Какво е " GENERAL CONCLUSION " на Български - превод на Български

• общото заключение
• общият извод
• генерален извод
• основното заключение
• общ извод
• общо заключение
• генерално заключение

Примери за използване на General conclusion на Английски и техните преводи на Български

The General conclusion about the side effects.
Общият извод за страничните ефекти.

The final section 6 gives a general conclusion.
В последния параграф се дава общо заключение.

His general conclusion was that there is no such thing!
Общото заключение е, че такъв нямаше!

Concerning the result of my examination it is difficult to come to a general conclusion.
От това, което се чува в залата, според мен, те трудно могат да стигнат до някакъв общ извод.

There is a general conclusion, which will tell you first.
Има един генерален извод, който ще кажа първо на вас.

Altruism that ultimately serves selfish gains is thus differentiated from selfless altruism, but the general conclusion has been that empathy-induced altruism can be genuinely selfless.
Алтруизмът, който служи за егоистични печалби се диференцира от самия алтруизъм, но общото заключение е, че, когато емпатията поражда алтруизъм, той може да бъде безкористен.

But in its general conclusion, the report nevertheless says that“the population size is decreasing”!
Но в същото време, общото заключение е, че„размерът на популацията е намаляващ”!

But when we look into the details, very often the general conclusion is that“tokens might or might not be securities.”.
Но когато погледнем в подробности, много често общото заключение е, че"жетони може и да не са ценни книжа.".

General conclusion: growth hormone can be used in sports to obtain relief.
Основното заключение е, че хормонът на растежа може да се използва в спорта с цел получаване на облекчение.

In this cognitive distortion, a person comes to a general conclusion based on a single incident or a single piece of evidence.
При това когнитивно изкривяване човекът стига до генерален извод на база на единичен инцидент или случка.

General conclusion: Growth hormone can be used in sports in order to obtain scuptured body.
Основното заключение е, че хормонът на растежа може да се използва в спорта с цел получаване на облекчение.

In the context of this case is also the general conclusion that in Turkey a serious problem still is the very long pre-trial period.
В контекста на този случай е и общото заключение, че в Турция сериозен проблем е твърде дългият досъдебен период.

General conclusion that can be subtracted from reading the document is that successful and effective measures from the previous programming period- 2007-2013, which have caused considerable interest from the business side, will continue in the next programming period.
Генерален извод, който може да се извади от прочита на документа е, че успешните и ефективни мерки от изминалия програмен период- 2007-2013, които са предизвикали значителен интерес от страна на бизнеса, ще продължат и през следващия програмен период.

With this distorted belief, we arrive at a general conclusion based on a single incident or a single piece of evidence.
В това когнитивно изкривяване се стига до общо заключение на базата на един единствен инцидент или една част от доказателствата.

The General conclusion is that growth hormone can be used in sports with the purpose of obtaining relief.
Основното заключение е, че хормонът на растежа може да се използва в спорта с цел получаване на облекчение.

In this cognitive distortion, a person comes to a general conclusion based on a single incident or a single piece of evidence.
В това когнитивно изкривяване се стига до общо заключение на базата на един единствен инцидент или една част от доказателствата.

The general conclusion is that one third of our recommendations have been accepted, but some parts of them are in the process of passing.
Общият извод е, че една трета от нашите предложения са приети, а част от тях са в процедура на приемане.

Lenin combines all these conclusions into one general conclusion that‘imperialism is the eve of the socialist revolution' see Vol.
Всички тези изводи Ленин обединява в един общ извод, че"империализмът е навечерие на социалистическата революция"(виж т. XIX, str.71).

The general conclusion that has emerged from previous research, including Thorne's and Hawking's, is that nature forbids time loops.
Общото заключение от тези изследвания, включително на Торн и Хокинг, е, че природата забранява времевите цикли.

Designers experimented with mobile home projects and came to the general conclusion that micro houses of similar design are the most suitable for achieving this goal.
Дизайнерите експериментираха с проекти за подвижен дом и стигнаха до общото заключение, че микро къщи с подобен дизайн са най-подходящи за постигането на тази цел.

The experts' general conclusion is that, as of 16 January, 34 per cent of all commitments in the five critical areas have been implemented on time.
Общото заключение на експертите е, че към 16 януари 34% от всички задължения в петте основни области са изпълнени навреме.

The review of the proposed design and relevant supporting documentation led to the general conclusion that the design provides adequate measures to ensure nuclear safety and security guidance.
Прегледът на предлагания проект и на съответната съпътстваща документация доведе до общото заключение, че проектът осигурява подходящи мерки, които да гарантират ядрената безопасност и спазването на насоките за сигурност.

That's one general conclusion about why societies make bad decisions: conflicts of interest.
Това е едно генерално заключение за това защо обществата вземат лоши решения: конфликт на интереси.

From the Commission's specific recommendations can be drawn a general conclusion about the countries which before the beginning of the 1990s were to the eastern part of the Berlin wall.
От конкретните препоръки на Комисията може да се извлече общо заключение за страните, които до началото на 90-е години бяха от източната страна на Берлинската стена.

A general conclusion of the NGO sector is that much more work and a set of measures for reintegration of child victims are needed.
Общ извод и препоръка на неправителствения сектор е, че е необходима много повече работа и комплекс от мерки по реинтеграция на децата жертви.

With this cognitive distortion, a general conclusion is made based on just one single incident or one piece of evidence.
В това когнитивно изкривяване се стига до общо заключение на базата на един единствен инцидент или една част от доказателствата.

The general conclusion is that the average trace mineral content of vegetables in 1963 was close to or even lower than the lowest concentrations in 1948.
Общото заключение е, че средната стойност на минерала, съдържащ се в зеленчуците през 1963, е по-ниско дори от най-ниските концентрации през 1948.

According to Vassilev's ministry, the general conclusion was that EU candidates Bulgaria and Romania had made the least progress among all countries surveyed.
Според министерството на Василев общото заключение е, че държавите-кандидатки за членство в ЕС България и Румъния са отбелязали най-слаб прогрес сред наблюдаваните държави.

A general conclusion is that the future stability and unity of the EU would largely depend on the restoration of normalcy in the eastern part of its territory.
Общ извод е, че бъдещата стабилност и единство на ЕС до голяма степен зависят от възстановяването на нормалността в източната част на Съюза.

This is a valid general conclusion, but when we have cash limit, we have to figure out how to spend it in the best way.
Това е генерално заключение, но когато имаме ограничения в паричните средства, трябва добре да преценим как да ги вложим.