Примери за използване на Further strengthened на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plus, it can be further strengthened.
This further strengthened the authenticity of Tibetan Buddhist literature.
These efforts should continue and be further strengthened.
Тези усилия трябва да продължат и да бъдат засилени още повече.Plus, it can be further strengthened by cold working prior to precipitation hardening.
Плюс това, тя може да бъде допълнително засилено чрез студено работи преди втвърдяване валежи.Relations in all the areas I mentioned can be further strengthened.
Отношенията във всички споменати от мен области могат да бъдат засилени още повече.
Хората също превеждат
These provisions will be further strengthened in the draft regulations for 2014- 20.
Тези разпоредби ще бъдат допълнително засилени в проектите за регламенти за периода 2014- 2020 г.Furthermore, under EFSI 2.0, additionality criteria have been further strengthened.
Освен това критериите за допълняемост на ЕФСИ 2 бяха допълнително засилени.Their branches in Gabon and Congo further strengthened Dietsmann's African presence.
Клоновете на Setram в Габон и Република Конго допълнително укрепват присъствието на Дитсманн в Африка.The body of the finished unit after assembly is required to be further strengthened.
Тялото на готовия блок след монтажа трябва да бъде допълнително подсилено.This further strengthened FDA's claim concerning the safety of using DMAA in supplements.
Това допълнително укрепва твърдението на FDA относно безопасността на използването на DMAA в добавките.Addition of glue,each panel can be further strengthened by the dowel-nails.
Добавяне на лепило,всеки панел може да бъде допълнително засилено от шпонкоВите-ноктите.So the poisoning by the products of the breakdown of alcohol will be further strengthened.
Така че отравянето от продуктите на разграждането на алкохола ще бъде допълнително засилено.The output signal is further strengthened by feeding in to a class C power amplifier built around Q5.
Изходният сигнал е допълнително подсилена чрез хранене в усилвател на мощност клас C изградена около Q5.The relationship between internal andexternal security needs to be further strengthened.
This trend will be further strengthened as a consequence of the implementation of the paediatric legislation.
Тази тенденция ще бъде допълнително засилена като резултат от прилагането на законодателството в областта на педиатрията.Cohesion policy is a pure growth policy and it should be further strengthened.
Side walls can be further strengthened with slate or boards, in order to prevent arbitrary collapses of the soil;
Страничните стени могат да бъдат допълнително подсилени с плочи или плочи, за да се предотвратят произволни срутвания на почвата;Acrylic baths due to their fragility must be further strengthened by a strong frame.
Акрилните бани, поради тяхната чупливост, трябва да бъдат допълнително подсилени от силна рамка.For its wide application in electronics, micro switch manufacturing design andmanufacturing capability will be further strengthened.
За широкото си приложение в електрониката, дизайнът на микропроцесорите ипроизводствените възможности ще бъдат допълнително подсилени.Setram's branches in Gabon andthe Republic of Congo further strengthened Dietsmann's African presence.
Клоновете на Setram в Габон иРепублика Конго допълнително укрепват присъствието на Дитсманн в Африка.For its wide application in electronics, micro switch manufacturing design andmanufacturing capability will be further strengthened.
За широкото му приложение в електрониката, дизайнът на микро превключвателите ипроизводствените възможности ще бъдат допълнително засилени.Eva helped me without telling me what to do and it further strengthened the belief in my own abilities.
Ева ми помага, но без да ми казва какво да правя и това допълнително засилва вярата в собствените ми възможности.It is also the Rapporteur's belief that the essential link between the EIB operations andEU external policy should be further strengthened.
Освен това докладчикът счита, че изключително важната връзка между операциите на ЕИБ ивъншната политика на ЕС следва да бъде допълнително укрепена.For more effective work for some models, the cutting surface is further strengthened and hardened by high frequency currents.
За по-ефективна работа при някои модели режещата повърхност е допълнително укрепена и закалена от високочестотни токове.The front of the Spaniards was further strengthened by a moat and a peculiar wagenburg from wagons, behind which the Spanish arquebusiers took refuge.
Предната част на испанците бе допълнително подсилена от ров и своеобразен вагенбург от вагони, зад които испанските аркебузиери се скриха.Do not use light fences for flower beds,as they will have to be further strengthened.
Не използвайте леки огради за цветни лехи,тъй като те ще трябва да бъдат допълнително подсилени.Through this acquisition,Sarantis further strengthened its position in the household products category in the Hungarian market.
Чрез това придобиване,Сарантис GROUP допълнително укрепени позициите си в категорията на домакински продукти в Сръбско пазар.The opening of specific markets in the city during the 1980s further strengthened this status.
Откриването на нови пазари в града през 90-те години на XX век допълнително засилва този статут.This provocative possibility is further strengthened by the finding that vaccination was, in fact, linked with a higher risk of ndd among full-term children.
Този провокативен възможност се подсилва допълнително и от факта, че ваксинацията е в действителност, свързани с по-висок риск от NDD сред доносени деца.If the ground on the site is very soft,then the support posts need to be further strengthened.
Ако земята на мястото е много мека,носещите конструкции трябва да бъдат допълнително укрепени.
