Какво е " GIVEN CLASS " на Български - превод на Български

• даден клас
• дадена класа
• дадения клас
• определена класа

Примери за използване на Given class на Английски и техните преводи на Български

This will create an object from a given class(type).
Това ще създаде обект от дадения клас(тип).

It's an algorithm for a given class of problems, of which we have many.
Алгоритъм за даден клас проблеми, каквито имаме много.

Properties- this is the way to describe the characteristics of a given class.
Свойства(properties)- така наричаме характеристиките на даден клас.

Another way to find a given class is using the search engine in ILSpy.
Друг вариант да намерите даден клас е чрез търсене с търсачката на ILSpy.

Properties- this is the way to describe the characteristics of a given class.
Свойства(properties)- наричаме характерните особености на даден клас.

When we create objects from a given class, each of them holds different values in its fields.
Статични полета Когато създаваме обекти от даден клас, всеки един от тях има различни стойности в полетата си.

Means the highest fare approved for carriage in a given class of carriage.
Нормална тарифа означава най-високата тарифа, одобрена за превоз в дадена класа на превоз.

Every time, when we create a new object of a given class, it is allocated memory in the heap for every field from the class..
Всеки път, когато създаваме нов обект от даден клас, се заделя област в динамичната памет за всяко поле от класа..

Sometimes, however, we want to have common fields for all objects of a given class.
Понякога обаче, искаме да имаме полета, които са общи за всички обекти от даден клас.

If we declare at least one constructor in a given class, the compiler will not create a default constructor for us.
Ако декларираме поне един конструктор в даден клас, компилаторът няма да създаде конструктор по подразбиране за нас.

Let's recall how we use conventional non-static methods of a given class, i.e.
Нека припомним как можем да достъпваме полета и да извикваме методи на даден клас, които не са статични, т.е.

We remind that in order to sort the elements of a given class it is explicitly necessary to define the logic of their order.
Напомняме, че за да сортираме елементите на даден клас в нарастващ ред, е необходимо изрично да дефинираме логиката на тяхната наредба.

Static elements of the class can be used without creating an object of the given class.
Статичните елементи на класа могат да се използват без да се създава обект от дадения клас.

Is not necessary in case we access field or property of given class in the body of a method of the same class..
Не е необходим в случай, че достъпваме поле или свойство на даден клас в тялото на метод от същия клас..

Let's say we want to keep in our program the current number of objects, which have been created by a given class.
Да кажем, че искаме да пазим в програмата ни текущия брой на обектите, които са били създадени от даден клас.

We have to know that if we declare at least one constructor in a given class then the compiler will not create a default constructor.
Трябва да знаем, че ако декларираме поне един конструктор в даден клас, тогава компилаторът няма да създаде конструктор по подразбиране.

Therefore, when we mark a field, method or property as static, we can use them without creating any object of the given class.
Следователно, когато маркираме поле или метод като статични, можем да ги използваме, без да създаваме нито един обект от дадения клас.

It assumes classconditional independence- that the effect of an attribute value on a given class is independent of the values of the other attributes.
Основава се на допускането, че ефектът от стойността на атрибута на даден клас е независим от стойностите на другите атрибути.

A static field or method in a given class is defined with the keyword static, placed before the type of the field or the type of returned value of the method.
Статично поле или метод в даден клас се дефинира чрез ключовата дума static, поставена преди типа на полето или типа на връщаната стойност на метода.

In the chapter"Creating and Using Objects" we saw in details how new objects of a given class are created and how they can be used.
В главата"Създаване и използване на обекти", видяхме подробно как се създават нови обекти от даден клас и как биват използвани.

For a given class of emission, the width of the frequency band that is just sufficient to ensure the transmission of information at the rate and with the quality required under specified conditions.
Необходима честотна лента" означава за даден клас излъчвания широчината на честотната лента, която е точно достатъчно, за да осигури предаването на информация със скоростта и качеството, изисквани при специфицирани условия.

It should gently highlight this or that landscape detail, separately growing plant or the whole group of a given class of plants.
Той трябва внимателно да подчертае този или този детайл на пейзажа, отделно растениевъдство или цялата група от даден клас растения.

On the other hand if we have created objects of the given class then its static fields and properties will be shared and there will be only one copy of the static field or property which will be shared among all objects of the given class.
От друга страна, ако имаме създадени обекти от дадения клас, тогава статичните полета и свойства ще бъдат общи(споделени) за тях и ще има само едно копие на статичното поле или свойство, което се споделя от всички обекти от дадения клас.

That means that fields, methods and properties, marked as static, belong to the particular class rather than to any particular object of the given class.
Това означава, че полета и методи маркирани като статични, принадлежат на самия клас, а не на някой конкретен обект от дадения клас.

Without an iron party tempered in the struggle, without a party enjoying the confidence of all that is honest in the given class, without a party capable of watching and influencing the mood of the masses, it is impossible to conduct such a struggle successfully.''.
Без желязна и закалена в борбата партия, без партия, която се ползва с доверието на всичко честно в дадена класа, без партия, която умее да следи за настроението на масите и да влияе върху него, е невъзможно да се води успешно такава борба“.

The applicable Fares are those published by the Carrier or calculated thereby, in accordance with the fare regulations in force for the stated flight(s) from the departure point to the arrival point, for a given class of carriage, on the Ticket Booking date.
Приложими тарифи са тези, публикувани от превозвача или изчислени в съответствие с разпоредбите в сила за полета(и), посочен(и) на билета, от точката на заминаване до точка на пристигане, за дадена класа на превоз към датата на покупка на билета.

In the chapter"Creating and Using Objects" we saw in details how new objects of a given class are created and how they can be used.
В главата"Създаване и използване на обекти" видяхме подробно как се създават нови обекти от даден клас и как могат да се използват. Сега накратко ще си припомним как ставаше това.

The applicable Fares are those published by the Carrier or calculated thereby, in accordance with the fare regulations in force for the stated flight(s) from the departure point to the arrival point, for a given class of carriage, on the Ticket Reservation date.
Всяка промяна в маршрута или датата на пътуване може да окаже влияние върху приложимата тарифа. Приложими тарифи са тези, публикувани от превозвача или изчислени в съответствие с разпоредбите в сила за полета(и), посочен(и) на билета, от точката на заминаване до точка на пристигане, за дадена класа на превоз към датата на покупка на билета.

This shows more clearly than anything else the turn from bourgeois democracy, from the democracy of the oppressors to the democracy of the oppressed classes, from the state as a“special force” for the suppression of a given class to the suppression of the oppressors by the general force of the majority of the people- the workers, and the peasants.
Тук именно много нагледно се отразява преломът- от буржоазна демокрация към пролетарска демокрация, от потисническа демокрация към демокрация на потиснатите класи, от държава, като„специална сила” за потискане на определена класа, към потискане на потисниците чрез общата сила на болшинството от народа, работниците и селяните.

Here is shown, more clearly than anywhere else, the break from a bourgeois democracy to a proletarian democracy, from the democracy of the oppressors to the democracy of the oppressed classes, from the state as a“special force for suppression” of a given class to the suppression of the oppressors by the whole force of the majority of the people- the workers and the peasants.
Тук именно много нагледно се отразява преломът- от буржоазна демокрация към пролетарска демокрация, от потисническа демокрация към демокрация на потиснатите класи, от държава, като„специална сила” за потискане на определена класа, към потискане на потисниците чрез общата сила на болшинството от народа, работниците и селяните.