Какво е " GLOBAL EFFORTS " на Български - превод на Български

• глобалните усилия
• световните усилия
• полаганите в световен мащаб усилия
• общите усилия
• глобални усилия
• глобалните опити
• глобалните действия
• на международните усилия

Примери за използване на Global efforts на Английски и техните преводи на Български

Global issues require global efforts.
Борбата с глобални проблеми изисква глобални усилия.

So far, global efforts to reach the MDGs have produced mixed results.
Досега глобалните усилия за постигане на ЦХР доведоха до смесени резултати.

A cooperation framework to align global efforts.
Рамка за сътрудничество с цел съгласуване на усилията в световен мащаб.

Give your contribution now to the global efforts for rediscovering the power of the human spirit!
Дайте своя принос в глобалните усилия за опознаване силата на човешкия дух!

Historic climate deal in Paris: EU leads global efforts.
Историческо споразумение за климата в Париж: ЕС застава начело на усилията в световен мащаб.

They pledged continued support for global efforts aimed at ensuring that they are provided treatment.
Те заявиха своята подкрепа за глобалните усилия за осигуряване на лечение за децата.

Global efforts consist of countries' national commitments to limit and reduce their emissions.
Глобалните усилия се изразяват в национални ангажименти на държавите да ограничат и намалят своите емисии.

Chinese first lady calls for global efforts to combat TB.
Първата дама на Китай призова за глобални усилия за справяне с туберкулозата.

Global efforts so far to mitigate climate change culminated in the Paris Agreement in 2015.
Световните усилия до момента за смекчаване на измененията на климата намират своята кулминация в Парижкото споразумение през 2015 г.

Migration should be managed through collective global efforts in a responsible way.
Миграцията следва да се управлява чрез колективни глобални усилия по отговорен начин.

GAF and Zonta join global efforts to eliminate all forms of violence based on gender.
ФДА и Зонта се присъединяват към глобалните усилия за премахване на всички видове насилие, основани на пола.

Platinum Business Center is proud to be part of the global efforts for keeping the environment.
Платиниум Бизнес Център е горд да бъде част от глобалните усилия за запазване на околната среда.

But the study warned that global efforts to rein in one of mankind's biggest killers still“lacked momentum”.
Изследването обаче предупреди, че глобалните усилия за задържане на един от най-големите убийци на човечеството все още"нямат инерция".

The European Commission today set out a strategy to help maintain the momentum of global efforts to tackle climate change.
Европейската комисия представи днес стратегия, която да допринесе за запазване на импулса на глобалните усилия за овладяване на изменението на климата.

Bulgaria is committed to the global efforts aimed at preventing and resolving ongoing conflicts.
България е ангажирана с глобалните усилия, насочени към предотвратяване и решаване на продължителни конфликти.

US President Barack Obama has said the UN climate conference in Paris could be a"turning point" in global efforts to limit future temperature rises.
Президентът на САЩ Барак Обама заяви, че конференцията за климата в Париж може да бъде„повратен момент“ в световните усилия за ограничаване на затоплянето на Земята.

The funds will support global efforts under the World Health Organisation's Framework Convention on Tobacco Control.
Средствата ще подпомогнат глобални усилия по линия на Рамковата конвенция за контрол на тютюна на Световната здравна организация.

The EU wants to maintain its leadership on global efforts to combat climate change.
ЕС е решен да запази челното си място в световните усилия за борба с изменението на климата.

BASIS contributes to global efforts to ensure that the Internet and ICTs are put to use by more people and businesses worldwide.
BASIS подкрепя световните усилия за осигуряване достъп до интернет и информационните и комуникационните технологии за повече хора и бизнеси по цял свят.

Critics understandably have called this a setback for global efforts to curb greenhouse gas pollution.
Критиците разбираемо са нарекли това пречка за глобалните усилия за ограничаване на замърсяването с парникови газове.

UNICEF is concerned that global efforts to vaccinate every child are plateauing as funding falls and political will stagnates.
УНИЦЕФ изразява загрижеността си, че глобалните усилия за ваксиниране на всяко дете са блокирани, тъй като финансите намаляват и политическата воля е в стагнация.

The efforts of the Scottish Government are to be fully supported and we must hope that other nations add their weight to global efforts next month.
Усилията на шотландското правителство трябва да получат пълна подкрепа и се надяваме, че следващия месец и останалите нации ще се присъединят към световните усилия.

It nearly reached $20,000 in December before global efforts to regulate cryptocurrencies gained steam.
Койна достигна $20, 000 през Декември, преди глобалните усилия за регулиране да наберат сила.

It seems global efforts to combat this threat are underway, but many health experts say such efforts need to produce results fast.
Изглежда глобални усилия за борба с тази заплаха са в ход, но много здравни експерти твърдят, че такива усилия трябва да дадат резултати бързо.

Can Russia make any kind of contribution to the global efforts in developing Artificial Intelligence or, for example, genetics?
Може ли Русия да даде някакъв принос за общите усилия за развитие на изкуствен интелект или, да речем, генетиката?

The global efforts continued with the G20 summit, which was the start of something new- a world where the major nations of the world met on equal terms.
Общите усилия продължиха със срещата на Г-20, която постави началото на нещо ново- на един свят, в който главните световни сили се срещнаха като равни.

Microbes could become key allies in global efforts to curb carbon emissions and avoid dangerous climate change.
Микробите могат да станат ключови съюзници в глобалните усилия за ограничаване на въглеродните емисии и за избягване на опасните промени в климата.

Suggests, therefore, considering differentiated responsibilities so that each country contributes to the global efforts in the field of industrial and energy policy;
Поради това предлага да се обсъдят диференцирани отговорности, така че всяка държава да допринася за глобалните усилия в областта на промишлената и енергийната политика;

Bulgaria actively participates in the global efforts to mitigate climate change and adapt to the changes that already have taken place.
България участва активно в общите усилия за смекчаване на изменението на климата и адаптация към вече настъпилите промени.

S. President Barack Obama and Merkel discussed the refugee crisis in Europe during a phone call on Jan. 21 and agreed an upcoming donors' conference in London would be a chance to galvanize global efforts on the issue, the White House said.
Обама и Меркел обсъдили бежанската криза в Европа и се съгласили, че предстоящата донорска конференция в Лондон ще бъде шанс за стимулиране на международните усилия по въпроса, допълни Белият дом в комюнике.