Какво е " GET OUT OF THE ROAD " на Български - превод на Български

• махни се от пътя
• разкарай се от пътя
• махай се от пътя

Примери за използване на Get out of the road на Английски и техните преводи на Български

Get out of the road.
Излез на пътя.

YOU HAVE TO GET OUT OF THE ROAD.
Трябва да се махнем от пътя.

Get out of the road!
Махни се пътя.

Tires screech- Get out of the road!
Махни се от пътя!

Get out of the road!
Изчезни от пътя!

Ma'am, please get out of the road.
Г-жо, дръпнете се от платното.

Get out of the road!
Махни се от пътя!

All you chickens, get out of the road,!
Кокошки, махайте се от пътя!

Get out of the road!
Махай се от пътя,!

Come on now, cow, get out of the road.
Давай кравичке, махни се от пътя.

Get out of the road!
Махнете се от пътя!

Grace, come on, let's get out of the road.
Грейс, хайде, да се махнем от пътя.

Get out of the road!
Махни се от шосето!

All right, scumbag. Get out of the road.
Добре, нещастник, разкарай се от пътя.

Get out of the road!
Разкарай се от пътя,!

Delilah, sweetie, let's get out of the road.
Дилайла, миличка, не стой на пътя.

Tory, get out of the road.
Тори, махни се от пътя.

Don't have to get run over by no truck to get out of the road.
Не е нужно да бъдеш прегазен от камион, за да излезеш от пътя.

Sorry.- Get out of the road!
Pазкарай се от пътя!

There was a bird-- he's not in the shot-- but he was injured, and he couldn't get out of the road, and so I braked, and then.
Имаше една птица… тя не е на снимката… но беше ранена, и не можеше да се махне от пътя, така че аз натиснах спирачките, а след това трябваше да ускоря и да мина на червено.

Mark, get out of the road!
Марк, махни се от пътя!

Two of my guys behind us are hit and I'm yelling at them… you know, yelling,"Get out of the road"… but they're screaming so loud they can't hear me.
Извиках им:"Махнете се от пътя". Но и те викаха толкова силно, че не можеха да ме чуят.

Get out of the road, jackass!
Махни се от пътя, задник!

Idiot. Get out of the road.
Идиот, разкарай се от пътя.

Get out of the road, rebel!
Махни се от пътя, бунтовник!

Angel, get out of the road!
Ейнджъл, махни се от пътят!

Get out of the road, mister!
Разкарай се от пътя, господине!

If you don't get out of the road, I will help you by running your hillbilly asses over!
Ако не се махнете от пътя, така ще ви помогна, че ще ви прегазя!

Get out of the road, old man!
Разкарай се от улицата, старче!

Get out of the road, Apocabillies!
Махай се от пътя, Apocabillies!