Какво е " GOD'S INTENTION " на Български - превод на Български

• божието намерение
• божията воля
• божието желание
• божиите намерения
• божията цел
• божия план

Примери за използване на God's intention на Английски и техните преводи на Български

What was God's intention?
Какво беше Божието намерение?

God's intention is very clear.
Божията воля е съвсем ясна.

But is this God's intention?
Но такава ли е Божията Воля?

God's intention was different.
Божията воля била различна.

Was that God's intention?
Дали такава е била Божията воля?

God's intention has never changed.
А Божието намерение никога не се променя.

That is not God's intention.
Не такова е Божието намерение.

God's intention is not for God's people to die.
Божията воля не е хората да умират.

That was not God's intention.
Това не беше Божието намерение.

God's intention for man was never to live alone.
Но Божието намерение не бе човекът да живее в самота.

But this is not God's intention.
Но не това е Божието намерение.

This is God's intention for each one of us.
Това е Божието желание за всеки един от нас.

But this was not God's intention.
Това не беше Божието намерение.

God's intention for marriage never included divorce.
Божието намерение определено никога не е било бракът да завършва с развод.

And this is God's intention as well!
А точно това е и Божието намерение!

Is this in accordance with God's intention?
Дали това състояние на нещата е в съгласие с Божията воля?

That is God's intention for you.
Такава е Божията воля за него.

With it instead of attempting to bring it into agreement with God's intention for us.
Опитвахме се да атакуваме с нея проблемите си, вместо да се опитаме да я приведем в съгласие с Божиите намерения спрямо нас.

Salvation is part of God's intention for the world!
Ойкуменът(света) е част от Божията воля!

God's intention was to make the entire nation of Israel a kingdom of priests.
Божието желание беше цялата нация Израел да бъде царство от свещеници.

Divorce is a violation of God's intention for marriage.
Мастурбацията е нарушение на Божия план за секса в брака.

God's intention was to obtain a special and unique kind of joy through each particular person.
Божието желание е да преживее уникален вид радост чрез всеки един човек.

The Body of Christ is an eternal masterpiece, and I do not think we have sufficiently appreciated God's intention for it.
Тялото Христово е един вечен шедьовър и не мисля, че сме оценили достатъчно Божиите намерения за Него.

It was always God's intention-- the ultimate sacrifice.
Винаги е било Божието намерение- върховната жертва.

We had tried to bombard our problems with it instead of attempting to bring it into agreement with God's intention for us.".
Опитвахме се да атакуваме с нея проблемите си, вместо да се опитаме да я приведем в съгласие с Божиите намерения спрямо нас.

Is this really God's intention for the family of God?.
Дали това наистина е Божието намерение за хората?

It also promotes the lies that the aim of life here and now is to avoid suffering, and that God's intention is to maximize our pleasure.
Той също така насърчава лъжата, че целта на земния живот е да се избегне страданието и че Божията цел е да максимизира насладата ни.

It was never God's intention for peace to be absent in the world.
Не беше Божието намерение бедността завинаги да изчезне от света.

An endless ocean of opportunities that has taken the focus of God's intention to manifest the Word in material form.
Безкраен океан от възможности, приела фокуса на Божието намерение, за да се прояви Словото в материална форма.

In other words, God's intention concerning evil is to one day destroy it.
С други думи, Божието намерение относно злото е един ден да го унищожи.