Какво е " GET THROUGH IT " на Български - превод на Български

• се справиш
• го преживеем
• да премина през това
• го преодолеем
• се оправи
• да минеш през това
• се справим
• се справите
• се справи
• го преживееш

Примери за използване на Get through it на Английски и техните преводи на Български

We will get through it.
Ще се справиш.

Terrifically hard time… but we will get through it.
Но ние ще го преживеем.

She will get through it.
Ще се справи.

You're totally normal, and you will get through it.
Съвсем нормално е и ще се справите.

We will get through it.
Ще се справим.

I know it's hard, but you will get through it.
Знам, че ти е трудно. но ще се справиш.

We will get through it.
Ще го преживеем.

If you have done something, we will get through it.
Ако си направил нещо ще го преживеем.

He will get through it.
Той ще се оправи.

I know that looks massive but you will get through it.
Изглежда големичко, но ще се справиш.

You will get through it.
Ще го преживееш.

But I found someone who helped me get through it.
Но открих някой, който ми помогна да премина през това.

We will get through it.
Всичко ще се оправи.

Whatever happened, she would get through it.
Каквото и да се е случило, тя ще се справи.

We will get through it, Cal.
Ще го преживеем, Кал.

But I know we're gonna get through it.
Но знам, че ще го преодолеем.

We will get through it, baby.
Ще се справим, бейби.

I told you you would get through it.
Казах ти, че ще се справиш.

We will get through it, baby.
Ще го преживеем, бейби.

You are strong, you will get through it”.
Ти си силна, ще се справиш”.

We will get through it together-- you… and me… and nick.
Ще го преживеем заедно… ти, аз… и Ник.

We're gonna get through it.
Ще се справим.

Who will get through it and who won't is yet to be determined.
Кой ще се справи и кой не, засега не е ясно.

But you're gonna get through it.
Но ще се справиш.

You will get through it and then wonder what you were so worried about.
Ще се справиш и после ще се чудиш какво толкова си мислила.

You just have to get through it.
Трябва да минеш през това.

But we will get through it, together.
Но ще го преживеем, заедно.

Keep you head up, you will get through it.
Горе главата, ще се справиш.

You just get through it.
Ти просто се справиш.

Life is super hard right now, but you will get through it.
В момента животът е много труден, но ще се справите.