Какво е " RULING COALITION " на Български - превод на Български

• управляващата коалиция
• управляваща коалиция

Примери за използване на Ruling coalition на Английски и техните преводи на Български

AIDE threatens to leave ruling coalition.
АБВ заплаши да напусне управляващата коалиция.

Denmark's ruling coalition wins a third term.
Управляващата коалиция в Гибралтар печели нов мандат.

But there are no prospects on creation of ruling coalition.
Но общите интереси не са налице при формирането на управляваща коалиция.

Ruling coalition defeated in Malaysia election.
Управляващата коалиция спечели изборите в Малайзия.

VMRO-DPMNE and DUI form ruling coalition in Macedonia.
ВМРО-ДПМНЕ и ДСИ сформираха управляваща коалиция в Македония.

Algeria ruling coalition wins parliamentary elections.
Управляващата коалиция в Алжир спечели парламентарния вот.

That comment caused protests by certain ruling coalition partners.
Този коментар предизвика протести от някои партньори в управляващата коалиция.

German ruling coalition calls for new elections in Thuringia.
Германската коалиция призова за нови избори в Тюрингия.

As of Monday(October 18th), Kosovo's ruling coalition is a party of one.
От понеделник(18 октомври) управляващата коалиция на Косово се състои от една партия.

German ruling coalition calls for new elections in Thuringia.
Управляващата коалиция в Германия иска нови избори в Тюрингия.

Debate over the legislation almost caused a split in Serbia's ruling coalition.
Дебатът около закона почти предизвика разцепление в управляващата коалиция в Сърбия.

Romania's Ruling Coalition Mulls Early Elections.
Управляващата коалиция в Румъния обмисля идеята за предсрочни избори.

Next Monday, another session of the political council of ruling coalition will be held.
В понеделник предстои поредно заседание на съвета на управляващата коалиция.

The majority of ruling coalition MPs abstained from voting.
Депутатите от управляващата коалиция се въздържаха от гласуване.

Its officials are an important factor in Serbia's pro-European ruling coalition.
Нейните официални представители са важен фактор в проевропейската управляваща коалиция на Сърбия.

Serbia's ruling coalition to decide on government reshuffle.
Сръбската управляваща коалиция ще решава за промени в правителството.

The Socialist Party is an important part of the current pro-European ruling coalition in Serbia.
Социалистическата партия е важен елемент от сегашната проевропейска управляваща коалиция в Сърбия.

Zaev's ruling coalition has 69 MPs in the 120-strong assembly.
Управляващата коалиция на Заев има 69 депутати в 120-членния парламент.

The Democratic Party of Albanians, part of Prime Minister Nikola Gruevski's ruling coalition, defended the police operation.
Демократичната партия на албанците, член на управляващата коалиция на премиера Никола Груевски, защити операцията на полицията.

His ruling coalition has retained a two-thirds majority in parliament.
Че неговата коалиция е запазила мнозинство от две трети в парламента.

The political conflict in Serbia's ruling coalition could mean early elections.[Reuters].
Политическият конфликт в управляващата коалиция в Сърбия може да означава предсрочни избори.[Ройтерс].

Ruling Coalition Candidate Wins Montenegrin Presidential Election.
Кандидатът на управляващата коалиция печели президентските избори в Черна Гора.

Shifts cause Romania's ruling coalition to briefly lose Senate majority.
Размествания станаха причина управляващата коалиция в Румъния да загуби за кратко мнозинството си в Сената.

Ruling coalition candidate Dragan Marsicanin pulled in only 12.69 per cent.
Кандидатът на управляващата коалиция Драгана Маршичанин е привлякъл едва 12.69%.

Whereas sustainable dialogue and constructive cooperation between ruling coalition and opposition are critical to maintaining progress in the accession process;
Като има предвид, че устойчивият диалог и конструктивното сътрудничество между управляващата коалиция и опозицията са от ключово значение за поддържането на напредъка в процеса на присъединяване;

Japan's ruling coalition maintains majority in parliamentary elections.
Управляващата коалиция в Япония запазва мнозинството си в горната камара на парламента.

The parties of the ruling coalition in Germany have made an agreement.
Преговарящите за съставяне на коалиция в Германия са постигнали напредък.

Ruling coalition representatives say they do not fear the upcoming election.
Представителите на управляващата коалиция твърдят, че не се страхуват от предстоящите избори.

Neither Montenegro's ruling coalition nor the opposition seem happy with the idea.
Нито управляващата коалиция, нито опозицията в Черна гора изглеждат доволни от идеята.

Romania's ruling coalition fell apart Thursday after the interior minister was sacked.
Румънската управляваща коалиция се разпадна в четвъртък, след като вътрешният министър бе уволнен.