Какво е " ЗАЛИВЧЕТА " на Английски - превод на Английски

• coves
• bays
• inlets
• gulfs

Примери за използване на Заливчета на Български и техните преводи на Английски

Умното заливчета.
Brainy coves.

Има някои много атрактивни, предимно малки заливчета.
There are some very attractive, mainly small coves.

Има множество малки заливчета и полуострови.
There are many small coves and peninsulas.

Има изолирани заливчета, широки плажове и море от слънце.
There are secluded coves, wide beaches and a sea of sun.

Има множество малки и симпатични заливчета с кристално чисти води.
There are many small and nice coves with crystal clear waters.

В него има няколко заливчета, плажове, каньони, и една пещера мивка.
It has several coves, beaches, canyons, and a sink cave.

Малките заливчета в района придават допълнителен чар на рибарското селце.
Small coves in the area give additional charm of the fishing village.

Ще минем през всички заливчета тук и така ще си тръгнем за Истанбул.
See all the bays around here and then return to Istanbul.

Бреговата линия на Наксос е умерено разчленена с множество малки заливчета.
The coastline of Naxos is moderately indented with numerous small bays.

Тюркоазеният цвят на водата в много заливчета оставя незабравим спомен.
The turquoise color of the sea in many bays leaves an unforgettable memory….

Има много други пясъчни заливчета на юг от кастро, по цялото протежение на острова.
There are many other sandy coves south of Kastro, all over the island.

В близката околност се намират живописни заливчета с тесни пясъчни ивици.
In the close vicinity, there are picturesque bays with narrow sand strips.

Сутрин излизах и търсех нови заливчета и проливчета, в които да поплувам.
I would set out in the morning and look for new coves and inlets in which to swim.

От северната страна на острова са закътани в заливчета, обградени от скали.
On the north side of the island they are tucked in bays surrounded by cliffs.

Тези две заливчета на север от остров Котън Ууд, Текила-- огромни места за срещи.
These two coves to the north Cotton Wood Island, Tequila-- huge make-out spots.

На североизток от града има разкошни уединени заливчета с бистри и спокойни води.
Northeast of the town there are gorgeous secluded coves with clear and calm waters.

Разположени са в безброй заливчета със прозрачни води в десетки оттенъци на синьото и зеленото.
They are located in countless bays with transparent waters in dozens of shades of blue and green.

Бреговата линия на страната е разчленена на множество по-малки заливчета и полуостровчета.
The coastline of the country is indented into many smaller bays and peninsulas.

Държавата има дълги пясъчни плажове и уединени заливчета, до които може да се стигне само с лодка.
The state has long sandy beaches, and secluded coves, that can only be reached by boat.

Градът изглежда разпокъсан и разпилян, разположен на множество миниатюрни полуостровчета и заливчета.
The city looks fragmented and scattered, located at numerous coves and miniature peninsulas.

Характерно е с множеството си скалисти заливчета, обградени от каменни блокове и зеленина.
It is characterized by its multiple caves and rocky bays, surrounded by stone blocks and greenery.

Малките и спокойни заливчета са идеални за плуване, а големите заливи са по-подходящи за сърф.
The small and calm bays are perfect for swimming, but the bigger bays are more suitable for surfing.

Всъщност това е поредица от няколко малки заливчета един до друг, като най-големият е дълъг около 100 метра.
It is actually a series of small coves next to each other, the largest being about 100 meters long.

Това е страната на летните ваканции, крайбрежни малки ресторантчета, очарователни заливчета и хиляди острови.
This is the country on summer vacations, small coastal restaurants, charming coves and thousands of islands.

Старият кей и невероятно красивите малки скалисти заливчета около селото също предлагат условия за плаж.
The old pier and incredibly beautiful small rocky coves around the village also provide conditions for the beach.

На острова от край до край, красивите и чисти брегове са разположени в непосредствена близост до малки самотни заливчета.
In the island from end to end beautiful and clean coasts are situated next to small solitary coves.

Разположен е в Италианската Ривиера и впечатлява с прекрасните си заливчета, обградени от високи и стръмни склонове.
Situated on the Italian Riviera, it impresses with its beautiful coves, surrounded by high and steep slopes.

Неговите заливчета, извивки, контури и дълги ивици от бели пясъчни плажове представляват самата същност на южния Тих Океан.
Its coves, curves, contours and long stretches of white sand beaches are the very essence of the South Pacific.

Някога като убежище за мародерстващите викинги, тези дълбоки заливчета са най-популярната туристическа атракция в страната.
Once a haven for marauding Vikings, these deep inlets are now the country's most popular tourist attraction.

В закътаните заливчета океанските води са спокойни и предлагат нещо, което трудно се намира в Европа и Америка- уединение.
In the sheltered ocean bays the waters are calm and offer something that is difficult to find in Europe and America- privacy.

Как да използвам "заливчета" в изречение

Синеморец и всичките изброени вече заливчета на юг към Резово: Липите, Листи, Силистар, Кастрич. Невероятно крайбрежие!

Дрийм Тур има страхотно предложение за ценителите на лазурносините води, закътаните заливчета и интересния микс от култури!

Пленителните и малки заливчета в брега и двореца Евксимовград,допринасят за прекрасната обстановка, която привлича ежегодно много туристи.

За търсещите уединение горещо препоръчваме остров Менорка. Спокойна и тиха ваканция на малки заливчета със светлосини чисти води.

Тук може да откриете много скрити заливчета и закътани плажове, на които да се отдадете на слънчеви бани.

Ако пътувате покрай брега, няма как да не се натъкнете на други необитаеми, но също толкова примамливи заливчета

Остров Амулиани е място за спокойна и релаксираща почивка сред красиви плажове, малки заливчета и гостоприемни местни жители!

Кефалония е най-големият по площ остров от Йонийската група. Формата му е неправилна, с множество малки заливчета и плажове.

Плажът на курорта е с превъзходен ситен златист пясък. Малки заливчета са се вдълбали в брега и са особено пленителни.

Френското меню е изпълнено с деликатеси, малки заливчета и пещери. Къща на цената на апартамент до София и Плана планина?