Какво е " GREAT CAUTION " на Български - превод на Български

• голяма предпазливост
• голямо внимание
• изключителна предпазливост
• много внимателно
• много внимание

Примери за използване на Great caution на Английски и техните преводи на Български

I presume with great caution.
Предполагам с голяма предпазливост.

Despite his wide popularity, he was used extremely reluctantly and with great caution.
Въпреки че са широко известни, те го използват изключително неохотно и с голяма предпазливост.

And we react with great caution to.
И ние реагираме с голямо внимание към нашите предложения.

It is a beautiful and terrible thing, and should be treated with great caution.
Истината е красиво и ужасно нещо, и към нея трябва да се отнасяме с голяма предпазливост.

It should be approached with great caution, after careful preparation.
Към него трябва да се подхожда с много внимание и след сериозна предварителна подготовка.

The other drugs are being used with great caution.
Лекарствата се използват с изключителна предпазливост.

It should be used with great caution in patients with severe liver problems.
Той трябва да се прилага с голямо внимание при пациенти с тежки чернодробни проблеми.

Hormones are administered with great caution.
Хормоните се използват с изключителна предпазливост.

We need to use great caution, to closely investigate his devices, lest we be deceived.
Трябва да влагаме голямо внимание, когато изследваме отблизо неговите хитрости, да не би да бъдем измамени.

I say this with great caution.
Казваме ви го с голяма предпазливост.

This context, Commissioner, means that the Turkish case needs to be handled with great caution.
Това, г-н Фюле, показва, че случаят с Турция трябва да се разглежда с голямо внимание.

However, we must exercise great caution when choosing an effective and less side effects of pills.
Въпреки това, ние трябва да се упражнява много внимателно, докато избор на ефективни и страничен ефект-малко хапчета диета.

So there's mushrooms can be, but with great caution.
Така че има гъби могат да бъдат, но с голямо внимание.

This requires great caution so that your security as well as your personal assets' protection is always certain.
Това изисква голямо внимание, така че вашата сигурност, както и защитата на личните си активи винаги е сигурно.

All their actions are performed with great caution.
Всички действия се извършват с изключителна предпазливост.

By such advice should be treated with great caution, because not all cosmetics suitable for expectant mothers.
Чрез такъв съвет трябва да се лекува с голяма предпазливост, защото не всички козметика, подходящи за бъдещи майки.

These parameters or data-points are chosen with great caution.
Продуктите и съдовете с такава диагноза се избират много внимателно.

But it is necessary to apply this method with great caution, as it is a rather traumatic medical instrument.
Но е необходимо този метод да се прилага с голяма предпазливост, тъй като той е доста травматичен медицински инструмент.

In the second trimester appointment is possible, but with great caution.
През второто тримесечие може да бъде взето, но с изключителна предпазливост.

Great caution and moderation must be used in inflicting and continuing church censures, lest the wheat be trodden down, if not plucked up.
Голяма предпазливост и умереност трябва да се използва в причиняването и продължаване на църковни порицания, да не би на пшеницата ще бъде тъпкана, ако не е изтръгната.

When dealing with them, therefore, great caution is required.
Затова, когато се занимавате с тях, е необходима голяма предпазливост.

In this book, the authors revealed a system of controlling the universe, but they did so with great caution.
В нея авторите са разкрили системата за управление на мирозданието, но са го направили с голямо внимание.

Unfortunately, the agreement in Lausanne must be enjoyed with great caution because the devil is in the details.
За съжаление обаче трябва да се отнасяме с голяма предпазливост към споразумението от Лозана, защото дяволът се крие в детайлите.

The truth it is a beautiful and terrible thing, and must therefore be treated with great caution.
Истината е красиво и ужасно нещо, и към нея трябва да се отнасяме с голяма предпазливост.

These concepts are to be handled by us, though, with great caution, since we shall very easily call forth the prejudice that we want to be partisan in the proletarian direction.
Тези идеи обаче е редно да се разглеждат от нас с голямо внимание, защото лесно можем да насърчим предразсъдъка, че искаме да поддържаме движението на пролетариата.

In the second trimester appointment is possible, but with great caution.
През второто тримесечие назначаването е възможно, но с голяма предпазливост.

Those who suffer from pancreatitis or liver dysfunction, too, should use this product with great caution and observe moderation.
Тези, които страдат от панкреатит или чернодробна дисфункция, трябва да използват този продукт с голяма предпазливост и да наблюдават умереност.

Many administration officials believe the US needs to maintain its distance from Russia at such a sensitive time- and interact only with great caution.
Мнозина американски правителствени служители смятат, че САЩ трябва да поддържат дистанция спрямо Русия в подобни чувствителни времена- и да взаимодействат с нея само и единствено с голяма предпазливост.

In pregnancy, sugaring can be performed, but with great caution.
По време на бременност, премахването на космената захар може да се направи, но с много внимание.

The effectiveness of massage when they are used is significantly increased, but the use of these techniques should be with great caution.
Ефективността на масаж, когато се използва, се увеличава значително, но използването на тези методи трябва да бъде с голямо внимание.