Примери за използване на Global popularity на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spotify gained global popularity in 2011.
In the 19th and early 20th century,Javanese coffee gained global popularity.
През 19 век и началото на 20 век,яванското кафе придобива световна популярност.Fehmiu gained global popularity with movies such as"Odyssey" and"I Even Met Happy Gypsies".
Is this not confirmation of their global popularity?
Не е ли това потвърждение на тяхната глобална популярност?Global Popularity: The more popular and important a site is, the more links from that site matter.
Глобална популярност- колкото по-популярен и важен е даден сайт, толкова повече връзки от този сайт са от значение.Is it really signifying their global popularity then?
Не е ли това потвърждение на тяхната глобална популярност?The place gains global popularity, thanks to Shakespeare's plays for the loving couple of Romeo and Juliet.
Мястото придобива глобална популярност, благодарение на Шекспировите пиеси за влюбената двойка Ромео и Жулиета.All of them are translated into over 40 languages,which increases their global popularity.
The global popularity of Tinder makes it particularly attractive to Russian women who want to meet foreigners.
Световната популярност на Tinder прави приложението особено привлекателно за рускините, които искат да срещнат чужденци.VidPaw App has been the very first choice to download videos from YouTube with growing global popularity.
VidPaw App е най-първият избор за сваляне на видеа от YouTube с нарастваща популярност в глобален мащаб.As with other casino games,videopoker gained a boost in global popularity thanks to the upcoming internet age.
Както при други казино игри,видео покерът придобива широка популярност в целия свят благодарение на интернет епохата.The growing global popularity of the kiwifruit attributes to an amazing blend of its unique appearance, flavor, and nutritional assets.
Нарастващата глобална популярност на кивито, се приписва на невероятната смесица от уникален външен вид, аромат и хранителни активи.The sport has not been included in the Olympic kinds of games, but his global popularity and fame speaks for itself.
Спортът не е включена в Олимпийските видове игри, но световната популярност и слава, говори сам за себе си.The growing global popularity of the kiwifruit attributes to an amazing blend of its unique appearance, flavor, and nutritional assets.
Нарастващата глобална популярност на кивитата придава невероятна комбинация от уникалния си външен вид, аромат и хранителни качества.As with other casino games,Video Poker received a boost in global popularity thanks to the coming of the Internet age.
Както при други казино игри,видео покерът придобива широка популярност в целия свят благодарение на интернет епохата.Although gaining global popularity, Valentine's Day is still not widely celebrated in countries like Indonesia, Saudi Arabia, and Malaysia.
Въпреки че набира световна популярност, Денят на влюбените все още не се чества широко в страни като Индонезия, Саудитска Арабия и Малайзия.Multilingual and a tireless traveler,Aznavour was named“Entertainer of the Century” by CNN in 1998 because of his immense global popularity.
Полиглот и неуморен пътешественик,Азнавур е обявен за„Артист на века“ от CNN през 1998 г., заради огромната си популярност в цял свят.Beckham is a Briton whose achievements mean he has global popularity and he is someone who embodies contemporary British style and sophistication.
Дейвид Бекън е британец, чийто постижения са му донесли световна популярност и той е човек, който олицетворява съвременния британски стил и изтънченост.Companies like Dafabet, Fun88 and M88 are overwhelmingly focused on the Asian market andare simply taking advantage of the EPL's global popularity to target punters back home.
Фирми като Dafabet, Fun88 иM88 са преобладаващо фокусирани върху азиатския пазар и просто се възползват от световната популярност на EPL.Given the“global popularity” of the multibillion dollar energy drink industry, it's critical we figure out if there are any potential adverse effects.
Предвид глобалната популярност на мултимилиардната индустрия за енергийни ефекти, е важно да разберем дали има някакви потенциални странични ефекти.Because of their unique character, estate Darjeelings have gained global popularity in particular and can often be auctioned for thousands of dollars per pound.
Поради своя уникален характер, имуществото Дарджилингс е спечелило по-голямата част от световната популярност и често може да бъде търгувано за хиляди долари на паунд.The global popularity of"League of Legends" has also made it one of the most successful esports, with hundreds of professional players competing in organized leagues around the world.
Глобалната популярност на"League of Legends" е причината стотици професионални играчи да се състезават в организирани лиги по целия свят.We gave ourselves room to grow- butnever dreamed that the product would gain such global popularity," said Mr. Kucera, Chairman of the Board of Directors.
Бяхме решени да се разраснем, ноникога не сме мислили, че продуктът ни ще постигне такъв глобален успех," каза г-н Kucera, Президент на борда на директорите на компанията.CFD forex brokers' global popularity among traders arises from the various benefits they offer but the primary reason is that that they help save money.
Глобалната популярност на CFD Forex брокерите сред търговците произтича от различните ползи, които предлагат, но основната причина е, че те помагат да се спестят пари.CSI: Miami leaves an amazing television legacy- a signature look and style, global popularity and as a key player in CBS's rise to the top over the past decade.
От местопрестъплението: Маями“ оставя невероятно телевизионно наследство- уникален стил, световна популярност и факта, че имаше ключов принос за възхода на CBS от последното десетилетие.This is the third victory in a row for the Alfa Romeo Giulia in the Best Cars readers' choice awards,which just goes to show the huge unwavering global popularity of our sporty saloon.
Това е третата поредна победа за Alfa Romeo Giulia в наградите за избор на най-добрите автомобили,което просто показва огромната непоколебима глобална популярност на нашия спортен салон.Some of these regional dishes have become famous andthey have national and global popularity, but there are also some that you can try only in the canton where they are being prepared.
Някой от тези регионални ястияса станали известни и се радват на национална и световна популярност, но има и такива, които можете да опитате само в кантона, в който се приготвят.The Premier League is urging the government to abolish all restrictions on signing foreign players because it fears Brexit will harm the league's competitiveness and global popularity.
Висшата лига призова правителството да премахне всички ограничения за подписване CBS says,“‘CSI: Miami' leaves an amazing television legacy- a signature look and style, global popularity and as a key player in CBS”s rise to the top over the past decade.
От CBS заявяват:„От местопрестъплението: Маями“ оставя невероятно телевизионно наследство- уникален стил, световна популярност и факта, че има ключов принос за възхода на CBS от последното десетилетие.As this theory gained global popularity in the 1930s, many nations took on public debt to finance large infrastructural capital projects- such as highways or large hydroelectric dams.
Когато тази теория придоби популярност по целия свят през 30-те години, много страни започнаха да използват публичния дълг, за да финансират големи инфраструктурни капиталови проекти, като например магистрали или големи водноелектрически централи.
