Какво е " GLOBAL EFFECTS " на Български - превод на Български

• глобалните ефекти
• глобални последствия
• глобални последици
• global effects
• глобални ефекти

Примери за използване на Global effects на Английски и техните преводи на Български

Local actions, Global effects.
Локално действие, глобални последствия.

Full integration of these vast flows is sure to have huge global effects.
Пълната интеграция на тези средства ще има огромни глобални последствия.

The global effects of the Tohoku earthquake- now regarded as the fourth most powerful since recording began in 1900- are still being studied.
Глобалните ефекти от земетресението в Тохоку- сега считано за четвърто най-мощно от началото на записването през 1900 г.- все още се изучават.

Such a switch would also have global effects.
Такава промяна също ще има глобални последици.

His company, Global Effects Inc, became notorious in the industry for their unparalleled ability to manufacture hyperrealistic space suits- the kind that mirrored actual spacegear so well that it gained the attention of actual aerospace companies.
Компанията му Global Effects Inc се е прочула в бранша с ненадминатите си способности да произвежда хиперреалистични скафандри- такива, които имитират реално космическо оборудване до такава степен, че са привлекли вниманието на реални аерокосмически фирми.

The food choices we make have profound global effects.
Изборът ни на храна има дълбоки глобални последствия.

We can also look to see what events were happening on the world stage, and what global effects may have been triggered, especially when it comes to Venus-related issues.
Можем също така да видим какви събития се случват на световната сцена и какви глобални ефекти могат да бъдат предизвикани, особено когато става дума за проблеми, свързани с Венера.

I met him in the back of his workshop, where he was deeply immersed in detail work on a medieval suit of armour(another Global Effects specialty).
Срещаме се с него в работилницата му, където работи по детайлите на средновековна броня(друг специалитет на Global Effects).

Still, Gilman realised his experience and ability to produce functioning parts at Global Effects had opened another avenue for him- producing suits for the burgeoning NewSpace industry.
Все пак Гилман осъзнава, че опитът и способностите му да произвежда функциониращи части от космически костюми в Global Effects му е отворил друга вратичка към нов пазар- производство на космическо оборудване за изгряващата нова частна космическа индустрия.

That isn't likely anytime soon, but even if small fractions of the continent were to melt, it would have devastating global effects.
Това не е вероятно да се случи скоро или изведнъж, но дори и да се стопят малки фракции от континента, това би имало пагубни глобални ефекти.

The Fourth Industrial Revolution promises to be unprecedented in both its global effects and its disruptive power.
Четвъртата индустриална революция обещава да бъде безпрецедентна както по своите глобални последици, така и по разрушителната си мощ.

Over 500 million people live close to volcanoes which may erupt with little or no clear warning, causing widespread devastation, disruption to aviation and even global effects on climate.
Повече от 500 милиона души живеят в близост до вулкани, които биха могли да изригнат с малко или никакво ясно предупреждение, причинявайки широко опустошение и дори глобални ефекти върху климата, както в случая с изригването през 1991 г.

They also discuss how many of us will experience significant stress reactions as the global effects of the Chaotic Nodes become more intense.
Те също обсъждат колко много от нас ще преживеят значителни реакции на стрес, когато глобалните ефекти от Хаотичните Възли станат по-интензивни.

Hoping to avoid another catastrophic banking and financial collapse, Washington has launched a long-prepared explosive Ukrainian project with the purpose to provoke Russia into armed conflict with Ukraine and in the manner of punishment to cause of irreparable damage with global effects.
Надявайки се да избегне поредния катастрофален банково-финансов колапс, Вашингтон стартира отдавна подготвения да избухне украински проект с цел да провокира Русия към въоръжен конфликт с Украйна и като наказание за това да нанесе на руската страна непоправими щети с глобални последствия.

More than 500 million people live close to volcanoes that could erupt with little or no clear warning, causing widespread devastation and even global effects on climate, as in the case of the 1991 eruption of Mount Pinatubo.
Повече от 500 милиона души живеят в близост до вулкани, които биха могли да изригнат с малко или никакво ясно предупреждение, причинявайки широко опустошение и дори глобални ефекти върху климата, както в случая с изригването през 1991 г. на планината Пинатубо.

More than 500 million people live close to volcanoes that could erupt with little or no clear warning, causing widespread devastation and even global effects on climate.
Повече от 500 милиона души живеят в близост до вулкани, които биха могли да изригнат с малко или никакво ясно предупреждение, причинявайки широко опустошение и дори глобални ефекти върху климата, както в случая с изригването през 1991 г.

Via workshops and outdoor activities WWF eco-pedagogues and various nature conservation experts will introduce the pupils and their class teachers to the project topics‚Ecological Footprint- Consumption's global effects',‚Danube- Europe's lifeline' and‚Active citizenship- mobilising and motivating others'.
Чрез семинари и работа сред природата екопедагози и експерти в различни области на опазването на природата от WWF разясниха на учениците между 12 и 17-годишна възраст и на техните класни ръководители проектните теми-„Дунав- пъпната връв на Европа” и„Екологичен отпечатък- глобалните ефекти на потреблението".

This delusional state of mind will become a type of collective mental/emotional virusas whole groups of individuals succumb to stress and overwhelm as they struggle to deal with the global effects of multiple Chaotic Nodes.
Това измамно състояние на ума ще стане тип колективен умствено/емоционален вирус, понеже цели групи хора се поддават на стрес и изумление, когато се борят да се справят с глобалните ефекти на множество Хаотични Възли.

It had been thought that aftershocks- smaller magnitude quakes that occur in the same region as the initial quake as the surrounding crust adjusts after the fault perturbation- and smaller earthquakes at great distances were the main global effects of very large earthquakes.
Предполагаше се, че вторичните трусове- по-малки земетресения, които се появяват в същия регион на първоначалното земетресение, докато околната кора се приспособява след смущението в разлома и че тези по-слаби земетресения са основните глобални последици от големите земетресения.

Which could also have a global effect.
А вероятно и глобален ефект.

The even distribution throughout the universe means that dark energy does not have any local gravitational effects but it does mean that it does have a global effect on the universe as a whole.
Равномерното разпределение означава, че тъмната енергия няма някакви местни гравитационните ефекти, но има по-скоро глобален ефект върху Вселената като цяло.

This paper shows the truly stark difference between regional and localized changes in climate of the past and the truly global effect of anthropogenic greenhouse emissions.”.
Статията показва наистина огромната разлика между регионални и локални промени в климата в миналото и наистина глобалния ефект от парниковите газове от човешката дейност.".

Mr Putin assigns to it a pompous and somewhat embarrassing task“for reshuffling of the geopolitical and geoeconomic configuration on the entire continent that would have an undoubtedly positive global effect”.
На него Путин възлага помпозна и донякъде притеснителна задача-"за промяна на геополитическата и геоикономическата конфигурация на целия континент, което би имало несъмнен позитивен глобален ефект".

It is not the quantity of projects that is important, but rather their global effect on the Member States, Petya Avramova stressed.
Важно е не количеството на проектите, а техният глобален ефект върху държавите-членки, подчерта Петя Аврамова.

The even distribution means that dark energy does not have any local gravitational effects, but rather a global effect on the universe as a whole.
Равномерното разпределение означава, че тъмната енергия няма някакви местни гравитационните ефекти, но има по-скоро глобален ефект върху Вселената като цяло.

The India-Pakistan scenario served to show that even relatively small nuclear weapons can have a global effect.
Споменатият индийско-пакистански ядрен сценарий показва, че даже относително неголямо използване на ядреното оръжие може да има глобален ефект.

The law was expanded last year to enhance the president's power to sanction individuals outside of Russia and given global effect.
Той беше разширен през миналата година, за да засили президентските правомощия да налага санкции и на лица извън Русия и така законът придоби глобален ефект.

Collaborative and open- as climate change has global effect on economy and society, the response to it must be joint and requires collaborative actions involving a wide range of stakeholders and individuals.
Съвместни и открити- тъй като изменението на климата има глобален ефект върху икономиката и обществото, ответните действия трябва да са съвместни и изискват сътрудничество, в което да участват широк спектър от институции и организации.

We found more than 1,000 changes after exposure to an opioid-like drug, showing a global effect of these drugs on signaling in the brain," says Jeffrey Liu, the lead author of the study.
Открихме повече от 1000 промени след излагане на подобен на опиоид наркотик, показващи глобален ефект на тези наркотици върху сигнализирането в мозъка“, казва в изявление Джефри Лиу, водещият автор на изследването.

Furthermore, an economically logical and balanced system of partnership between the Eurasian Union and the European Union can create real conditions for changing the geopolitical and geo-economic set-up of the entire continent that would undoubtedly have a positive global effect.
Освен това икономически логична и балансирана система на партньорство между Евразийския съюз и ЕС може да създаде реални условия за промяна на геополитическата и геоикономическата конфигурация на целия континет и ще има несъмнен позитивен глобален ефект.