Какво е " GOVERNMENT ADOPTED " на Български - превод на Български

• правителството прие
• правителството приема
• държавното управление прие
• правителство прие
• правителството одобри
• правителство възприеме

Примери за използване на Government adopted на Английски и техните преводи на Български

The government adopted a national.
Правителството прие Национален план.

To cope with the challenge, the government adopted the Anti-Crisis Program.
За да се справи с предизвикателството, правителството прие Антикризисната програма.

The government adopted a national.
Правителството прие Национална програма.

The Council on decentralization of the government adopted a 10 year Strategy.
Пресцентър Новини Съветът по децентрализация на държавното управление прие 10-годишна Стратегия.

The government adopted, and will present to.
Правителството одобри и представи на.

The Council on decentralization of the government adopted a 10 year Strategy| MRDPW.
Съветът по децентрализация на държавното управление прие 10-годишна Стратегия| МРРБ English Министерство.

The government adopted two main strategies.
Правителството прие два стратегически.

In 1968 it was substituted by the value-added tax on sales. In 1964 the government adopted the payroll tax, or“loonbelasting”.
В 1968 тя бе заменена от данък добавена стойност върху продажбите, В 1964 правителството прие данък върху заплатите или"loonbelasting".

The government adopted a transport development strategy until 2030.
Правителството одобри стратегия за транспорта до 2030 г.

In the meantime, the Wallonia Government adopted the Order of 13 February 2014.
Междувременно валонското правителство приема Постановлението от 13 февруари 2014 г.

The government adopted a National Strategy for Combating Human Trafficking in 2005.
Правителството прие Национална стратегия за борба с трафика на хора през 2005г.

Last year, the LDK proposed an increase in the budget allocation for parties from 0.17% to 0.34%, which the government adopted in December.
Миналата година ДЛК предложи повишаване на предвидените в бюджета средства за партиите от 0, 17 на 0, 34%, което правителството прие през декември.

Only a month ago the government adopted another package of measures worth 48 billion euros.
Само преди месец правителството прие бюджетни ограничения на стойност близо 48 милиарда евро.

The government adopted a law on"the symbolism of Estonia" according to which Estonia's national colors are blue, black and white.
Правителството приема законопроект за„символите на Естония“, според който естонските национални цветове са синьо, черно и бяло.

One year after the adoption of the law, on the 19 October 2006, the Government adopted a Programme for Prevention and Protection from Domestic Violence.
Една година след приемането на закона на 19 октомври 2006, правителството прие първата Програма за превенция и защита от домашно насилие.

In 2006 the government adopted regulations aimed at reducing segregation of Roma in schools.
През 2007 г. правителството прие регулации, целящи да намалят сегрегацията на ромите в училищата.

Corey Bradshaw of the University of Adelaide in Australia concluded in a study, that if two billion people died tomorrow- or if every government adopted controversial fertility policies such as China's one-child policy- there would still be as many if not more people on the planet by as there are today.
В проучване от 2014-та Брадшоу стига до извода, че ако 2 млрд. души умрат утре- или ако всяко правителство възприеме спорни политики за раждаемост, като наскоро отменената в Китай практика на едно дете на семейство- пак ще има толкова, ако не и повече хора на Земята през 2100, колкото има в момента.

The government adopted a decree to open a branch of the National Academy of Arts in Burgas.
Правителството прие постановление за откриване на филиал на Националната художествена академия в Бургас.

Pressured by human rights organizations, in November 2011 the government adopted an amendment to the regulation and abolished the right of the police to detain refugees.
Под натиска на правозащитните организации правителството прие изменение в наредбата и през ноември 2011 отмени правомощието на полицията да задържа бежанците.

The Government adopted a National Plan for buildings close to zero energy consumption 2015-2020.
Правителството прие Национален план за сгради с близки до нулевото потребление на енергия 2015-2020г.

Facing a multitude of economic challenges upon acquiring independence, the government adopted an evolutionary reform strategy, with an emphasis on state control, reduction of imports, and self-sufficiency in energy.
Изправени пред множество икономически предизвикателства при придобиването на независимост, правителството приема стратегия за еволюционна реформа с акцент върху държавния контрол, намаляването на вноса и самозадоволяването с енергия.

The government adopted such a law due to the demographic crisis in Russia, the coming 90s of the 20th century.
Правителството прие такъв закон поради демографската криза в Русия, през 90-те години на 20 век.

At the end of last year, this government adopted a new media law that guarantees freedom of the press.
В края на миналата година това правителство прие нов закон за медиите, който гарантира свобода на пресата.

The Government adopted an Action Plan to implement the National Social Economy Concept in the period 2018-2019.
Правителството прие План за действие за изпълнение на Националната концепция за социална икономика в периода 2018-2019 г.

At its regular meeting, the government adopted a new regulation on the categorization of hotels and restaurants.
На редовното си заседание правителството прие нова наредба за категоризация на хотелите и ресторантите.

The government adopted the law in August, allowing work on Sundays only during the summer and only in major tourist areas.
През август правителството прие закон, който разрешава в неделя да се работи само през лятото и само в по-големите туристически райони.

Government development strategies In 2001, the Government adopted a Poverty Reduction Strategy Paper as a framework for channelling development aid.
Държавни стратегии в областта на развитието През 2001 г. правителството приема стратегически документ за намаляване на бедността, който представлява рамка за насочване на помощта в областта на развитието.

In 2006, the government adopted a National Strategy on Ageing and mandated that it be implemented until 2015.
През 2006 г. правителството прие национална стратегия за стареенето и определи, че тя трябва да се осъществи до 2015 г.

In a 2014 study, Bradshaw concluded that if two billion people died tomorrow- or if every government adopted controversial fertility policies such as China's recently-ended one-child policy- there would still be as many if not more people on the planet by 2100 as there are today.
В проучване от 2014-та Брадшоу стига до извода, че ако 2 млрд. души умрат утре- или ако всяко правителство възприеме спорни политики за раждаемост, като наскоро отменената в Китай практика на едно дете на семейство- пак ще има толкова, ако не и повече хора на Земята през 2100, колкото има в момента.

Since the government adopted a decree will come into force after a month after its official publication, act svezheprinyatye duties begin at the end of December.
Тъй като правителството прие постановление ще влезе в сила след един месец след официалното му публикуване, действа svezheprinyatye задължения започват в края на декември.