Какво е " GULFS " на Български - превод на Български

• заливи
• заливчета
• бездни
• залива
• заливите
• пропасти

Примери за използване на Gulfs на Английски и техните преводи на Български

Ionian Gulfs.
Йонийския заливи.

Gulfs are hidden among the rocks.
Живописни заливи всред скални масиви.

Most Beautiful Gulfs in the World.
Най-красивите заливи в света.

The Saronic and Eleusinian Gulfs.
Сароническия и Елевзинския заливи.

Between these gulfs lies the celebrated peninsula of Mount Sinai.
Между двата залива, се простира прочутия полуостров на планината Синай.

Its coasts are cut up by gulfs.
Бреговете му са изрязани от малки заливи.

The city is located on three small gulfs on the Aegean coast, opposite the island of Thassos.
Градът е разположен на три малки залива на брега на Егейско море, срещу остров Тасос.

For life called to life, across the gulfs of space.
Защото животът се стреми към живот- даже и през Космичните бездни.

Today, it has four separate gulfs and a number of ancient towns, as well as a few newer settlements.
Днес тя има четири отделни залива и редица древни градове, както и няколко по-нови селища.

Subregions of the oceans are known as seas, gulfs, straits etc.
Големите региони на океаните са известни като морета, заливи, проливи и т.н.

The city is located on three small gulfs on the Aegean coast, opposite the island of Thassos.
В северната част на Гърция. Градът е разположен на три малки залива на брега на Егейско море, срещу остров Тасос.

Smaller regions of ocean are called seas, gulfs, or straits.
По-малки области от океаните могат да бъдат наричани морета, заливи, протоци и други.

Gulfs that surround the peninsula are the Singitic Gulf to the east and the Toronean Gulf to the west.
Заливите, които обкръжават полуострова са Сингитския залив на запад и Торонийския залив от изток.

Smaller regions of the oceans are called seas, gulfs, straits and other names.
По-малки области от океаните могат да бъдат наричани морета, заливи, протоци и други.

Euripos with the mobile bridge is the place where they are linked the northerner with the southern Evoia gulfs.
Еврип и подвижния мост е мястото, където са свързани северния с южния заливи.

A profit-driven economy creates ever-widening gulfs between the rich and the poor.
Движената от печалбите икономика създава вечно разширяващи се пропасти между богатите и бедните.

There were many long fingerlike gulfs projecting into the land masses in which were deposited these fossil-bearing rocks.
Съществуваха много дълбоко врязали се в сушата пръстовидни заливи, в които се отлагаха тези съдържащи вкаменелости скали.

The sea coast of Byala is a combination of rocky coast, small gulfs and sandy beaches.
Бреговата ивица на гр. Бяла се характеризира със съчетание от скалист бряг, малки заливи, плажови ивици с пясъчни дюни.

Sheltered gulfs, extensive beaches and landscapes of volcanic rocks, alternate with small hills and traditional villages of stone houses.
Защитени заливи, обширни плажове и пейзажи от вулканични скали, се редуват с малки хълмове и традиционни селища от каменни къщи.

As the climate changes… undersea gardens in the gulfs of South Australia… are beginning to die out.
С изменението на климата подводните градини в заливите на Южна Австралия започват да измират.

Viewed from the mountain ridges they create the illusion that the Sea has come to the mountain and has formed numerous gulfs and fiords.
Погледнати от върховете, те създават впечатлението, че морето е навлязло в планината, формирайки множество заливчета и фиорди.

The property is situates in one of the most beautiful gulfs on the southern Black Sea, in the area of Zlatna Ribka camping.
Имотът е разположен в един от най-красивите заливи по Южното Черноморие, в района на Къмпинг"Златна рибка".

People say that from the highest peaks one can see both the Aegaean Sea and the Ambracian and Ionian Gulfs, but they exaggerate, I think.
Някои твърдят, че от най-високите върхове човек може да види и Егейско море, и Амбракийския и Йонийския заливи, но според мен те преувеличават.

Off this shore lie the Saronic and Eleusinian Gulfs, which in a way are the same, and border on the Hermionic Gulf.
Край този бряг саразположени Сароническия и Елевзинския заливи, които в известен смисъл са един и същ и граничат със Хермионския залив.

Cassandreia is an ancient town on the territory of today's Greece, situated on the Chalkidiki peninsula, between the Thermaikos and Cassandra gulfs in the Aegean sea.
Античен град на територията на днешна Гърция, разположен на полуостров Халкидики, между заливите Термаикос и Касандра на Егейско море.

In the setting of a crystalline sea and sandy beaches, green gulfs and secret or sheer rock faces, the island is rich in pleasant surprises.
В настройката на кристално море и пясъчни плажове, зелени заливи и тайни или отвесни скални стени, на острова е богата на приятни изненади.

Thassos Golden Beach: A unique beach with gorgeous crystal water, refined sand, beautiful picturesque little gulfs and very interesting sights.
Търсене Хриси Амудия Тасос: Един уникален плаж с прекрасни кристални води, ситен златист пясък, красиви живописни заливчета и много интересни забележителност.

Lefkada inclines towards emotion with its countless gulfs, the masts of the ships high in the sky, the sun and the white rocks, bordering the sea.
И така до сутринта… Лефкада предразполага към емоция с многобройните си заливи, мачтите на корабите високо в небето, слънцето и белите скали, граничещи с морето.

Among these beaches there are pristine areas with dunes and fine sand as well as rocky gulfs with underwater caves and cliffs.
Сред тези плажове има както девствени места с дюни и фин пясък, така и скалисти заливчета с подводни пещери и отвесни скали.

The pelamydes rush into these gulfs and are easily caught--because of their numbers, the force of the current that drives them together, and the narrowness of the gulfs;
Паламудът нахлува в тези заливчета и се хваща лесно- заради големият йм брой, силата на течението, което ги събира и теснината на заливите;