Какво е " GLOBAL IMPLICATIONS " на Български - превод на Български

• глобални последици
• глобални последствия

Примери за използване на Global implications на Английски и техните преводи на Български

Local Efforts, Global Implications.
Локално действие, глобални последствия.

Unknown to George at the time, understanding the cause would have global implications.
По това време Джордж не знаел, че откриването на причината ще има глобално значение.

What will be the global implications?
Какви ще са международните последици?

They have global implications and impact the entire global economy.
Те имат глобални последици и дават отражение на цялата световна икономика.

Such changes have global implications.
Такава промяна също ще има глобални последици.

Together, the new rules will put Europe ahead of the curve on an issue with global implications.
Заедно, новите правила ще поставят Европа пред решаването на един въпрос с глобални последици.

What we do has global implications.
Което ще обсъждаме, има глобални последици.

The new rules will put Europe ahead of the curve on an issue with global implications.
Благодарение на новите правила Европа ще има водеща роля в решаването на този въпрос с глобални последици.

The global implications of lower emerging-market currencies are also likely to be deflationary.
Глобалните последици от по-слабите валути на нововъзникващите пазари също могат да се окажат дефлационни.

It has regional and even global implications.
По думите му това има регионални и дори глобални последствия.

The global implications of this theft are enormous… and our government wants these disks back in safe hands.
Замесването на света в тази кражба е огромно… и нашето правителство иска тези дискове в сигурни ръце.

Just about anything we talk about has global implications.
Всичко, което ще обсъждаме има глобални последици.

When he uncovers an evil plot with global implications, he dons his powerful armour and vows to protect the world as Iron Man.
След като разобличава престъпен план с глобални последствия, той си облича могъщата броня и се заклева да защити света, като Железният човек.

What happens next in Colombia will have global implications.
Като онова, което се случва в Ирак, ще има глобални измерения.

When he uncovers a nefarious plot with global implications, he dons his powerful armor and vows to protect the world as Iron Man.
Когато разкрива престъпен заговор с глобални последици, той влиза в бронирания си костюм и дава обет да защитава света като"ЖЕЛЕЗНИЯТ ЧОВЕК".

This will have both regional and ultimately global implications.
По думите му това има регионални и дори глобални последствия.

When he uncovers a nefarious plot with global implications, he vows to protect the world as Iron Man.
След като разобличава престъпен план с глобални последствия, той си облича могъщата броня и се заклева да защити света, като Железният човек.

The changing ethnic and religious character of the city has regional and global implications.
Променящият се религиозен и етнически характер на града има не само регионални, но и глобални последици.

Reflecting the global implications of the issue, the entire CHD will be live streamed worldwide in English and Spanish and archived in Arabic, Hindi, Japanese and Mandarin.
Поради глобалното значение на това събитие, всички изслушвания ще бъдат предавани в Интернет на английски и испански, и ще се съхраняват в архивите на арабски, хинди, японски и мандарин.

Together, the new rules are expected to put Europe ahead of the curve on a big issue with global implications.
Заедно, новите правила ще поставят Европа пред решаването на един въпрос с глобални последици.

This initiative has global implications and requirements in SEDM and doesn't make any duplication and overlapping with NATO BII, because the Initiative provides methodology that SEDM member countries can use.
Тази инициатива има глобално отражение и изисквания в SEDM. Тя не дублира изграждането на интегритет в НАТО, защото осигурява методология, която страните от SEDM могат да използват.

For him it was important to see questions as a whole, to see the necessity of a proof, its global implications.
За него е било важно да се разгледат въпроси, като цяло, за да видите необходимостта от доказателство, неговите глобални последици.

The new theory we have formulated differs in its global implications from the usual theory in that, whereas in the usual theory the negative sign at the constant of proportionality which appers in the field equations, is chosen arbitrarily.
Новоформулираната теория се различава в глобалното си приложение, от обичайната теория. В смисъл, че в обичайната теория, отрицателният знак на пропорционалната константа, която се появява в полевите уравнения, бива въвеждан на приозволен принцип.

It was supposed to be an ordinary family vacation, but it turned into something with grave global implications- and it wasn't very relaxing.
Обикновена семейна ваканция беше планирана, но се случи нещо със сериозни глобални последици- и то не беше много отпускащо.

There must be an effort to understand the deep events taking place in the womb of post-communist societies, to take note of their historical meaning and think about their global implications.
Трябва да се положат усилия, за да се разберат дълбинните процеси, случващи се в лоното на посткомунистическите общества, да се схване тяхното историческо значение и да се мисли за техните глобални последствия.

Turkish relations, and the role that northern Syria plays in them, therefore have global implications spanning far beyond the region itself.
Отношенията САЩ- Турция и ролята, която играе в тях северна Сирия, имат глобални последици, надхвърлящи границите на региона.

A policy paper published in December 2018 by the Ministry of Defense, Mobilising, Modernising& Transforming Defence, stated that"the Pacific region is becoming ever more important to the UK, with growing trade links and regional security issues that have global implications.".
В документ за мобилизацията, модернизацията и трансформацията на отбраната, публикуван от Министерството на отбраната през декември 2018 г., се казва, че„Тихият океан става все по-важен за Обединеното кралство на фона на нарастващите търговски връзки и проблемите на регионалната сигурност, което може да има глобални последици“.

Turkish relations, and the role that northern Syria plays in them, therefore have global implications spanning far beyond the region itself.
Затова американско-турските отношения и ролята, която Северна Сирия играе в тях, имат глобални последици, които се простират далече извън самия регион.

By not attacking Russian forces in Syria this time, the United States narrowly avoided a direct military fight with Russia, one which would have had global implications, to say the least.
САЩ не атакува руски сили в Сирия и избегна прекия сблъсък с Русия, който, меко казано, би имал глобални последствия.

While strandings in different geographic areas require individualized study, the researchers said their findings have global implications and could one day be used to develop a predictive model to improve animal rescues, according to the statement.
Макар че жилата в различни географски области изискват индивидуализирано проучване, изследователите казаха, че техните открития имат глобални последици и един ден биха могли да бъдат използвани за разработване на прогнозен модел за подобряване на спасяването на животни, се казва в изявлението.