Примери за използване на Заливите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заливите Хъдсън.
Онтарио заливите Джеймс.
Ontario James Bay.Е, несъмнено с радост ще проучите заливите наоколо.
Ще те заведа до заливите ето там.
I will take you to the coves over there.Екскурзия в заливите- гледка от морето към радара-1.
A hike in the coves- a view from the sea on the radar-1.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
персийския заливмексиканския заливбургаския заливбенгалския заливоманския заливаденския заливбискайския заливгвинейския заливварненския заливвисок залив
Повече
Използване с глаголи
Националната банка е добра сред заливите в Дубай компании.
Разположен е между заливите Стамопуло и Дяволски.
До средата на пролетта снеговете се оттеглят от заливите и низините.
By the middle of spring, the snows have cleared from the coves and the low ground.Рибари се подготвят за улов в заливите близо до устието.
Fishers prepare themselves for fishing in the bays near the mouth.Простира се между заливите Торонеос и Сигитикос и завършва в носа Дрепано.
It expands between the Toronean and the Singitic Gulf and ends to the Cape of Drepanon.Тези находища са увеличили броя на заливите, шишките, лагуните и лиманите.
These deposits have increased the number of bays, spits, lagoons and limans.Заливите са спокойни и идеални за плуване, а водата е кристална, ободряваща и чиста.
Bays are calm and ideal for swimming and the water is crystal, refreshing and clean.Разпадането на айсбергите пълни заливите на Арктика с изящни ледени скулптури.
The break-up of the bergs fills the bays of the Arctic with exquisite ice sculptures.Изключително атрактивни са плажните ивици по Южно Черноморско крайбрежие,клифовете и заливите.
Are very attractive beaches on the South Black Sea coast,cliffs and bays.Към края на зимата,дебелината на леда на езерото достига 1 м, а в заливите- да 1.5-2 метра.
By the end of winter,ice thickness on the lake reaches 1 m, and in bays- 1.5-2 m.Две трети от устията на реките и заливите са замърсени с азотни и фосфорни отпадъци.
Over 2/3 of the estuaries and bays are badly degraded from nitrogen and phosphorous pollution.Към края на зимата,дебелината на леда на езерото достига 1 м, а в заливите- да 1.5-2 метра.
By the end of thewinter ice thickness reaches 1 meter, and 1.5-2 meters in the bays.Изключително атрактивни са плажните ивици по Южно Черноморско крайбрежие,клифовете и заливите.
Very attractive are the beaches on the Southern Black sea-shore,the cliffs and bays.В средата, над заливите пред олтара първоначално е съществувала куполна структура в камбанарията.
In the middle, above the bays at the altar there was originally a dome structure in the belfry.Изключително атрактивни са плажните ивици по Южно Черноморско крайбрежие,клифовете и заливите.
Extremely attractive are the beaches on the South Black Sea coast,the cliffs and the bays.С изменението на климата подводните градини в заливите на Южна Австралия започват да измират.
Как ще защитите плажовете, заливите и делтите в България и Гърция от евентуални нефтени разливи?
How are you going to protect beaches, the bays and the delta in Bulgaria and Greece from oil spills?Град Приморско е разположен на малък полуостров между заливите Стамополо и Дяволски.
The town of Primorsko is situated on a small peninsula between the bays of Stamopolo and the Devil's Пясъкът на плажовете и водата на заливите са чисти и ясни, което привлича още повече туристите.
It sand of the beaches and the water of bays are clean and clear which attracts the tourist even more.Преди 2600 години гръцки преселници от Мала Азия видели полуострова, заливите, островчетата и се заселили тук.
Years ago Greek settlers from Asia Minor saw the peninsula, bays, small islands and settled here.Полуостровите между заливите са с труднодостъпни носове и с много подводни и надводни скали.
The peninsulas between bays have cape that are difficult to access and many underwater and surface rocks.Kumluca се намира 90 km западно от град Анталия,на полуостров Теке,(между заливите на Анталия и Фетие).
Kumluca is located 90 km west of the city of Antalya,on the Teke Peninsula,(between the bays of Antalya and Fethiye).Заливите, които обкръжават полуострова са Сингитския залив на запад и Торонийския залив от изток.
Gulfs that surround the peninsula are the Singitic Gulf to the east and the Toronean Gulf to the west.Преди 2600 години гръцки преселници от Мала Азия видели полуострова, заливите, островчетата и се заселили тук….
Years ago Greek emigrants from Anatolia reached the peninsula, the bay, the islands, and decided to settle here….При подводни проучвания в заливите Силистар и Бутамята са открити керамични фрагменти, датирани от V-IV в. пр.
At under-water examinations in Silistar Bay and Butamya 
Synonyms are shown for the word 
