Какво е " LORD'S WILL " на Български - превод на Български

• божията воля
• волята на господаря
• волята на господ
• господната воля
• волята на бог

Примери за използване на Lord's will на Английски и техните преводи на Български

It's the lord's will.
Такава е Божията воля.

You have defied instruments of the Lord's will!
Ти не зачете инструментите на Божията воля!

It's the lord's will.
Не, такава е волята на Господ.

The Governor finally realized that this was the Lord's will.
Гобернатора осъзнал, че това е волята на Бог.

It was the Lord's will.
Такава беше Божията воля.

The lord's will be done.
Ще бъде изпълнена волята на Господ.

It is Our Lord's will.
Това е волята на Господаря.

One who does not know Lord's name cannot fulfil Lord's will.
Човек, който не познава Името Божие, не може да изпълни волята Божия.

Do you do the Lord's will everyday?
И цял ден изпълняваш волята на господаря.

And that servant… which knew his lord's will.
А оня слуга, който е знаял волята на господаря си…".

What is the Lord's will in this matter?
Каква е Божията воля относно този проблем?

Everything is the Lord's will.
Божията воля е вездесъща.

If such is the Lord's Will'- as the shortest version suitable for everyone.
Ако такава е Господната Воля”, като най-кратко и за пред всекиго.

We know this is the Lord's will.
Знаем, че това е божията воля.

Whatever the Lord's will is, we will glorify him in what we do.
Каквато и да е волята на Господ, ние ще Го прославим в това, което вършим.

Because it was the Lord's will.
Защото, това е волята на Господ.

My desire to do the Lord's will is ever with me, yet I constantly push that desire aside and fall back into my lust.
Желанието ми да върша Божията воля винаги живее в мен, но непрестанно изтласквам настрани това желание и попадам отново в похотта си.

It is good to do the Lord's will.
Добро е да изпълним волята на Бог.

That servant, who knew his lord's will, and didn't prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes.
И онзи слуга, като е знаел волята на господаря си, но не е приготвил, нито постъпил по волята му, ще бъде много бит.

We cannot control the lord's will.
Той не може да контролира Божията воля.

All married couples should seek the Lord's will in regards to when they should try to have children and how many children they seek to have.
Всички женени двойки трябва да търсят Божията воля във връзка с това кога трябва да опитат да имат деца и колко деца да имат.

He said he's ready for the Lord's will.
Той каза че е готов за Божията воля.

That servant who knew his lord's will and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.".
А оня слуга, който е знаял волята на господаря си, и не е бил готов, не е постъпвал по волята му, ще бъде бит.

I'm only a vessel of the Lord's will.
Аз съм само изпълнител на божията воля.

That servant who knew his lord's will and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.".
И онзи слуга, който е знаел волята на господаря си, че не приготвил нито сторил по волята му, много ще бъде бит.

What we ask is not always the Lord's will, friend.
Не винаги става Божията воля, приятели.

And that servant, which knew his lord's will, and prepared not, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
И онзи слуга, като е знаел волята на господаря си, но не е приготвил, нито постъпил по волята му, ще бъде много бит.

Let this be; I know it is the Lord's will.”.
Окъсал съм се, ще кажа:„Такава е волята на господаря.".

Do trust us as we trust you, because it was the Lord's will to choose you as benefactor of the old widow Lautmann.
Доверете ни се, както ние на вас, защото това е волята на Господ, да ви избере като благодетел на старата вдовица Лаутман.

EPH 5:17 Therefore do not be foolish, but understand what the Lord's will is.
Eфес 5:17 Затова не бивайте неомислени, но проумявайте, що е Господната воля.