Какво е " COMMON EFFORTS " на Български - превод на Български

• общи усилия
• съвместни усилия
• общите усилия
• съвместните усилия
• общи действия

Примери за използване на Common efforts на Английски и техните преводи на Български

Common efforts are fruitless.
Общите усилия са безплодни.

Language is vital for communication and coordination of common efforts.
Езикът е ключово важен за общуването и при координирането на общите усилия.

They decided to common efforts to overcome the Hellbourne.
Те решили да общите усилия за преодоляване на Hellbourne.

To get to the hidden pyramid and win the treasure is only common efforts with allies.
За да стигнете до скритата пирамида и спечели съкровището е само общи усилия със съюзниците.

With the common efforts of the citizens of Burgas- everything is possible.
С общите усилия на бургазлии- всичко е възможно.

This is responsibility of the society as a whole and by common efforts we can achieve a positive change.
Това е отговорност на цялото общество и с общи усилия можем да постигнем положителна промяна.

We believe that with common efforts we can achieve a cleaner future and a cleaner planet.
Ние вярваме и знаем, че с общи усилия можем да постигнем по-чисто бъдеще и по-чиста планета.

During the years the church has been renovated many times with the common efforts of both Christians and Muslims.
През годините храмът нееднократно е обновяван с общите усилия на християни и мюсюлмани от селото.

We must build, with common efforts, this beautiful dream of our hearts.
Ние самите трябва да го изградим с общи усилия според най красивите идеали на сърцата ни.

They judge that the social revolution can only be realised by the common efforts of workers and peasants.
Че социалната революция може да се осъществи единствено със съвместните усилия на работниците и селяните.

Common efforts to encourage certain activities throughout the territory of the Contracting Parties;
Съвместни усилия с цел да се насърчава извършването на някои дейности на територия на договарящите се страни;

More than 950 tons of garbage were collected by common efforts, some of which was sent for recycling.
Повече от 950 тона боклук бяха събрани чрез общи усилия, някои от които бяха изпратени за рециклиране.

With the common efforts of decades' years, the computer is getting small, and then the desk computer is innovated.
С общите усилия на десетилетия в години компютърът става малък, а след това бюро компютъра е обновено.

You have also heard the many questions by colleagues about who and which Member States are blocking our common efforts.
Чухте също така многото въпроси от колегите за това, кой и кои държави-членки блокират общите усилия.

This was, of course, brought about by the common efforts of European institutions but, above all, of Member States.
Това, разбира се, беше постигнато с общите усилия на европейските институции, но преди всичко на всички държави-членки.

Common efforts, he said, are needed especially in the areas of electoral reforms and the provision of new ID cards.
Той каза, че са необходими общи действия най-вече в областта на избирателните реформи и издаването на нови карти за самоличност.

However, in 2019, we are facing new challenges and in order to keep the trend, common efforts and initiatives are needed, the Minister said.
Обаче ни изправя пред нови предизвикателства и за да задържим тенденцията, са нужни общи усилия и инициативи, каза министърът.

Thus by common efforts and led by the desire to help we managed to collect BGN 800 which were donated in favour of children in needs.
Така с общи усилия и водени от желание да помогнем успяхме да съберем 800 лева, дарени в полза на деца в нужда.

In this regard, I call to mind in a particular way our common efforts to serve the poor, the marginalized and those who suffer.
В тази връзка, аз ви призовавам да уважавате по специален начин нашите общи усилия да служим на бедните, маргинализираните и тези, които страдат.

By common efforts, Happy Delivery has become probably the best website for deliveries and deservedly gained user confidence.
С общи усилия Happy Доставка се превърна в може би най-добрия уеб сайт за доставки и заслужено спечели доверието на потребителите.

Getting club quests club members perform their common efforts and get their points with which rise in the statistics of village clubs.
Първи клуб куестове членовете на клуба изпълняват своите общи усилия и да им точки, с които се издигат в статистиката на село клубове.

The appeal of the Local Tourism Council- Elena is to share, discuss them and those that are feasible to try to realize with common efforts.
Призивът на Местен съвет по туризъм- Елена е да ги споделяме, обсъждаме и тези които са осъществими да се опитаме с общи усилия да реализираме.

They can also constantly regulate common efforts and active initiatives depending on the circumstances and conditions of reality.
Те могат също така постоянно да регулират общите усилия и активните инициативи в зависимост от обстоятелствата и условията на реалността.

The contracting parties agree that all disputes arising from and regarding the Terms of Use will be resolved by common efforts of the parties.
Договарящите се страни се съгласяват, че всички спорове, възникнали от и по отношение на настоящите Условия ще бъдат разрешавани със съвместните усилия и на двете страни.

We must show them that the common efforts we are making today will lead to new jobs, new investments, and a Europe fit for the future.
Трябва да им покажем, че общите усилия, които полагаме днес ще доведат до нови работни места, нови инвестиции, и ще подготвят Европа за бъдещето.

Consider the quality of our services and products as a result of the common efforts of all professionals in the everyday business.
Да разглеждаме качеството на изпълняваните от нас услуги и продукти, като резултат от общите усилия на всички специалисти във всяка ежедневна дейност.

As a result of the common efforts, the National Technical Standard, called BISTRA(Bank Interfaces for STandardised PAyments), was created.
В резултат от общите усилия, беше създаден Националният Технически Стандарт, наречен БИСТРА(Банкови Интерфейси за СТандартизирани РАзплащания).

Since the return of this would have been possible in a nice way to share power and common efforts to realize economic powers make her a powerful and irresistible.
Тъй като връщането на това би било възможно в хубав начин да споделяте мощност и общи усилия, за да реализира икономическите сили си мощен и неустоим. Въпреки.

I hope that with common efforts we will convince our colleagues in Europe that we cannot speak about accession of the countries from the Western Balkans in 20 years.
Надявам се с общи усилия да убедим колегите в Европа, че не може да говорим за приемане на държавите от Западните Балкани след 20 години.

The components of group aspirations are represented by goals, needs, motives, including interests and values, tasks, which are the basis of behavior and common efforts of participants in education.
Компонентите на груповите стремежи са представени от цели, нужди, мотиви, включително интереси и ценности, задачи, които са в основата на поведението и общите усилия на участниците в образованието.