Примери за използване на Goddamn it на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mike, goddamn it.
Goddamn it, Terry.
Мамка му, Тери.This is America, goddamn it.
Това е Америка, мамка му.Goddamn it, Helen.
Мамка му, Хелън.Because I want to, goddamn it.
Защото искам, мамка му.Goddamn it, Sookie!
Мамка му, Суки!They got to you, goddamn it.
Стигнали са до теб, мамка му.Goddamn it, Freddy.
Мамка му, Фреди.Not now, goddamn it, not now!
Не сега, по дяволите, не сега!Goddamn it, Pepper!
Мамка му, Пепър!Her name is Dixie, goddamn it.
Името й е Дикси, по дяволите.Goddamn it, Evelyn!
Мамка му, Евелин!And she's one of us, goddamn it.
И тя е една от нас, по дяволите.Goddamn it, Regina.
Мамка му, Реджина.You born alone,you die alone, goddamn it.
Раждаш се сам,умираш сам, мамицата му.Goddamn it, Williams!
Мамка му, Уилямс!Don't just stand there, goddamn it, do something!
Не стой просто така, мамка му, направи нещо!Goddamn it, we lost'em.
Мамка му, изгубихме ги.DNA hybrids, I-- Goddamn it, I shouldn't talk here.
Хибриди на ДНК, аз… По дяволите, не бива да говоря тук.Goddamn it, do you hear me?
По дяволите, чувате ли ме?But goddamn it, it's our responsibility.
Но по дяволите, това е наша отговорност.Goddamn it, we have lost them.
Мамка му, загубихме ги.Goddamn it, open up the door!
Мамка му, отвори вратата!Goddamn it, get off the guy.
По дяволите, махнeте се от човека.Goddamn it, it's gonna be a long night.
По дяволите, ще бъде дълга нощ.Goddamn it, it wasn't my fault!
По дяволите, не е моя вината!Goddamn it, gregory, you had one task.
Мамка му, Грегори! Имаше една задача.Goddamn it, Danny, where did you take him?
По дяволите, Дани, къде го заведе?Goddamn it, O'Mara, you stupid son of a bitch.
По дяволите, О'Мара… Глупаво копеле.Goddamn it, Miles, what do you want from me?
По дяволите, Майлс, какво искаш от мен?
