Какво е " GRANTEE " на Български - превод на Български

• стипендиант
• получател
• на бенефициентите

Примери за използване на Grantee на Английски и техните преводи на Български

Fulbright Grantees.
Фулбрайт стипендианти.

Event Planner Email List with accurate mailing list 95% grantee.
Списък с имейли на планиращи събития с точен списък за получаване на 95% получател.

Ivan is a second-year grantee of the Foundation.
Иван е стипендиант на Фондацията за втора година.

How can the FDC improve the communication with grantees?
Как може КРС да подобри комуникацията с получателите на грантове?

Bojana has been Foundation grantee for four years now.
Божана е стипендиантка на Фондацията за четвърта година.

All database have latest updated and human-verified 95% accurate grantee.
Всички бази данни имат най-актуализиран и проверен от човека 95% точен получател.

The CEU and my foundations' grantees are doing so.
ЦЕУ и бенефициентите на моите фондации правят това.

Grantees are expected to plan their project and share their success and best practices with others on the KaBOOM website.
Очаква се бенефициентите да планират проекта си и да споделят своя успех и най-добри практики с другите на уебсайта на KaBOOM.

The Fulbright Commission funds more than 60 grantees annually.
Фулбрайт" финансира повече от 60 стипендианти годишно.

The future projects of the grantees will focus on the following topics.
Бъдещите проекти на бенефициентите ще се фокусират на следните теми.

The Fulbright Commission funds more than 60 grantees annually.
Комисията„Фулбрайт“ финансира повече от 60 стипендианти годишно.

Successfully we engaged our grantees in initiatives related to science, engineering and technology.
Успешно ангажирахме наши стипендианти в инициативи, свързани с науката, техниката и технологиите.

TSA provides scholarships for participation in leadership programs and boost financial capacity through a Grantee Audit Fund.
ТСА предоставя и стипендии за участие в програми за лидерство и увеличаване финансовия капацитет чрез Фонд„Одит за НПО“(Фонд за одит на бенефициентите).

The work of the Corporation and its grantees has helped shape public debate and policy for more than one hundred years.
Повече от сто години работата на фондацията и нейните стипендианти помага да се оформят публичното говорене и политика.

Lidya has numerous awards in national and international art competitions and has been the Foundation grantee for three years now.
Лидия е носител на множество награди от национални и между-народни конкурси по изобразително изкуство, стипендиантка на Фондацията за трета поредна година.

The"Computer Design" classroom- instructor Alexandrina Tozeva, grantee of the Foundation, at present an undergraduate in the United Kingdom.
Класна стая"Компютърен дизайн" с ръководител Александрина Тозева, стипендиант на Фондацията, в момента студентка във Великобритания.

To realize the benefits of this change requires a corresponding fundamental change in our policies regarding publication by our grantees and faculty.
Да осъзнаят ползите от тази промяна изисква съответната фундаментална промяна в нашата политика по отношение на публикуването от нашите стипендианти и преподаватели.

For the second semester of 2009/2010, 20 grantees of the Foundation Blagotvoritel received scholarships for excellent and very good grades at school.
За втори учебен срок на 2009/2010 г. 20 стипендианти на фондация„Благотворител” получиха стипендии за отличен и много добър успех.

Jera's brackets and hooks are made of steel materials, aluminum, stainless steel materials, what grantee high corrosion resistance and long period of usage.
Скоби и куки Jera са изработени от материали от стомана, алуминий, неръждаема стомана, материали, какво стипендиант висока устойчивост на корозия и дълъг период на употреба.

Funding limits the number of grantees in each round, and proposals are carefully reviewed according to selection criteria.
Във всеки кръг, финансирането ограничава броя на получателите на грантове, а предложенията внимателно се разглеждат в съответствие с критерии за подбор.

Philip Petkov- pianist in the tenth grade of the Secondary School of Arts“Prof. V. Stoyanov”, holder of national and international awards, Foundation grantee for two years.
Филип Петков- пианист 10 клас в СУИ“Проф. В. Стоянов”, носител на национални и международни награди, стипендиант на Фондацията за втора година. Постижения за 2003г.

Still, Congress sometimes mandates that some NED money must go to grantees in specific countries, such as Burma, Cuba or Iraq.
И все пак понякога Конгресът постановява, че част от средствата на НФД трябва да отидат към получатели в точно определени страни, като Бирма, Куба или Ирак.

Archaeologists have identified more than a thousand such rock-cut tombs in the area around Jerusalem, says archaeologist and National Geographic grantee Jodi Magness.
Археолозите са идентифицирали повече от хиляда такива гробници, изсечени в скала, в района около Йерусалим, казва археологът и стипендиант на National Geographic Jodi Magness.

As a result of the implementation of the selection mechanisms for grantees, we now have 37 grantees, 28 of which are university students and 9- high-school students.
В резултат на прилагането на механизмите за подбор на стипендиантите, сега имаме 37 стипендианти, от които 28 студенти и 9 ученици.

Yanitza is a pianist in the eleventh grade of the Secondary School of Arts“Prof. V. Stoyanov”, holder of many national and international awards, grantee of the Foundation for four years now.
Яница е пианистка 11клас в СУИ“Проф. В. Стоянов”, носител на множество национални и международни награди, стипендиантка на Фондацията за четвърта поредна година.

The administrative burden on grantees could be reduced further if funds were distributed through fund operators, similarly as in NGO programmes of EEA/Norway Grants.
Административната тежест за бенефициентите би могла да бъде намалена допълнително, ако средствата бъдат разпределяни чрез оператори на фондове, подобно на програмите за НПО на ЕИП/ Норвежки грантове.

Leopoldo Lopez and Maria Corina Machado- two of the public leaders behind the violent protests that started in February- have long histories as collaborators, grantees and agents of Washington.
Леополдо Лопес и Мария Корина Мачадо- две от обществените лица- лидери зад протестите, които започнаха през февруари- имат дълга история като сътрудници, стипендианти и агенти от Вашингтон.

Desislav Gechev- specialist from the“Griffon” gallery and Alexandra Gabrovska- Foundation grantee, student in the Secondary School of Arts“Prof. Veselin Stoyanov” taught the students in this classroom of iconograpgy.
Десислав Гечев- специалист от Галерия“Грифон” и Александра Габровска стипендиантка на Фондацията, ученичка в СУИ“Проф. В. Стоянов”, преподаваха иконопис на участниците в тази класна стая.

A yearly grant to Dilyan Ivanov- pianist in the tenth grade of the Secondary School of Arts“Prof. V. Stoyanov”, laureate of a number of national and international competitions, grantee of the Foundation for two years now.
Отпускане на годишна стипендия на Дилян Иванов- пианист 10 клас в СУИ“Проф. В. Стоянов”, лауреат на редица национални и между-народни конкурси, стипендиант на Фондацията за втора поредна година.

The“Informatics” classroom had Engineer Milko Marinov, PhD, lecturer in the Rousse University“Angel Kunchev”and Georgi Kudrev- Foundation grantee, at present student in the Sofia University“St. Kliment Ohridski”,“Informatics” field of concentration, were the instructors and the children worked with Word 97, Power Point, Internet.
Класна стая“Информатика” бе с ръководители д-р инж. Милко Маринов, преподавател в РУ“Ангел Кънчев” и Георги Къдрев- стипендиант на Фондацията, настоящ студент в СУ”Св. Климент Охридски”, специалност“Информатика”. Малките информатици изучаваха и работиха с Word 97, Power Point, Internet.