Какво е " GLOBAL INTEREST " на Български - превод на Български

['gləʊbl 'intrəst]
['gləʊbl 'intrəst]
световен интерес
worldwide interest
global interest
глобалния интерес
global interest
global concern
глобален интерес
global interest
global concern
глобалният интерес
global interest
global concern
общ интерес
common interest
general interest
mutual interest
common concern
joint interest
public interest
shared interest
collective interest
mutual concern

Примери за използване на Global interest на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The global interests are affected.
Засегнати бяха глобални интереси.
We represent certain global interests.
Представляваме глобални интереси.
There is huge global interest in the Gripen fighter system and we are now ready to present the first Gripen E.
Има огромен световен интерес към системата на изтребителите Gripen и вече сме готови да представим първия тестов боен самолет Gripen E.
It has attracted global interest and.
Романът привлича световния интерес и.
The two officials will discuss issues of bilateral,regional and global interest.
Днес двамата ще обсъдят въпроси от двустранен,регионален и глобален интерес.
Fifth challenge: Global interests vs. global principles.
Пето предизвикателство: Глобални интереси срещу глобални принципи.
It was about international global interests.
Засегнати бяха глобални интереси.
The global interest in northern regions has increased a good deal in the past few years, reaching new levels, as has been said.
Глобалният интерес в северните региони се засилва през последните няколко години, като достигна нови нива, както вече беше отбелязано.
America is a global superpower and has global interests.
САЩ е световна империя и те имат световни интереси.
Finally, the United States has global interests that the Russians can affect.
Накрая, САЩ имат глобални интереси, на които руснаците могат да навредят.
The Commission aims to reach international consensus on issues of global interest.
Комисията цели постигане на международен консенсус в областите от общ интерес.
Finally, the United States has global interests that the Russians can affect.
На последно място САЩ имат глобални интереси, които руснаците могат да засегнат.
Over the past 10 days Greece has again found itself at the epicentre of global interest.
През последните 10 дни Гърция се озова отново в епицентъра на световния интерес.
Finally, the United States has global interests that the Russians can affect.
В крайна сметка Съединените щати имат глобални интереси, които руснаците могат да накърнят.
It goes without saying that a close political relationship with Japan is in America's global interest.
Няма нужда да се споменава, че тясно политически сътрудничество с Япония е в глобален интерес на Америка.
As a company with global reach and global interests, we have global responsibilities.
Като компания с глобален достъп и глобални интереси, имаме и глобални отговорности.
Yesterday's announcement of a potential new substitute for the air conditioning refrigerant R410A has created considerable global interest.
Предходната публикация за потенциален нов заместител на хладилния агент за климатични системи R410A създаде значителен интерес в световен мащаб.
Concern for the environment has grown in response to global interest in environmental issues.
Загрижеността за природата се е увеличила, в отговор на световния интерес относно въпросите касаещи околната среда.
Reasons for this emergence of global interest have been attributed in part to Haruki Murakami who said Sōseki was his favorite writer.
Причина за глобалния интерес към творчеството на писателя, са отчасти думите на Харуки Мураками, който споделя, че Сосеки е любимият му автор.
All the more so since she has added,“You know about the global interest towards such finds.
Ангелкова се аргументира:„Знаете за световния интерес към такива находки“.
However, global interest in so-called‘trade wars' has increased hugely of late, due to the escalation of tensions between China and the US.
Въпреки това, глобалният интерес в така наречените"търговски войни" се увеличи значително в последно време поради ескалацията на напрежението между Китай и САЩ.
The Commission aims to reach an international consensus on these areas of global interest through negotiations.
Комисията цели постигане на международен консенсус в областите от общ интерес.
On the world stage we hope to see global interests that reflect the guiding principles and values of international order and not oppose or even destroy them.
Надяваме се да видим глобални интереси на световната сцена, които отразяват основополагащите принципи и ценности на международния ред, а не са в противоречие с тях и дори ги разрушават.
Dr. Hawass's dynamic personality and extensive knowledge have sparked global interest in ancient Egypt.
Динамичната личност и обширни знания на д-р Хауас са подсилили глобалния интерес към Древен Египет.
This is not some club show we are talking about, buta major fight with global interest between two legitimate top ten heavyweights that would decide the future of the heavyweight division.
Тук не става дума за някакво шоу в клуб, аза голям мач с глобален интерес между двама легитимни боксьори от топ 10 в тежка категория, които биха могли да решат бъдещето на дивизията.
Whether they are for a commercial facility or retail fuel stations, alternative fuels are becoming more common,reflecting the global interest in them.
Независимо дали става въпрос за търговски обект или бензиностанции, алтернативните горива стават все по-чести,отразявайки глобалния интерес към тях.
And I would say that national interest and, if you like,what is the global interest to tackle poverty and climate change do, in the long run, come together.
Бих казал, че националният интерес и, ако щете,което е глобалният интерес да се работи по проблемите на бедността и климатичната промяна, в крайна сметка наистина се събират заедно.
Taiwan shares the global interest in safeguarding regional and global aviation safety and is committed to contributing to the further development of global aviation.
Тайван споделя глобалния интерес към опазването на регионалната и глобалната авиационна безопасност и е ангажиран да допринесе за по-нататъшното развитие на световната авиация.
To create interesting articles and TV/online shows for Bulgarian folklore,which to cause global interest and to reflect the success of the Bulgarian folklore in Bulgaria and abroad;
Да създадат интересни статии и предавания за българския фолклор,които да предизвикат световен интерес и да отразяват успехите на българския фолклор в България и чужбина.
There is huge global interest in the Gripen fighter system and we are now ready to present the first Gripen E. We look forward to sharing this important event with both guests and viewers,” says Ulf Nilsson, head of Saab business area Aeronautics.
Има огромен световен интерес към системата на изтребителите Gripen и вече сме готови да представим първия тестов боен самолет Gripen E. Очакваме да споделим това важно събитие с нашите гости и зрители“, каза Улф Нилсон, управляващ бизнес направлението„Аеронавтика“ на Сааб.
Резултати: 30, Време: 0.0523

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български