследване.
Further investigation is urgently underway.

Градските служители са взели предмета за по-нататъшно разследване.
Officers detained the subject for further investigation.

По-нататъшно разследване на основното място на пребиваване извън Великобритания.
Further investigation into principal residence outside the UK.

Ще бъдеш ескортиран до Сеул за по-нататъшно разследване.
You will be escorted to Seoul for further investigation.

Всичките десет заподозрени лица са били насочени към прокуратурата за по-нататъшно разследване.
All ten suspects handed over to prosecutors for further investigation.

Това ще изисква по-нататъшно разследване,„защото това е най-сложен вид вещество.“.
This will require further inquiry,"for this is the most perplexing kind of substance.".

Нападението е докладвано на ФБР за по-нататъшно разследване.
This attack has been reported to the FBI for further investigation.

Освен това при по-нататъшно разследване беше установено, че много случаи не са имали микроцефалия.
Moreover, on further investigation, many cases were found not to have microcephaly.

Това ще помогне за по-точно изготвяне на програма за по-нататъшно разследване.
It also helps clarify an agenda for further research.

Тези записи могат да бъдат отнесени до PSA за по-нататъшно разследване на евентуални нарушения на етиката.
Such entries may be referred to PSA for further investigation of possible ethics violations.

Градските служители са взели предмета за по-нататъшно разследване.
Town officials have taken the item away for further investigation.

Всяко такова доказателство се признава взаимно от държавите-членки и от Сърбия, без да се изисква по-нататъшно разследване.
Any such proof shall be mutually recognised by the Member States and Serbia without any further investigation being required.

Имало и други съмнителни, което налагало по-нататъшно разследване.
There were however suspicions which required further investigation.

Всички такива доказателства се признават взаимно от държавите-членки и от Азербайджан, без да е необходимо по-нататъшно разследване.
Any such proof shall be mutually recognised by the Member States and Azerbaijan without any further investigation being required.

След по-нататъшно разследване Дойче веле установи, че реклами за големи германски компании присъстват в уебсайтове като Twitchy и Zero Hedge, които са маркирани като източници на дезинформация.
Following a further investigation, Deutsche Welle found that advertisements for large German companies were featured on websites such as Twitchy and Zero Hedge, which were flagged as sources of misinformation.

Всички те бяха отведени в полицейските служби за по-нататъшно разследване.
They were taken to a police station for further investigation.

Заключава се, че регистрираните вариации не могат да се обяснят само със здравните проблеми на населението и призовава за по-нататъшно разследване.
It concludes that the variation recorded may not be explained by population health problems alone, and calls for further investigation.

Въпреки това, тези видове продукти носят по-нататъшно разследване, затова ви предлагаме проверка на други сайтове, които обсъждат този продукт и елементите, използвани в него да се получи добре закръглени оглед на способностите Измамници взаимопомощ's.
However, these products have a further investigation, so we recommend Checking Out other sites on this product and components used in it to get a well rounded view of the ability of Cheaters Relief's.

Бяла престилка ефекта може да е индикация, което носи по-нататъшно разследване.
The white coat effect may be an indication which bears further investigation.

Единствената реална сигурност за ролята форсколин в загуба на тегло е, че тя показва потенциал и определено трябва да се провежда по-нататъшно разследване.
The sole confidence of forskolin's role in weight-loss is that it displays prospective, and further research should really be carried out.

Вярваме, че всички представени материали са достойни за по-нататъшно разследване.
We believe that all of the material presented today is worthy of further inquiry.

Разглежда жалбите, подадени от субект на данни или от структура, организация или сдружение в съответствие с член 80, и разследва предмета на жалбата, доколкото това е целесъобразно, и информира жалбоподателя за напредъка и резултатите от разследването в разумен срок, особено ако е необходимо по-нататъшно разследване или координиране с друг надзорен орган;
Handles complaints submitted by the data subject or body or organization or association in accordance with Article 80 and investigating, to the extent appropriate, the complaint and inform the complainant of the progress and outcome of the investigation within a reasonable time, particularly if further research or coordination with another supervisory authority.

Ще бъде събрана, разгледана, и където е нужно ще бъде предмет на по-нататъшно разследване.
It will be collated, examined, and where appropriate, subject to further inquiry.

Ясни правила, които осигуряват гарантирането на поверителност във всички случаи за лицето, което подава сигнал за нарушение, освен когато разкриването му се изисква съгласно националното право в контекста на по-нататъшно разследване или последващо съдебно производство.
Clear rules that ensure that confidentiality is guaranteed in all cases in relation to the person who reports an infringement, unless disclosure is required by national law in the context of further investigations or subsequent judicial proceedings.

Осъществяване възражение устно и писмено е ясно причини за по-нататъшно разследване.
Making objection verbally and in writing is clear cause for further investigation.