Какво е " KEY FINDING " на Български - превод на Български

• ключовото откритие
• от основните констатации
• ключовата констатация
• ключово откритие
• основната констатация
• основното заключение

Примери за използване на Key finding на Английски и техните преводи на Български

That's a key finding.
Това е ключово откритие.

Another key finding was that coaching promotes the implementation of learning and reciprocal accountability.
Още едно ключово откритие е, че коучингът насърчава прилагането на ученето и взаимната отговорност.

This is a key finding.
Това е ключово откритие.

One key finding is the decrease in consumer trust matched by an increase in the use of redress.
Една от основните констатации е, че се наблюдава спад в доверието на потребителите, съчетан с увеличаване на използването на правни средства за защита.

Ann Cairns, Vice Chairman of Mastercard emphasises a key finding of the report:“Simply providing access to financial services is not enough.
Ан Кернс подчертава ключово откритие в доклада:„Само предоставяне на достъп до финансови услуги не би било достатъчно.

The key finding is the former smokers still see that effect of elevated pain,” study author Dr Olga Perski told the BBC.
Ключовата констатация е, че бившите пушачи все още усещат този ефект от засилената болка”, каза пред BBC един от изследователите, д-р Олга Перски.

The report proposes many positive requirements, but its key finding is that results have not been achieved because of a lack of political will.
В доклада са предложени много похвални изисквания, но основното заключение е, че резултатите не са постигнати поради липсата на политическа воля.

The key finding of his trip, however, was that the government must make a final concerted push to address remaining issues.
Основната констатация от посещението му обаче е, че правителството трябва да направи последно съгласувано усилие за решаване на останалите проблеми.

Ratcliffe and his team made a key finding: prove that VHL can physically interact with HIF-1α and is required for degradation at normal oxygen levels.
Ратклиф и колегите му правят ключово откритие- демонстритат, че VHL може физически да взаимодейства с HIF-1α и е необходим за разграждането му при нормални нива на кислород.

The key finding is the former smokers still see that effect of elevated pain," one of the UCL researchers, Dr Olga Perski, told the BBC.
Ключовата констатация е, че бившите пушачи все още усещат този ефект от засилената болка“, каза пред BBC един от изследователите, д-р Олга Перски.

In its report, McKinsey states that"Our key finding is that while there may be enough work to maintain full employment to 2030 under most scenarios, the transitions will be very challenging…".
Ключовото откритие на McKinsey е, че макар да има достатъчно работа за постигането на пълна заетост до 2030-а по повечето разгледани сценарии, преходът крие доста предизвикателства.

One key finding was that 43 percent of those polled said their organization provides inadequate security training resources, heightening the possibility of a.
Една от основните констатации е, че 43% от анкетираните твърдят, че тяхната организация осигурява недостатъчни ресурси за обучение за сигурност.

The key finding of our new study in mice is that a ketogenic diet alone does have some tumor-growth inhibitory effect in squamous cell cancer,” Kim said.
Ключовото откритие на новото ни проучване при мишки е, че само кетогенната диета има някакъв инхибиращ ефект на туморен растеж при плоскоклетъчен рак", каза Ким.

Another key finding was that elevated mortality risk with increasing waist circumference was observed at all levels of BMI, even among people who had normal BMI levels.
Друго ключово откритие е, че резултатите били наблюдавани при всякакви нива на индекса на телесната маса, дори сред хора, които имали нормално ниво на индекса.

One key finding comes from a paper online now in the journal Icarus that shows hydrogen molecules flowing down through Titan's atmosphere and disappearing at the surface.nasa.
Едно ключово откритие идва от доклад, в онлайн списанието Icarus, който показва водородни молекули падащи в атмосферата на Титан и изчезващи на повърхността.

A key finding was that red meat and processed meat aren't equally harmful- processed meat is more strongly linked to bowel cancer than red meat.
Една от основните констатации на анализа на WCRF е, че червеното месо и преработено месо не са еднакво вредни: преработено месо е по-силно свързано с рак на червата, отколкото червеното месо.

The key finding of the study is that we now know that we can trace this drug and its effect on tumor growth, which opens the door for more research on this topic.".
Ключовото откритие в изследването е, че ние днес можем да проследим въздействието на мелатонина при туморни растежи, което отваря нови врати за още изследвания в тази област.”.

A key finding of this report is that China represents a significant and growing risk to the supply of materials and technologies deemed strategic and critical to US national security.
Главният извод от доклада е че,„Китай представлява значителен и нарастващ риск за доставката на материали, които се считат за критични за националната сигурност на САЩ“.

A key finding of this report is that China represents a significant and growing risk to the supply of materials deemed strategic and critical to U.S. national security," the report states.
Главният извод от доклада е че,„Китай представлява значителен и нарастващ риск за доставката на материали, които се считат за критични за националната сигурност на САЩ“.

One key finding of the TI survey, conducted between October 2008 and February this year, is that there is much more distrust in the private sector than five years ago.
Една от основните констатации в проучването на ТИ, проведено между октомври 2008 г. и февруари тази година, е че е налице много по-голямо недоверие към частния сектор отколкото преди пет години.

Our key finding is that while there may be enough work to maintain full employment to 2030 under most scenarios, the transitions will be very challenging- McKinsey Global Institute.
Ключовото откритие на McKinsey е, че макар да има достатъчно работа за постигането на пълна заетост до 2030-а по повечето разгледани сценарии, преходът крие доста предизвикателства.

A key finding is that despite an overall decrease in the number of nuclear warheads in 2018, all nuclear weapon-possessing states continue to modernize their nuclear arsenals.”.
Ключовото откритие е, че въпреки цялостното намаляване на броя на ядрените бойни глави през 2018 г., всички държави, притежаващи атомни оръжия, продължават да модернизират ядрените си арсенали.

One key finding comes from a paper online now in the journal Icarus that shows hydrogen molecules flowing down through Titan's atmosphere and disappearing at the surface.
Една от основните констатации идва от една статия на онлайн списанието"Icarus", в която се говори, че водородните молекули потъват надолу през атмосферата на Титан и изчезват на повърхността.

The project's key finding was that while companies have systems in place to communicate safe use information down the supply chain, the quality of the information needs to improve significantly.
Основното заключение от проекта е, че дружествата разполагат със системи за предаване на информация за безопасна употреба надолу по веригата на доставки, но качеството на тази информация трябва значително да се повиши.

One key finding was that people who ate chocolate regularly had up to an 11 percent lower risk of developing cardiovascular disease and a 23 percent lower risk of having a stoke, compared with nonchocolate eaters.
Една ключова констатация е, че хората, които редовно ядат шоколад, имат до 11 процента по-нисък риск от развитие на сърдечно-съдови заболявания и 23 процента по-нисък риск да се сдобият с печка, в сравнение с нехалковите ядещи.

One key finding was that people who ate chocolate regularly had up to an 11 percent lower risk of developing cardiovascular disease and a 23 percent lower risk of having a stroke, compared with nonchocolate eaters.
Една ключова констатация е, че хората, които редовно ядат шоколад, имат до 11 процента по-нисък риск от развитие на сърдечно-съдови заболявания и 23 процента по-нисък риск да се сдобият с печка, в сравнение с нехалковите ядещи.

A key finding of the ESRB task force, corroborated also by interactions with market participants and other stakeholders, is that the current regulatory framework constitutes a significant hindrance to the development of SBBSs.
Една от основните констатации на работната група на ЕССР, потвърдена и при контактите с пазарните участници и другите заинтересовани страни, е, че настоящата нормативна уредба значително затруднява развитието на ЦКОДО.

This is the key finding of a 2006 study on the professional value of the Erasmus scheme by the International Centre for Higher Education Research and the University of Kassel, Germany.
Това е основната констатация от изследване, посветено на професионалната стойност на програмата„Еразмус“, осъществено през 2006 г. от Международния център за изследвания в областта на висшето образование(International Centre for Higher Education Research) и Университета в Kassel(Германия).