Какво е " GETS INTO TROUBLE " на Български - превод на Български

• попадне в беда
• се забърква в неприятности
• загази
• изпада в беда
• получава в беда
• попада в беда
• си навлича неприятности

Примери за използване на Gets into trouble на Английски и техните преводи на Български

And Diana gets into trouble.
Дина изпада в беда.

Little Sheep Shaun such naughty that always gets into trouble.
Little Sheep Shaun такъв палав, че винаги попадне в беда.

Frequently gets into trouble.
Винаги се забърква в неприятности.

Since then, they have become friends, the couple always gets into trouble.
Оттогава те са станали приятели, двойката винаги попадне в беда.

He sometimes gets into trouble.
Понякога се забърква в неприятности.

Once Timi gets into trouble because of his curiosity and desire to carry out the desire.
След Timi попадне в беда, защото от любопитство и желанието му да изпълнява желанието.

He's very naughty and gets into trouble all the time.
Той е много непослушен и се забърква в неприятности постоянно.

Maggie and Emma's preparations for the baby's christening are interrupted when Mark gets into trouble.
Подготовката на Маги и Ема за кръщенето на бебето е прекъсната, когато Марк попада в беда.

But tell me this-- he gets into trouble, who's gonna help him?
Но кажи ми едно… ако той загази, кой ще му помогне?

The persons who do not have a proper character or proper life and tries these tricks gets into trouble.
Човек, който няма подходящ характер или подходящ начин на живот и опитва тези трикове, се забърква в неприятности.

If a guy gets into trouble you do what it takes to help him out.
Ако колега загази, правиш каквото трябва за да му помогнеш.

That we conduct ourselves with dignity and discretion… and if one of us gets into trouble, the other one will stay by him.
Ще се държим достойно и благоразумно. Ако един от нас загази, другият ще го подкрепи.".

When Stirling gets into trouble, the other members go to rescue him.
Когато Менелай изпада в беда, другите му се притичат на помощ.

Negative hero does not obey, behaves in a wrong way, although he is warned, and eventually gets into trouble.
Отрицателният герой е непослушен, държи се неприлично, въпреки че го предупреждават, и в крайна сметка попада в беда.

And if your reporter friend gets into trouble before we find the shooter.
И ако приятелката ти загази, преди да сме открили стрелеца.

The main character online games pingvinenokPororo lives with her best friend dinosaur Krong and it often gets into trouble.
Главният герой онлайн игри pingvinenokPororo живее с най-добрата й приятелка динозавър Кронг и то често попадне в беда.

But when his son gets into trouble, the old yakuza boss grabs the phone.
Но когато синът му се забърква в неприятности, старият Якудза шеф вдига телефона.

Tinkle's Suppandi- MoFirst brings Tinkle's most popular character Suppandi, a lovable goof who gets into trouble all the time.
Tinkle's Suppandi- MoFirst носи дрънкане най-популярен герой Suppandi, мил глупак, който попадне в беда през цялото време.

She often gets into trouble, and you must help her get out of them.
Тя често се забърква в неприятности, и вие трябва да се измъкне от тях.

Wondershare Data Recovery is one such program which makes sure that the user gets the data recovered and never gets into trouble.
Wondershare Data Recovery е една такава програма, която гарантира, че потребителят получава възстановените данни и никога не попадне в беда.

Sometimes, because of that, she gets into trouble and dangerous place from which it can only get you.
Понякога, поради това, тя попадне в беда и опасно място, от което може само да те хванат.

If trustees lose sight of the big picture because they were not paying attention or they were focusing on different things- that is how the Board gets into trouble.
Ако настоятелите изгубят поглед от голямата картина, защото не обръщат внимание или се фокусират върху различни неща- това е начинът, по който Съветът изпада в беда.

But if one of the characters gets into trouble and gets injured, then you have to become a doctor urgently.
Но ако един от героите попадне в беда и се контузи, тогава ще трябва да стане лекар спешно.

If the first part of the online games all begins as a swiftly and immediately, without any history, it has become more fun, but always red ball somewhere in a hurry and gets into trouble.
Ако първата част от онлайн игрите всички започва като бързо и веднага, без никаква история, то е станало по-забавно, но винаги червена топка някъде в бързаме и попадне в беда.

She's always up to something, vstryaet a scam, gets into trouble, but did not give up and gets out of any trouble..
Тя винаги е до нещо, vstryaet измама, попадне в беда, но не даде и излиза за евентуални проблеми.

He sometimes gets into trouble because of their curiosity, but not discouraged, because Uncle Grandfather necessarily save him.
Той понякога попадне в беда, защото от тяхното любопитство, но не и обезкуражени, защото чичо Дядото е задължително да го спаси.

If you can find a gym dealer who is not a middle man you may have a good source on your hands but understand if he gets into trouble himself he will more than likely sell you out at the first chance he gets if it saves his ass even slightly;
Ако можете да намерите фитнес търговец, който не е среден човек може да има един добър източник на ръцете си но разбирам ако той попадне в беда, самият той ще повече от вероятно продават ви на първия шанс, той получава, ако го спасява задника си дори леко;

He who seldom gets into trouble about what he has said and seldom does anything that he afterwards wishes he had not done, will be sure incidentally to get his reward.
Който рядко си навлича неприятности заради думите си и рядко върши нещо, което впоследствие иска да поправи, сигурно винаги ще има полза от това.

If you could discover a health club dealer which is not a center man you might have a good source on your hands yet understand if he gets into trouble himself he will certainly greater than most likely sell you out at the first opportunity he obtains if it saves his ass even a little;
Ако можете да намерите фитнес търговец, който не е среден човек може да има един добър източник на ръцете си но разбирам ако той попадне в беда, самият той ще повече от вероятно продават ви на първия шанс, той получава, ако го спасява задника си дори леко;

When a comrade gets into trouble, the revolutionary, in deciding whether he should be rescued or not, must think not in terms of his personal feelings but only of the good of the revolutionary cause.
Когато другар попадне в беда, решението дали да бъде спасен или не, не трябва да се влияе от лични чувства, а от това дали е полезно за революционното дело.