Какво е " HAD CONFESSED " на Български - превод на Български

• е признал
• признава
• беше признал
• изповядва

Примери за използване на Had confessed на Английски и техните преводи на Български

And claimed that Lacey had confessed.
И твърдеше, че Lacey е признал.

He told her that Julius had confessed to recruiting him to work for the Soviet Union.
Той ѝ казва, че Юлиус е признал, че го е вербувал да работи за Съветския съюз.

Randy Hickey, town simpleton, had confessed.
Ранди Хики, градският глупак, беше признал.

Jesus had confessed by faith before,"All power is given unto me in heaven and in earth"(Matthew 28:18).
Исус е признал чрез вяра преди,"Цялата власт се дава при мене в небето и на земята"(Матей 28:18).

Because it's your right to know that someone had confessed.
Защото имате право да знаете, че някой е признал.

Colin Ireland had confessed to all five murders, and so there was no need for a trial, just a sentencing.
Тъй като Колин Айърланд признава за всичките пет убийства, нямало нужда от процес, а само обявяване на присъда.

Bag rustles You didn't seem surprised When I told you That bill had confessed.
Не бяхте изненадани, когато ви казах, че Бил си е признал.

During the trial, prosecutors claimed Pickton had confessed to 49 killings to an undercover police officer posing as a cellmate.
По време на процеса обвинителите разкриха, че Пиктън е признал за 49 убийства пред полицай под прикритие.

Babington and his fellow plotters had been tortured and had confessed.
Бабингтън и съконспираторите му били измъчвани и признали.

He had confessed his feelings toward her several times… and it seemed she had put it down to transference… but one day, she surprised him.
Той беше признал чувствата си пред нея няколко пъти и изглежда тя ги отдаде на пренасянето, но един ден тя го изненада.

The proconsul proclaimed to the crowd that Polycarp had confessed himself to be a Christian.
Тогава съдията заповядал на глашатая да обяви на народа, че Поликарп изповядва себе си за християнин.

Sakhanh had confessed to the shooting but said he should not be prosecuted because the death sentences had been made by a legitimate court, something the Swedish court rejected.
Салхан е признал, че е участвал в екзекуцията, но е заявил, че не трябва да бъде съден, защото смъртната присъда на мъжете била издадена от легитимен съд- нещо, което шведският съд отхвърли.

The consul was astonished and sent a herald to announce to the people that Polycarp had confessed himself to be a Christian.
Тогава съдията заповядал на глашатая да обяви на народа, че Поликарп изповядва себе си за християнин.

Bobby Joe Spencer, white, an effeminate youth, had confessed to murdering an elderly Kansas City woman, the owner of a rooming house where he lived.
Боби Джо Спенсър, бял, женствен момък, беше признал, че е убил възрастна жена от Канзас Сити, собственица на пансион, където той живял.

For Paul and John true Jews were only those who had recognized and accepted Jesus as their Messiah and who had confessed to Him their sin.
За Павел и Йоан вярно евреите са само тези, които са признати и приели Исус като техен Месия и кой е признал Него грехът им.

Mr Bezos noted in his blog post how the publisher had confessed to a“catch and kill” deal to bury Karen McDougal's politically embarrassing story.
Безос отбелязва в блога си как издателят е признал за така наречената сделка"хвани и убий", която да погребе политически неудобната история на Карън Макдугъл.

One study found that examiners sometimes came to different conclusions about the same fingerprint if they were told the print had come from a suspect who had confessed to the crime or was in custody.
Според едно изследване специалисти понякога са стигали до различни заключения относно един и същи отпечатък, ако им е било казано, че отпечатъкът е от заподозрян, който е признал за престъплението или е задържан.

Former friend and disciple Carl Jung claimed that Freud had confessed the affair to him and some researchers even believe that Minna may have become pregnant by Freud and had an abortion.
Бившият му близък приятел и ученик Карл Юнг твърди, че Фройд му признава за своята афера, а някои изследователи дори вярват, че Мина е забременяла от него и е направила аборт.

The first solid historical evidence of its existence comes from 1390 when Bishop Pierre d'Arcis wrote to Pope Clement VII stating that the Shroud is a forgery and that its creator had confessed to having created it.
Първите солидни исторически доказателства за съществуването на плащеницата от Торино идват от 1390 г., когато епископ Пиер д'Арцис пише на папа Климент VII, заявявайки, че Плащеницата е фалшификация и че нейният създател е признал, че я е направил.

A Dutch pathologist Dick Van Velzen at the Alder Hey Children's Hospital in Liverpool had confessed to removing hundreds of thousands of organs from children's bodies and storing them in hospitals all over the.
Холандският патолог Дик Ван Велсен в Детската болница"Алер Хей" в Ливърпул признава, че е извадил стотици хиляди органи от детските тела и ги е съхранявал в болници в цялата страна.

Dolatabadi said Jalali had confessed to meeting Mossad agents repeatedly to deliver information on Iran's nuclear and defense plans and personnel, and helping to infect Defense Ministry computer systems with viruses.
Техеранският прокурор Абас Джафари Долатабади заяви, че Джалали е признал, че се е срещал няколко пъти с агенти на Мосад, за да предостави информация за ирански ядрени и отбранителни планове и персонал, и че е помогнал да бъдат заразени с вируси компютърните системи на министерството на отбраната.

On December 10, 2008, Madoff's sons told authorities that their father had confessed to them that the asset managment unit of his firm was a massive Ponzi scheme, and quoted him as describing it as"one big lie".
На 10-ти декември, 2008 г., синовете на Мадоф казват на властите, че баща им е признал пред тях, че управление на активите на фирмата му е масивна схема Понци, цитирайки го описващ я като"една голяма лъжа.".

On December 10, 2008, Madoff's sons told authorities that their father had confessed to them that the asset management unit of his firm was a massive Ponzi scheme and went on to quote Bernie Madoff as describing it as"one big lie.".
На 10-ти декември, 2008 г., синовете на Мадоф казват на властите, че баща им е признал пред тях, че управление на активите на фирмата му е масивна схема Понци, цитирайки го описващ я като"една голяма лъжа.".

To Jesus the kingdom was the sum of those individuals who had confessed their faith in the fatherhood of God, thereby declaring their wholehearted dedication to the doing of the will of God, thus becoming members of the spiritual brotherhood of man.
За Иисус Царството беше съвкупност от индивиди, признали своята вяра в бащинството на Бога- тези смъртни, които заявиха своята безре зервна преданост към изпълнението на волята Божия и с това станаха членове на духовното братство между хората.

Mohamed Abrini has confessed to being the man seen at Brussels airport.
Мохамед Абрини е признал, че е“мъжът с шапката“ от летището в Брюксел.

Another person has confessed to this murder?
Още един човек е признал за убийството?

Cobra-- uh, Greg Palmer has confessed to the murder of Fred Kleinman.
Кобра… хм, Грег Палмър е признал за убийството на Фред Клайнман.

Mr. Rickter has confessed to an intent to acquire 25 marijuana plants.
Г-н Риктър е признал за притежанието на 25 растения марихуана.

Samuel Little has confessed to murdering 90 women between 1970 and 2005.
Самюел Литъл е признал за 93 убийства предимно на жени, извършени между 1970-та и 2005-та.

A man has confessed to the murder of Lady Trula.
Един мъж е признал с убийството на Lady Trula.