Какво е " OVERALL EFFORT " на Български - превод на Български

• общите усилия
• общото усилие
• цялостното усилие

Примери за използване на Overall effort на Английски и техните преводи на Български

And that helped in the overall effort to count cases.
Това помогна на общите усилия в броенето на случаите на СПИН.

They provide credibility, resources, and momentum to the overall effort.
Те осигуряват достоверност, ресурси и инерция за цялостно усилие.

Continuing the overall effort, weight loss will solve your problem.
Събудих се на общо усилие, загуба на тегло, ще решите проблема си.

The talents of regional and local actors should be harnessed for the benefit of the overall effort.
Способностите на регионалните и местните участници следва да бъдат оползотворени в името на цялостното усилие.

He added that BULRIS fits in the overall effort for the development of the Bulgarian part in the Danube region.
Той допълни, че БУЛРИС се вписва и в цялостните усилия за развитието на българската част от дунавския регион.

The BoG commits to reduce remuneration of its staff in light of the overall effort of fiscal consolidation.
ЦБГ се ангажира да намали възнаграждението на своите служители с оглед на общите усилия за фискална консолидация.

This is important for the EU's overall effort relating to multilateral agreements on climate change and biodiversity.
Създаването на такава система е важно за общите усилия на Съюза във връзка с многостранни споразумения относно изменението на климата и биологичното разнообразие.

Why should I consider using nutritional strategies as part of my overall effort to control the MS disease process?
Защо да предвидя и хранителни стратегии като част от цялостните ми усилия да контролирам процеса на развитие на МС?

The Prakash, the overall effort has three components: outreach, to identify children in need of care; medical treatment; and in subsequent study.
Пракаш, общото усилие има три компонента, достигане, за идентифициране на деца, нуждаещи се от грижа, медицинско лечение и последващо проучване.

Keywords in URL: Having keywords you're trying to rank for in your domain will only help your overall efforts.
Ключови думи в URL: Да имате ключови думи, с които се опитвате да се класирате, включително в името на домейна, само ще подпомогне цялостните ви усилия.

By the way, some jobs do ask for the overall effort, and this again emphasizes how much learns to cooperate.
Между другото, някои работни места, питайте за общите усилия, и това още веднъж подчертава колко се научава да си сътрудничат.

Another example applies to emerging economies. These need massive investment in infrastructure, as part of the overall effort at modernisation.
Друг пример са възникващите икономики. Те се нуждаят от големи инвестиции в инфраструктурата като част от цялостното усилие за модернизация.

After I did it, I saw a huge increase in my overall effort Ab Regular and even started a six cans of formation.
След като направи това, видях огромно увеличение в моите общите усилия Аб рутина и дори започна тъй като шест пакет формоване.

Russian President Vladimir Putin asked Erdogan"to carefully weigh the situation so as not to harm the overall efforts to resolve the Syrian crisis.".
Че руският лидер е звънил по телефона на Ердоган и го е призовал"внимателно да претегли ситуацията, за да не навреди на цялостните усилия за разрешаване на сирийската криза".

He added his visit to Turkey is part of the overall effort in this direction, noting Ankara's"important role, given its proximity to Iran".
Той добави, че посещението му в Турция е част от общото усилие в тази насока, и отбеляза"важната роля на Анкара, предвид близостта й до Иран".

This mechanism, which we are preparing in close consultation with the President of the European Council, should be seen in the context of the overall effort to reinforce economic governance in the European Union and euro area.
Този механизъм, който подготвяме в тясно сътрудничество с председателя на Европейския съвет, следва да се разглежда в контекста на общите усилия за укрепване на икономическото управление в Европейския съюз и еврозоната.

This regulation forms part of the EU's overall efforts to reduce CO2 emissions, and is a further step towards a competitive low carbon economy.
Този регламент е част от цялостните усилия на ЕС за намаляване на емисиите на CO2 и е още една стъпка напред към конкурентоспособна нисковъглеродна икономика.

This makes ecodesign considerations in consumer products an essential aspect of the overall effort to reduce a product's environmental impact.
Това прави съображенията за еко-дизайн в потребителските продукти важен елемент от общите усилия за намаляване на въздействието на даден продукт върху околната среда.

Jones: As part of the US Department of Defence's(DOD) overall effort to transform itself, the US European Command is looking at ways to transform and shape our forces and infrastructure.
Джоунс: Като част от общите усилия на министерството на отбраната на САЩ(МО) да се преобразува, европейското командване на САЩ търси начини да трансформира и оформи своите войски и инфраструктура.

The regulation on the monitoring and reporting of the CO2 emissions from and the fuel consumption of new heavy-duty vehicles forms part of the EU's overall efforts to reduce CO2 emissions, and it is a step towards a competitive low-carbon economy.
Регламентът относно мониторинга и докладването на емисиите на CO2 и разхода на гориво на нови тежкотоварни превозни средства е част от цялостните усилия на ЕС за намаляване на въглеродните емисии и е още една стъпка напред към конкурентоспособна икономика.

It is important for the overall effort to result in a directive that will clearly set out the obligations of the various bodies, while at the same time enabling the recycling process to be as effective as possible.
Важно е цялостното усилие да доведе до изготвянето на директива, която ще посочва ясно задълженията на различните органи, като същевременно ще даде възможност процесът на рециклиране да бъде максимално ефективен.

Through its work and its network within the country, EUPM shall contribute to overall efforts to ensure that the EU is fully informed of developments in BiH.
Чрез работата и мрежата си в рамките на страната ПМЕС дава своя принос към общите усилия за осигуряване на пълна информираност на ЕС относно обстановката в БиХ.

As a part of its overall effort to strengthen national and regional governance, CSD continued to coordinate the work of the Southeast Europe Leadership for Development and Integrity(SELDI), an international anti-corruption network of leading civil society organizations and experts from Southeast Europe.
Като част от общите усилия за добро управление на национално и регионално равнище, Центърът продължи да координира работата на Инициативата за развитие и почтеност в Югоизточна Европа(SELDI), международна антикорупционна мрежа от водещи граждански организации и експерти от югоизточна Европа.

Despite these measures, the government failed to demonstrate evidence of increasing overall efforts to address human trafficking over the previous reporting period”.
Въпреки тези мерки правителството не е демонстрирало цялостно увеличаване на усилията за борба с трафика на хора спрямо предишния период на наблюдение.

Nevertheless, while continuing this overall effort to reduce emissions, we must not forget the differences that exist between Member States and the specificities of each, such as the respective productive systems and conditions of production, as well as the ability to implement the necessary adaptations in technology and productive processes.
Все пак, успоредно с продължаване на това цялостно усилие за намаляване на емисиите, не трябва да забравяме различията между държавите-членки и особеностите на всяка от тях, като например съответните производствени системи и условия на производство, както и възможността за въвеждане на съответните необходими промени в технологията и производствените процеси.

Another key aspect is mitigation- how to help farmers contribute to overall efforts to reduce the impact of climate change in the first place.
Тук трябва да се отговори на въпроса как да се помогне на земеделските производители да допринесат за цялостните усилия за намаляване на въздействието на изменението на климата на първо място.

This initiative is also part of the Commission's overall effort to introduce a more systematic and higher quality of evaluation of public spending.
Тази инициатива е част от общите усилия на Комисията да въведе по- систематично и по-високо качество на оценката на публичните разходи.

Putin called on his Turkish partners to think carefully about the situation so as not to harm overall efforts to resolve the Syrian crisis,” the Kremlin said in a statement.
Путин призова своите турски партньори да помислят внимателно за ситуацията, за да не навредят на цялостните усилия за разрешаване на сирийската криза", съобщиха от Кремъл след телефонно обаждане между двамата лидери.

Putin called on Turkish partners to carefully weigh the situation so as not to damage the overall efforts to resolve the Syrian crisis, the Kremlin said in a press release.
Путин призова своите турски партньори да помислят внимателно за ситуацията, за да не навредят на цялостните усилия за разрешаване на сирийската криза", съобщиха от Кремъл след телефонно обаждане между двамата лидери.

Created by independent designer Ivan Manolov, in partnership with Burgas Municipality and Burgasbus, it is part of the overall efforts to modernize and improve urban transport in the Black Sea city over the last few years.
Създадена от независимия дизайнер Иван Манолов в партньорство с Община Бургас и Бургасбус, тя е част от цялостните усилия за модернизация и подобряване на градския транспорт в черноморския….