Какво е " GET MADE " на Български - превод на Български

• се правят
• да направите

Примери за използване на Get made на Английски и техните преводи на Български

This is how books get made!
Ето така се правят книги!

News get made somewhere else, we just sell it.
Новините се правят другаде, ние само ги продаваме.

And that… is how babies get made.
И така… е как се правят бебетата.

Commitments get made every day.
Компромиси се правят всеки ден.

What are the big mistakes that get made?
Кои са основните грешки, които се правят?

Choices get made, and things happen because of them.
Решенията се правят, и нещата се случват заради тях.

He knows how movies really get made.
Те наистина знаят как се правят такива филми.

Movies get made today not on content, but on the basis of marketability.
Филми се правят днес не по съдържание, а въз основа на реализация.

During a crisis gaps widen and fortunes get made.
По време на криза се правят цели състояния.

When she asks how babies get made, her parents,“explained that they chose little embryonic me, specifically, because I could save my sister Kate.
Когато тя попитала как се правят бебетата, родителите"ми обясниха, че те са избрали малкото ембрионче- мен, специално защото бих могла да спася сестра си Кейт.

They're where all the real decisions get made, right?
Те са там, където всички реален решенията се правят, нали?

So, imagine with me, for a moment, a world where the stories we tell about how things get made don't only include the twentysomething-year-old Silicon Valley boys, but also Kenyan schoolgirls and Norwegian librarians.
И така, представете си с мен за момент, свят, в който историите, които разказваме за това как се правят нещата включчват не само двайсетгодишните момчета от Силиконовата долина, но също и кенийски ученички и норвежки библиотекари.

Nobody really wants to know how the sausages get made.
Никой не иска наистина да знае, как се правят наденичките.

When she asks how babies get made, her parents,“explained that they chose little embryonic me, specifically, because I could save my sister Kate. It made me wonder what would have happened if Kate had been healthy.”.
Когато тя попитала как се правят бебетата, родителите"ми обясниха, че те са избрали малкото ембрионче- мен, специално защото бих могла да спася сестра си Кейт. Това ме накара да се чудя какво би станало, ако Кейт беше здрава.".

I just love it when the books I read get made into movies.
Обичам, когато по книгите които харесвам се правят филми.

For nine months NFI students live, eat, and breathe film and how films get made.
В продължение на девет месеца студентите от НФИ живеят, ядат и дишат филма и как се правят филмите.

And this, ladies and gentlemen, is how movies get made in Hollywood.
Но това е така, защото филмите се правят в Холивуд.

They decide which politicians, universities and academics get funding, which books get published and reviewed, which movies get made.
Те решават кои политици, университети и университетски преподаватели да получат финансиране, кои книги се публикува и се преразглежда, които се правят филми.

Here is a gorgeous tattoo design that you can get made at the back.
Това е хип татуировка дизайн, който можете да направите на гърба.

Since 2003, the city has helped 62 independent films get made in the area….
От 2003 г. градът е помогнал на 62 независими филми се правят в района….

There are even customizable shaker bottles that you can get made for yourself.
Има дори персонализируеми бутилки за разклащане, които можете да си направите сами.

You're seeing how the sausage gets made.
Виждате как се правят наденички.

How the news gets made.
Как се правят новините.

How the news gets made.
Как се правят новини.

Katie knows how the sausage gets made.
Кейти знае как се правят кренвиршите.

I honestly do not know how shit like this gets made.
Честно ви казвам, не знам как се правят такива вежди!

Everything else gets made at the farm.
Всичко останало се произвежда в семейната ферма.

Tawny also gets made with a combination of grapes from different years.
Калвадос се произвежда и чрез смесване на питиета от различни години.

Everything gets made in this country, but at it's own pace, Madam.
В тази страна всичко се прави, госпожо. Но със собствено темпо.

You want the results, but you don't want to know how the sausage gets made.
Искате резултати, но не искате да знаете как се прави наденицата.