Какво е " GOVERNING COALITION " на Български - превод на Български

• управляващата коалиция
• управляваща коалиция
• управляваща коалция
• управляващ коалиционен

Примери за използване на Governing coalition на Английски и техните преводи на Български

Of the governing coalition.
Толкова от управляващата коалиция.

Another faction quits Ukraine's governing coalition.
Още една партия напусна управляващата коалиция в Украйна.

The governing coalition has a majority.
Управляващата коалиция няма мнозинство.

Tensions in the governing coalition.
Напрежение в управляваща коалиция.

Governing coalition breaks down in Romania.
Управляващата коалиция в Румъния се разпадна.

Tensions in the governing coalition.
Напрежение в управляващата коалиция.

The Social Democrats are the largest party in the country's governing coalition.
Социалдемократите са най-голямата партия в управляващата коалиция в страната.

There is no governing coalition at the moment.
А формално в момента няма управляваща коалиция.

Now they are part of the governing coalition.
В момента той е част от управляващата коалиция.

Kurz leads a governing coalition with the Greens after striking a deal earlier this month.
Канцлерът води управляваща коалиция със Зелените, след като постигна споразумение по-рано този месец.

He was nominated by the governing coalition.
Кандидатурата му беше одобрена от управляващата коалиция.

It was reported that the governing coalition fell apart and that a new government would be formed.
Съобщено бе, че управляващата коалиция се е разпаднала и че ще бъде сформирано ново правителство.

The party is part of Austria's current governing coalition.
Днес тя е част от управляващата коалиция в Австрия.

The nativist League, part of Rome's new governing coalition, feeds partly off lingering resentment about perceived German bullying.
Лигата, част от новата управляваща коалиция в Рим, подхранва възмущението от възприеманото като насилие германско поведеление.

Netanyahu is now expected to form a new governing coalition.
Сега Рюте ще трябва да сформира нова управляваща коалиция.

Formal talks to form a governing coalition will begin after final results are announced this week.
Официалните преговори за съставяне на управляваща коалиция ще започнат след обявяването на окончателните изборни резултати, което се очаква по-късно тази седмица.

The vote exposed a division in the governing coalition.
Първоначалното предложение предизвика разделение в управляващата коалиция.

In numerical terms, the governing coalition is strong.
В количествено измерение управляващата коалиция е силна.

And after January's election it went one better, forming a governing coalition.
А след януарските избори сформира управляваща коалиция.

G17 Plus will also request a meeting of the governing coalition to discuss the case.
Г17 плюс" ще поиска също и среща на управляващата коалиция за обсъждане на случая.

Prime Minister Calin Popescu Tariceanu's Liberals have succeeded in ousting President Traian Basescu's Democrats from the governing coalition.
Либералите на премиера Калин Попеску Търичану успяха да изгонят демократите на президента Траян Бъсеску от управляващата коалиция.

Pendarovski is running as the joint candidate for both the governing social democrats and the junior governing coalition partner, the ethnic Albanian Democratic Union for Integration party.
Пендаровски се явява като общ кандидат за управляващите социалдемократи и младшия управляващ коалиционен партньор, етническата албанска партия Демократичен съюз за интеграция.

A poll released just before the Bavaria vote showed nationwide dissatisfaction with the mainstream parties of Merkel's governing coalition.
Проучване, публикувано точно преди вота в Бавария, показва национално недоволство от основните партии на управляващата коалиция на Меркел.

The affair caused a breakdown in Austria's governing coalition.
Скандалът доведе до разпадане на управляващата коалиция в Австрия.

In a 75-30 vote with 74 absentees, Danish MPs approved the law presented by the centre-right governing coalition.
Със 75 гласа за, 30 против и 74 въздържали се, датските законодатели одобриха законопроект, внесен от дясноцентристката управляваща коалиция.

EU sanctions against Russia cause rift in Czech governing coalition.
Политиката на Германия към Русия предизвика противоречия в управляващата коалиция.

In a 75-30 vote with 74 absentees, Danish lawmakers today approved the law presented by the centre-right governing coalition.
Със 75 гласа за, 30 против и 74 въздържали се, парламентаристите в скандинавското кралство одобриха законопроект, внесен от дясноцентристката управляваща коалиция.

Some EPP officials and diplomats said the deal appeared to be engineered to benefit Germany and especially Merkel in her relations with her governing coalition partner, the Social Democratic Party.
Някои представители на ЕНП и дипломати заявиха, че сделката изглежда е създадена в полза на Германия и особено на Меркел в отношенията й с нейния управляващ коалиционен партньор- Социалдемократическата партия.

The Dutch government also fell last week, when the Freedom Party of right-wing populist Geert Wilders abandoned the governing coalition.
Холандското правителство също падна през изминалата седмица, след като Партията на свободата на десния популист Гирт Вилдерс напусна управляващата коалиция.

The parties have just a few days(until May 17th) to form a governing coalition.
Партиите разполагат с броени дни(до 17 май) да сформират управляваща коалиция.