Какво е " CONCERTED EFFORT " на Български - превод на Български

• съгласувани усилия
• съвместни усилия
• общи усилия
• обединените усилия
• съгласувано усилие
• съгласуваните усилия
• обединени усилия
• целенасочени усилия
• координирани усилия

Примери за използване на Concerted effort на Английски и техните преводи на Български

This requires a concerted effort.
За това са необходими съгласувани усилия.

It is a concerted effort to destroy life as you know it.
Това е съгласувано усилие, за унищожаване на живота, който познавате.

To fight terrorism we need a concerted effort.
Борбата срещу тероризма изисква съвместни усилия.

There was a concerted effort to eliminate Akhenaten.
Имало е съгласувани усилия да се премахне Ехнатон.

Realising such benefits requires a concerted effort.
Реализирането на такива позитиви изисква предприемане на съгласувани усилия.

France call for concerted effort to deal with terrorism.
Путин зове Франция за общи усилия в борбата с тероризма.

Even actual NATO members like Estonia have felt their influence begin to weaken as the West, and Washington in particular, makes a concerted effort to strengthen relations with Russia.
Дори членове на НАТО като Естония започнаха да усещат, че влиянието им на Запад е започнало да отслабва, а Вашингтон предприема координирани усилия да подобри отношенията си с Москва.

I will coordinate a concerted effort and organize the student body.
Ще координирам съгласувани усилия и ще организирам учениците…".

BEIJING China's economic expansion declined to its weakest pace since the financial crisis, as the best financial inspectors launched an extraordinary concerted effort to calm outward investors.
Икономическото разширяване на Китай се забавя до най-слабия си темп от финансовата криза насам, докато водещи финансови регулатори стартираха извънредни координирани усилия за успокояване на нервните инвеститори.

A giant concerted effort to help all children in all places.
Едно гигантско съгласувано усилие да помогне на всички деца на всички места.

He added that he hoped diplomacy and the concerted effort of all parties would yield results.
Премиерът добави, че се надява дипломацията и обединените усилия на всички да дадат резултат.

A concerted effort to seize the opportunities of the digital revolution.
Съвместни усилия за използване на възможностите на цифровата революция.

For about a year I had been making a concerted effort to try to understand more about economics.
От около година полагах съгласувани усилия, за да се опитам да разбера повече за икономиката.

Without a concerted effort to arrest and disarm the perpetrators, elaborate signing ceremonies will not be enough.
Без съгласувани усилия за арестуване и разоръжаване на извършителите, натруфените церемонии за подписване няма да са достатъчни.

I wouldn't calculate this as‘OK, we have a concerted effort to do something in China',” he said, adding.
Не бих се изчисли това като" ОК, ние имаме общи усилия да направим нещо в Китай", каза той, добавяйки.

There was a concerted effort to make sure all the religions of the world were represented at the gathering.
Имало е съгласувани усилия, за да се гарантира, че всички религии на света са представени на тази среща.

With this console Microsoft is also making a concerted effort to make the Xbox part of your media center.
С тази конзола Microsoft е също така да направи общи усилия да направи част от вашия Xbox Media Center.

During any concerted effort weight loss, diet most find that they will reach a plateau at some point.
По време на всяко съгласувани усилия на загуба на тегло, най-dieters откриете, че те ще достигне плато в някакъв етап.

If not, then you can take advantage of our experience and succeed with a concerted effort by applying a program that's chosen for you.
Ако не, то можете да се възползвате от опита ни и да успеем с обединени усилия, прилагайки подбрана за вас програма.

This is all part of a concerted effort on the part of the right-wing fringe to stir up fear of vampires.
Това е част от обединените усилия на консерваторите, за да всеят страх от вампирите.

We hope like Jeffrey, people of conscience in China and worldwide will make a concerted effort to expose the evil crimes against humanity.
Да се надяваме, че повече съвестни хора като Мидълбрук по целия свят ще положат съвместни усилия, за да изобличат зловещите престъпления срещу човечеството, които се извършват в Китай.

Thanks to an intense, concerted effort, proposals have been drafted on the main problems in this area.
Благодарение на напрегнати и съгласувани усилия бяха изготвени предложения за основните проблеми в тази област.

Leading experts at the IMF have gone on record as saying that it will take a concerted effort by countries around the globe to address the truly biblical scale of the devastation.
Ръководни експерти на МВФ заявиха, че ще са нужни обединените усилия на всички държави, за да се справим с наистина Библейските по мащаби разрушения.

Instead, a concerted effort of all nations is needed to remove any possible justification for such acts”.
Вместо това е необходимо съгласувано усилие на всички народи за предотвратяване на всеки опит на оправдаване на подобни актове.”.

As CEO I have made a concerted effort to build on those relationships.
Като изпълнителен директор положих съгласувани усилия да надградя тези отношения.

We need a concerted effort to improve the vision and understanding of older buildings and their preservation and development.
Трябват ни целенасочени усилия за подобряване визията и разбирането за старите сгради и тяхното съхранение и развитие.

Authorities are making a concerted effort to demonstrate that they intend to deal with it.
Властите полагат съгласувани усилия, за да покажат, че възнамеряват да се справят с нея.

A concerted effort should be made at both European and national levels to increase the availability of traineeships, especially in SMEs.
Следва да се положат съвместни усилия на равнището на ЕС и на национално равнище за по-голямо предлагане на стажове, особено в МСП;

But with screen time, there has been a concerted effort on the part of Silicon Valley behemoths to confuse the public.
Но с все по-голямото време пред екраните виждаме съгласуваните усилия на гигантите от Силициевата долина да объркат обществото.

Without a concerted effort to tackle inequality, privilege and disadvantage will continue down the generations.
Без съгласувани усилия за борба с неравенството, водопадът от привилегии и недостатъци ще продължи да се стоварва върху следващите поколения.