Какво е " GONNA GO BACK " на Български - превод на Български

• ще се върна
• пак ще
• ще се върне
• отново ще
• ще се връщам

Примери за използване на Gonna go back на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna go back in.
Аз ще влизам.

You know she's just gonna go back to him.
Знаеш, че ще се върне при него.

I'm gonna go back inside.
Връщам се вътре.

No, I think I'm just gonna go back home.
Не, мисля просто да се върна у дома.

I'm gonna go back tomorrow.
Връщам се утре.

But now, I realize that that's all gonna go back to normal.
Но сега, аз осъзнавам, че това е всичко ще се върна към нормалното.

I'm gonna go back.
Зная, че ще се върна.

I'm not gonna rat you out, but I'm not gonna go back to jail.
Няма да те издам, но няма да се върна в затвора.

I'm gonna go back and.
Ще се върна и.

And one more job and one more job, and then I was gonna go back to law and-- and to my life.
Само още един и щях да се върна към училището и живота си.

Gonna go back to school.
Ще се върна в училище.

You're gonna go back?
Ще се върнеш?

Gonna go back to my room now. Hey, dad?
Ще се връщам в стаята си?

Are you gonna go back?
Ще се върнеш ли?

Gonna go back in the morning and patch things up with my wife.
Ще се върна сутринта и оправя нещата с жена ми.

You're gonna go back?
Ще се върнеш там?

I'm gonna go back to the other side, have one more look.
Знаеш ли какво? Ще се върна от другата страна, за да огледам още веднъж.

But they're gonna go back up.
Но те пак ще скочат.

I'm gonna go back to work.
Съм ще се върне на работа.

He was gonna end this, and I was gonna go back in my body, and then.
Той щеше да приключи с това, аз щях да се върна в тялото си, и тогава.

I'm gonna go back inside.
Ще се връщам вътре.

That this is just a potential future and that it's all gonna go back when we return to 2016… if we return.
Че това е само потенциална бъдеща и че всичко е ще се върне когато се върнем до 2016… ако се върнем..

And Adrianna's gonna go back to Puerto Rico and the whole family is just gonna be poof.
А Адриана ще се върне в Пуерто Рико и цялото семейство ще изчезне.

So I guess I'm just gonna go back to my apartment.
Е предполагам, че ще се върна в моя апартамент.

I'm gonna go back--.
Беше ти, нали? Ще се връщам.

Someday the troubles are gonna end, and I'm gonna go back to being the guy that everybody hates.
Някой ден Неприятностите ще се махнат. И тогава пак ще съм човекът, когото всички мразят.

She's gonna go back there.
Ще се върне там.

When you gonna go back on?
И кога ще се върнеш на екран?

So, uh, you gonna go back to busting my balls,?
Олекна ми. Значи отново ще ми мачкаш топките?

He's probably gonna go back to her anyway.
Най-вероятно така и така ще се върне при нея.