Какво е " GAINED NOTORIETY " на Български - превод на Български

• придоби известност
• придобива известност
• придобили славата
• придобива лошата репутация
• спечелили слава
• спечели известност

Примери за използване на Gained notoriety на Английски и техните преводи на Български

He gained notoriety as.
Това придобива известност като.

You will be a very busy man, having gained notoriety defending a war criminal.
Вие ще сте изключително зает, след като се прочухте като защитник на една военнопрестъпница.

The report gained notoriety after it was published on the WikiLeaks site.
Докладът стана известен след публикуването му в"Уикилийкс".

Elsewhere within the EU, there is an Eastern European state that has gained notoriety for its pro-business reforms.
В рамките на ЕС има една източноевропейска държава, придобила известност с реформите си.

The story gained notoriety quickly.
Случката бързо придобива известност.

Following the established tradition, the Public Prosecution discontinued the investigation that gained notoriety as“Hello Vanyo” on July 30 this year.
В утвърдената традиция държавното обвинение прекрати разследването, придобило известност като„Ало, Ваньо“, на 30 юли тази година.

Pussy Riot gained notoriety for a protest inside Moscow'
Pussy Riot станаха известни с протест пред най-голямата катедрала в Москва през 2012 г.

Discover Card was introduced by Sears in 1985 and gained notoriety because it charged no annual fee.
Discover Card е била представена от Sears през 1985 година и придобива популярност поради факта, че не начислява годишна такса.

General Otis gained notoriety for some of his actions in the Philippines.
Генерал Отис става печално известен покрай някои от действията си във войната.

Boris and Sarah Sidis arrived in such a fashion, and they quickly gained notoriety in the United States as brilliant individuals.
Борис и Сара Сидис пристигат по подобен начин и бързо стават известни из цялата страна заради интелектуалните си способности.

This diamond gained notoriety when King Henry the Third chose to wear it on his cap.
Диамантът става известен по времето на крал Анри ІІІ, който го носи върху своята шапка.

The controversial product, which was accused of placing the burden of rape prevention on victims rather than perpetrators, gained notoriety in 2013 after the company launched an Indiegogo crowdfunding campaign.
Противоречивият продукт, който бе обвинен, че поставя тежестта за предотвратяване на изнасилване върху жертвите, а не върху извършителите, придоби известност през 2013 г., след като компанията започна кампания за краудфандинг на Indiegogo.

Vice gained notoriety for sending former NBA star Dennis Rodman to North Korea last year.
Вайс" привлече вниманието миналата година, като изпрати бившия баскетболист Денис Родман да играе в Северна Корея.

Before he was a painter though, he gained notoriety as a sculptor the statue of‘David,' anyone?
Преди да е се прочуе като художник обаче, той е получил известност като скулптор- всички познават статуята“Давид”,?

Cartier gained notoriety in 1904 when Louis Cartier created the first wristwatch for aviator Alberto Santos-Dumont.
Cartier се прочува през 1904 година, когато Луи Картиер създава първия ръчен часовник за пилота Алберто Сантос-Дюмон.

Molenbeek, a poor district of the capital with a large Moroccan Muslim population, gained notoriety after an Isis cell based there mounted suicide attacks on Paris in November 2015 that killed 130 people.
Бедният квартал„Моленбек“, обитаван предимно от мюсюлмани от марокански произход, придоби известност, след като местна клетка на ИДИЛ извърши самоубийствени атаки в Париж през ноември 2015 г., в които бяха убити 130 души.

Cartier gained notoriety in 1904 when Louis Cartier created the first wristwatch for aviator Alberto Santos-Dumont.
Cartier стана известен през 1904 г., когато Луи Картие е създал пъ0рвият ръчен часовник за авиатор Алберто Сантос-Дюмон.

Palestinian towns and villages in the Nablus area are surrounded by Israeli settlements and outposts, many of which are protected by the Israeli military and have gained notoriety for being comprised of the most extremist settlers.
Палестинските градове и села в района на Наблус са заобиколени от израелски заселнически колонии и аванпостове, много от които са защитени от израелските военни и са придобили славата си, че са съставени от най-екстремистките заселници.

At the same time, TTSA gained notoriety in 2017 as a UFO survey organization.
В същото време, TTSA придоби известност през 2017 г., като организация, занимаваща се с проучване на НЛО.

Palestinian towns and villages in occupied West Bank are surrounded by Israeli settlements and outposts, many of which are protected by the Israeli military and have gained notoriety for being comprised of the most extremist settlers.
Палестинските градове и села в района на Наблус са заобиколени от израелски заселнически колонии и аванпостове, много от които са защитени от израелските военни и са придобили славата си, че са съставени от най-екстремистките заселници.

Tesla first gained notoriety following the production of the first fully electric sports car, the Tesla Roadster.
Tesla добива известност след производството на Tesla Roadster, първата изцяло електрическа спортна кола.

Palestinian towns and villages in the Nablus area are surrounded by Israeli settlements and outposts, many of which are protected by the Israeli military and have gained notoriety for comprising the most extremist settlers.
Палестинските градове и села в района на Наблус са заобиколени от незаконни ционистки заселнически колонии и аванпостове, много от които са защитени от израелските окупационни военни и са придобили славата, че са съставени от най-екстремистките заселници-колонисти.

Tudor Jones gained notoriety after making around $100 million from shorting stocks during the 1987 market crash.
Tudor Jones придобива известност след като печели $100 милиона от продажбите на акции по време на пазарния срив през 1987 г.

Katniss is played by Jennifer Lawrence who gained notoriety for her Oscar nominated performance in 2010's Winter's Bone.
Ролята на Катнис Евърдийн се изпълнява от Дженифър Лорънс, която спечели номинация за Оскар през 2011 г. за изпълнението си в драмата Winter's Bone.

It has gained notoriety and spectacular popularity since 2004, when a Panamanian farm, Hacienda La Esmeralda, competed with Geisha.
Придоби известност и популярност драматично след 2004, когато една Панамска ферма, Hacienda La Esmeralda, влезе в състезание с Geisha лот.

During the Middle Ages, the turnip gained notoriety in Europe as a popular vegetable often eaten by the lower economic class.
През Средновековието ряпата придобива известност в Европа като популярен зеленчук, който се яде от най-бедните прослойки на населението.

The pair gained notoriety in 2008 when the interior minister at the time, Rumen Petkov, admitted he met secretly with them.
Двойката стана популярна през 2008 г., когато тогавашният вътрешен министър Румен Петков призна, че се е срещал с тях.

Spring-powered ballistic knives briefly gained notoriety in the United States in the mid-1980s after commercial examples were….
Задействаните от пружина балистични ножове за кратко си спечелили слава в САЩ в средата на 80-те години, след като на пазара са били пуснати и продавани образци.

He gained notoriety for encouraging Israeli soldiers to shoot 17-year-old activist Ahed Tamimi, and insisting that the Duma arson attack in which three members of a Palestinian family were killed was not terrorism.
Той спечели известност за насърчаването на израелските войници да стрелят по 17-годишната активистка Ахед Тамими и настоява, че нападението в Дума и палежа, при което бяха убити трима членове на палестинско семейство, не е тероризъм.

Academi, former Blackwater(renamed in 2009), gained notoriety for killing civilians in Iraq, arms smuggling, and other crimes.
Академи“(до 2009 г. известна като„Блекуотър) доби печална известност по време на войната в Ирак, във връзка с убийства сред мирното население от нейни сътрудници, контрабанда на оръжие и други престъпления.