Какво е " GREATER COORDINATION " на Български - превод на Български

• по-голяма координация
• по-голямата координация

Примери за използване на Greater coordination на Английски и техните преводи на Български

You will have greater coordination.
Ще има по-добра координация.

Greater coordination of the various levels of decision-making is essential.
По-добрата координация на различните нива на взимане на решения е от ключово значение.

It is part of the Greater Coordination.
Това е част от по-цялостната реформа.

We need greater coordination and wider-ranging effects.
Нуждаем се от по-голяма координация и от резултати с по-широк обхват.

This strategy aims at sustainable and inclusive growth with greater coordination of pan-European policy measures.
Нейната цел е постигането на устойчив и приобщаващ растеж със засилена координация на трансевропейските мерки.

Thirdly, we need greater coordination between military and humanitarian actors.
Трето, нуждаем се от по-добра координация между военните и хуманитарните сили.

The main objective is"smart, sustainable, inclusive growth" with greater coordination of national and EU policy.
Основната цел е„интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж“ с по-голяма координация на националните политики и политиките на ЕС.

Greater coordination was recommended on energy policy of the Balkan countries More.
Препоръчаха по-добрата координация в енергийната политика на балканските страни Още.

Whereas numerous macroeconomic matters require greater coordination, particularly in relation to tax matters;
Като има предвид, че редица макроикономически въпроси изискват по-голяма координация, особено във връзка с данъчните въпроси;

Greater coordination of aid from different funds will make the search for solutions to complex problems more effective.
По-голямата координация на помощта от различни фондове ще направи по-ефективно търсенето на решения за сложни проблеми.

The Agency therefore welcomes the moves towards greater coordination of Member State efforts at European Union level.
Ето защо Агенцията приветства стъпките, насочени към по-добра координация на усилията на държавите-членки на равнище ЕС.

Finally, greater coordination is needed between regional policy and the common agricultural policy in rural areas.
И накрая, необходима е по-добра координация между регионалната политика и Общата селскостопанска политика в селските райони.

It is therefore indispensible to ensure a greater coordination in the area at the local level.
Поради тази причина е от съществено значение да се засили координацията с оглед на постигането на по-голяма хармонизация на равнището на Съюза.

Greater coordination today can produce a better world tomorrow, and it is not our intention to give up that ambitious goal.
Една по-голяма координация днес може да доведе до един по-добър свят утре и ние не възнамеряваме да се откажем от тази амбициозна цел.

Finally, I would like to mention that we would like to see greater coordination between transport and cohesion policy.
В заключение, бих желал да спомена, че е необходима по-голяма координация между транспортната политика и политиката на сближаване.

Encourages greater coordination on cross-cutting issues affecting youth employment, inclusion, active citizenship, volunteering and education;
Насърчава по-голяма координация по междусекторни въпроси, засягащи младежката заетост, приобщаването, активното гражданско участие, доброволчеството и образованието;

In addition, the proposal gives no consideration to the specific problems in border areas where greater coordination is needed.
Освен това предложението не обръща внимание на специфичните проблеми в граничните райони, където е необходима по-голяма координация.

What is required is greater coordination among the different authorities.
По-скоро е нужна повече координация между отделните институции.

I am, in fact, convinced that Europe needs radical transformation to double its growth potential and this result can only be achieved by greater coordination of Member State's economic and fiscal policies.
Всъщност съм убеден, че Европа се нуждае от радикална промяна, за да удвои своя потенциал за растеж, и това може да се постигне само с по-голяма координация на икономическите и фискалните политики на държавите-членки.

The Euro Plus Pact aims at greater coordination of economic policies of the countries participating in it.
Пактът Евро плюс цели по-голяма координация на икономическите политики на страните участващи в него.

This approach is not new, but the crisis has made it really obvious, because tough decisions had to be made on budget savings, rescue of troubled member states, greater coordination of economic and budgetary policies.
Защото се наложи да се вземат трудни решения за бюджетни икономии, за спасяване на затруднени страни-членки, за по-голяма координация на политиките в икономическата и бюджетната сфера.

We need greater coordination, more organized actions, able to embrace every person, group and community, according to the plan of fraternity that unites us all.
Има нужда от по-голяма координация, от по-организирани действия, в състояние да прегърнат всеки един човек, група или общност, според проекта за братство, който обединява всички.

Participants identified five priority issues where the RASR can facilitate greater coordination amongst actors involved in conventional weapons reduction.
Участниците определиха пет приоритетни области, в които РПНЗ може да улеснява по-голямата координация между участниците при намаляването на конвенционалните оръжия.

I think, however, that these views are not justified and are speculative in nature, for the euro area is faced with an opportunity for thorough reform, which will improve mechanisms of supervision and ensure greater coordination.
Мисля обаче, че тези мнения не са обосновани и са спекулативни по своя характер, тъй като пред еврозоната стои възможността да извърши цялостна реформа, която да подобри механизмите за контрол и да гарантира по-голяма координация.

This has been achieved by ongoing innovations including improved efficiency in ground operations, greater coordination between relevant actors and developments in technology that have facilitated safer spacing of landing times.
Това е постигнато чрез текущи иновации, включително и подобрена ефективност в наземните операции, по-голяма координация между съответните участници и развитието технологията, които улесняват по-безопасно разстояние по време на кацане.

This approach is not new, but the crisis has made it really obvious, because tough decisions had to be made on budget savings, rescue of troubled member states, greater coordination of economic and budgetary policies.
Този подход не е от вчера, но кризата го направи наистина очевиден. Защото се наложи да се вземат трудни решения за бюджетни икономии, за спасяване на затруднени страни-членки, за по-голяма координация на политиките в икономическата и бюджетната сфера.

The crisis has shown that greater coordination and guidance is required from important and authoritative Community agencies, more resources are required for infrastructure projects and more focus on providing genuine support for small and medium-sized enterprises.
Кризата показа, че са необходими по-голяма координация и ръководство за важните и авторитетни служби на Общността, повече средства за инфраструктурни проекти и по-голям акцент върху предоставянето на реална подкрепа за малките и средните предприятия.

My vote in favour is based on the wisdom of this report, which not only embraces the innovations of the Treaty of Lisbon in matters of foreign policy and security, but also calls for greater coordination between the recently created European External Action Service, the Member States and the Commission.
Моят глас в подкрепа се основава на мъдростта на доклада, в който не само са обхванати нововъведенията от Договора от Лисабон в областта на външната политика и сигурността, но също така се призовава за по-голяма координация между наскоро създадената Европейска служба за външна дейност, държавите-членки и Комисията.

It seems necessary a greater coordination between service, greater access to public resources and an increase in the resources that are given to families, so that families can afford all the expenses they require with their disabled relative.
Необходимо е по-голяма координация между службата, по-голям достъп до обществени ресурси и увеличаване на ресурсите, които се предоставят на семействата, така че семействата да могат да си позволят всички разходи, с които се нуждаят, с техните роднини с увреждания.

If we want to remain a relevant player in a globalised economy, then we have to ensure greater coordination between economic and budgetary policies, as well as greater coordination between the economic policy and the policy on the competitiveness of Member States.
Ако искаме да останем важен участник от значение в глобализираната икономика, трябва да осигурим по-голяма координация между икономическата и бюджетната политика, както и по-добра координация между икономическата политика и политиката по отношение на конкурентоспособността на държавите-членки.