Какво е " ГЛОБАЛНИ ПОСЛЕДИЦИ " на Английски - превод на Английски

• global implications
• global consequences
• global effects
• global ramifications
• global repercussions
• global impact

Примери за използване на Глобални последици на Български и техните преводи на Английски

Което ще обсъждаме, има глобални последици.
What we do has global implications.

Нова Зеландия показа, че масовите убийства в САЩ имат глобални последици.
New Zealand shows America's mass shootings have global consequences.

Те имат глобални последици и дават отражение на цялата световна икономика.
They have global implications and impact the entire global economy.

Такава промяна също ще има глобални последици.
Such a shift has global consequences.

В зависимост от скоростта и траекторията биха възникнали глобални последици.
Depending on speed and trajectory, there would be global repercussions.

Такава промяна също ще има глобални последици.
Such changes have global implications.

Това не са сегментирани регионални ефекти, те имат наистина глобални последици.
These are not segmented regional effects, these have really global consequences.

Такава промяна също ще има глобални последици.
Such a switch would also have global effects.

Ядрените аварии винаги са изненадващи и винаги имат международни и глобални последици.
Nuclear disasters always come as a surprise, and always have international and global consequences.

Всичко, което ще обсъждаме има глобални последици.
Just about anything we talk about has global implications.

Заедно, новите правила ще поставят Европа пред решаването на един въпрос с глобални последици.
Together, the new rules will put Europe ahead of the curve on an issue with global implications.

Четвъртата индустриална революция обещава да бъде безпрецедентна както по своите глобални последици, така и по разрушителната си мощ.
The Fourth Industrial Revolution promises to be unprecedented in both its global effects and its disruptive power.

Благодарение на новите правила Европа ще има водеща роля в решаването на този въпрос с глобални последици.
The new rules will put Europe ahead of the curve on an issue with global implications.

Шансовете нещо толкова драматично с глобални последици да се повтори са малки, но има шанс да се случат лоши неща в страната.
The chances something as dramatic, with global impact, to repeat itself are none, but there are chances bad things to happen.

Проучването на такива състояния може да има глобални последици.
This type of research could have global impact.

Когато разкрива престъпен заговор с глобални последици, той влиза в бронирания си костюм и дава обет да защитава света като"ЖЕЛЕЗНИЯТ ЧОВЕК".
When he uncovers a nefarious plot with global implications, he dons his powerful armor and vows to protect the world as Iron Man.

Липсата на сътрудничество може да има глобални последици.
Your lack of cooperation may have global ramifications.

За него е било важно да се разгледат въпроси, като цяло, за да видите необходимостта от доказателство, неговите глобални последици.
For him it was important to see questions as a whole, to see the necessity of a proof, its global implications.

Кризата в Аржентина също може да има глобални последици.
A crisis in Argentina could also have global consequences.

В доклада на СЗО подчертава колко индивидуални решения за предписване на антибиотици може да има по-широко разпространени, дори и глобални последици.
The WHO report highlights how individual decisions about prescribing antibiotics can have more widespread, even global consequences.

Обикновена семейна ваканция беше планирана, но се случи нещо със сериозни глобални последици- и то не беше много отпускащо.
It was supposed to be an ordinary family vacation, but it turned into something with grave global implications- and it wasn't very relaxing.

Променящият се религиозен и етнически характер на града има не само регионални, но и глобални последици.
The changing ethnic and religious character of the city has regional and global implications.

Отношенията САЩ- Турция и ролята, която играе в тях северна Сирия, имат глобални последици, надхвърлящи границите на региона.
Turkish relations, and the role that northern Syria plays in them, therefore have global implications spanning far beyond the region itself.

Заедно, новите правила ще поставят Европа пред решаването на един въпрос с глобални последици.
Together, the new rules are expected to put Europe ahead of the curve on a big issue with global implications.

Затова американско-турските отношения и ролята, която Северна Сирия играе в тях, имат глобални последици, които се простират далече извън самия регион.
Turkish relations, and the role that northern Syria plays in them, therefore have global implications spanning far beyond the region itself.

Ако предположенията за това, през януари и февруари се оказаха недостатъчни или дори погрешни, то това ще има регионални и глобални последици.
If the assumptions of this past January and February prove insufficient or even wrong, then there will be regional and global consequences.

От всички глобални последици от първата половин година на президента на САЩ Доналд Тръмп със сигурност една от най-изненадващите е възходът на многостранната дипломация.
Of all the global consequences of President Donald Trump's first half-year, surely one of the most surprising is the rise in multilateral diplomacy.

Голямата категория на НАСА започва от 1 километър(1 километър), достатъчно съществена, че ако се случи въздействие, това може да има глобални последици.
NASA's large category begins at 0.6 miles(1 kilometer) across, substantial enough that if an impact occurred it could have global consequences.

Но докато тези резултати са специфични и се отнасят само за Ирландия по време на бронзовата епоха, авторът на изследването обяснява, че констатациите имат глобални последици и биха могли да бъдат основа за бъдещи изследвания.
But while these results are specific to Ireland during the Bronze Age, he explained the findings have far-reaching global implications, specifically as a foundation for future research.

Според нея подпомагането на хора в нужда е не само морално задължение, но също е в интерес на отделните държави, тъй като нестабилността в един регион може да има глобални последици.
According to her, providing humanitarian aid is not only a moral duty, but also in the interest of separate states as the instability in a certain region could have global consequences.

Как да използвам "глобални последици" в изречение

Изтичането на информацията имаше глобални последици и доведе до обществено възмущение заради начина, по който богатите и влиятелните укриват данъци.