Какво е " GRAIN OF SAND " на Български - превод на Български

• песъчинка
• зрънце пясък
• пясъчно зърно
• зърно от пясък
• песъчинката
• зрънцето пясък
• пясъче

Примери за използване на Grain of sand на Английски и техните преводи на Български

To see a world in a grain of sand.
Да видиш света в песъчинка.

Each grain of sand is different.
Всяко зрънце пясък е различно.

He lives in every grain of sand.
Той живее във всяка песъчинка.

Every grain of sand is different.
Всяко зрънце пясък е различно.

To see a World in a grain of sand.
В зрънце пясък света да съзреш.

I can see a grain of sand in there. I just can't get it out.
Виждам песъчинка, но не мога да я извадя.

See the world in a grain of sand.
Да видиш света в зрънцето пясък.

Imagine one grain of sand represents a thousand years.
Представете си, че една песъчинка представлява 1000 години.

To see the world in a grain of sand.
Света да видиш в зрънце пясък.

To see a world in a grain of sand,"and heaven in a wild flower.
Да видиш света в песъчинката, а небесата в дивото цвете".

Compared, earth is only a grain of sand.
Съпоставена с него Земята е просто песъчинка.

To see the world in a grain of sand and a heaven in wild flower.
За да видиш света- в песъчинката и Раят- в дивото цвете.

Love all God's creation, every grain of sand.
Обичай цялото Божие творение, както и всяка песъчинка.

I didn't find one grain of sand in your clothing.
Не успях да открия и едно зрънце пясък в дрехите ти.

In every leaf that trembles and in every grain of sand.
Във всеки лист, който трепери, във всяка песъчинка.

Then imagine that one grain of sand represents 1000 years.
Представете си, че една песъчинка представлява 1000 години.

William Blake wrote: To see the world in a grain of sand.
Уилиям Блейк пише:„Да видиш света в зрънце пясък.

They can be as small as a grain of sand or as large as a pearl.
Могат да бъдат малки колкото пясъчно зърно или с размер на перла.

World's smallest computer is smaller than a grain of sand.
Най-малкият компютър в света бил колкото песъчинка.

To see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower…".
Света да видиш в пясъчно зърно и небесата в малко полско цвете…".

Love all God's creation, both the whole and every grain of sand.
Обичай цялото Божие творение, както и всяка песъчинка.

Your brain would make a grain of sand look large and ungainly.
Мозъкът ти би накарал зрънце пясък да изглежда огромно и недостижимо.

I just spoke about your enemies- about that small grain of sand;
Аз току-що ви говорих за враговете ви- за онова малко пясъче;

Before that grain of sand goes out to sea again, I will kill him.
Преди това зрънце пясък да се върне отново в морето, аз ще го убия.

But I will not tolerate a grain of sand in my eye.
Няма да търпя зрънцето пясък в окото ми.

The texture of a grain of sand provides clues about how far it has traveled.
Текстурата на пясъчно зърно осигурява улики за това колко далеч е изминал.

Take what you think matters like a grain of sand and move on.
Вземете това, което мислите, като пясъчно зърно и продължете.

Each grain of sand from billions of sand has its own color, size, shape.
Всяко зърно от пясък от милиарди пясък има свой цвят, размер, форма.

Love all God's creations, both the whole and every grain of sand.
Обичайте всякое създание Божие- и цялото, и всяка песъчинка.

The crab will clean every grain of sand within a metre of its burrow.
Ракът ще почисти всяко зрънце пясък в разстояние метър.