Какво е " COMMON EFFECTS " на Български - превод на Български

• чести реакции
• честите ефекти
• често срещани ефекти
• общи ефекти
• чести ефекти

Примери за използване на Common effects на Английски и техните преводи на Български

Very common effects.
Много чести ефекти.

Blood and lymphatic system disorders Common effects: anaemia.
Нарушения на кръвта и лимфната система Чести реакции: анемия.

Very common effects.
Много чести реакции.

General disorders and administration site conditions Very common effects: injection site pain.
Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение Много чести реакции: болка на мястото на инжектиране.

Common effects to the economy.
Общи ефекти за икономиката.

Other very common effects.
Други много чести реакции.

Common effects: oedema, trismus.
Чести реакции: оток, тризмус.

Gastrointestinal disorders Very common effects: constipation.
Стомашно- чревни нарушения Много чести реакции: запек.

Common effects of Hepcinat plus.
Чести ефекти на Hepcinat plus.

Infections and infestations Common effects: localised infection.
Инфекции и инфестации Чести реакции: локализирана инфекция.

Common effects include pain, burning, irritation or redness.
Честите ефекти включват болка, парене, дразнене или зачервяване.

Ectopic pregnancies and infertility are common effects of pelvic inflammatory disease.
Извънматочна бременност и нефертилните са общи ефекти на pelvic inflammatory болест.

Very common effects may affect more than 1 in 10 people.
Много чести нежелани реакции: може да засегнат повече от 1 на 10 души.

Apart from reactions in the skin, other common effects include swollen glands and back pain.
Освен реакциите на кожата, другите чести ефекти включват подути жлези и болка в гърба.

The common effects of THC are euphoria, anxiety and short-term memory impairment.
Често срещани ефекти на THC са еуфория, тревожност и нарушение на краткосрочната памет.

This simple model is sufficient for a wide variety of styles, but doesn't cover some common effects.
Този прост модел е задоволителен при множество стилове, но не покрива някои често срещани ефекти.

Common effects include hearing loss and earache caused by the fluid pressure.
Честите ефекти включват загуба на слуха и болки в ушите, причинени от налягането на течността.

Meditation also helps reducing stress, anxiety, and depression, which are common effects and consequence of erectile function.
Медитацията също помага за намаляване на стреса, тревожност и депресия, които са общи ефекти и следствие на еректилната функция.

Common effects: fever, nausea, injection site reaction, burning sensation, giddiness.
Чести реакции: треска, гадене, реакция на мястото на инжектиране, парене, виене на свят.

Apart from reactions in the skin, other common effects include headache, anorexia, nausea, muscle pain, joint pain and tiredness.
Освен реакциите на кожата, другите чести ефекти включват главоболие, анорексия, гадене, болки в мускулите, болки в ставите и уморяемост.

Common effects are nausea and anxiety, but it depends on the type of medication used, as mentioned above.
Честите ефекти са гадене и тревожност, но това ще зависи от вида на използваното лекарство, както е споменато по-горе.

Surgical and medical procedures Very common effects: pain, haemorrhage, pain in face, scar, mouth necrosis, dysphagia, face oedema.
Хирургически и медицински интервенции Много чести реакции: болка, хеморагия, болка в областта на лицето, белег, некроза в областта на устата, дисфагия, оток на лицето.

Common effects include: pins and needles, small swollen areas in the skin, pain, burning, irritation, bleeding, redness or rash.
Честите ефекти включват: изтръпване, малки подути участъци по кожата, болка, парене, дразнене, кървене, зачервяване или обрив.

Moisturizing daily, sometimes two or three times per day and protecting the skin from the sun and damaging cold can combat these rather common effects on our aging process.
Ежедневното овлажняване, понякога два и три пъти на ден и предпазване на кожата от слънцето и увреждане на студа могат да се борят с тези доста често срещани ефекти върху процеса на стареене.

Very common effects include redness(61% patients), wearing away of the skin(30% patients), flakiness and swelling.
Много честите ефекти включват зачервяване(61% от пациентите), протриване на кожата(30% от пациентите), лющене и подуване.

Moisturizing daily, sometimes two and three times per day and protecting the skin for the sun and damaging cold can combat these rather common effects on our Ageing process.
Ежедневното овлажняване, понякога два и три пъти на ден и предпазване на кожата от слънцето и увреждане на студа могат да се борят с тези доста често срещани ефекти върху процеса на стареене.

Skin and subcutaneous tissue disorders Common effects: blisters, erythema, burn, skin hyperpigmentation, photosensitivity reaction, sunburn, skin necrosis.
Нарушения на кожата и подкожната тъкан Чести реакции: мехури, еритема, изгаряне, хиперпигментация, фоточувствителна реакция, слънчево изгаряне, некроза на кожата.

Very common effects- likely to affect more than 1 in 10 people The most common side effects are weight loss, tremor, diarrhoea, flatulence(wind), abdominal(stomach) pain.
Много чести нежелани реакции- с вероятност да засегнат повече от 1 на 10 човека Най честите нежелани реакции са загуба на тегло, тремор, диария, флатуленция(газове), коремна(стомашна) болка.

Common effects(1 to 10 of every 100 patients have these):• After Wilzin intake, gastric irritation may occur, especially at the beginning of treatment.• Changes in blood tests have been reported, including an increase in some liver and pancreatic enzymes.
Чести реакции(1 до 10 от всеки 100 пациенти ги има):• След прием на Wilzin може да настъпи стомашно дразнене, особено в началото на лечението.• Съобщават се промени в кръвните изследвания, включително повишение на някои чернодробни и панкреатични ензими.