Примери за използване на Had information на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This kid had information.
I thought we were having a philosophical,theoretical discussion about a campaign that had information.
Laura had information. About what?
Лора имаше информация.Marie Subbarao had information.
Мари Субаро имаше информация.The scroll had information on how to exorcise a Nogitsune.
На свитъкът има информация как да се прогони Ногитсуне.
Хората също превеждат
The guy that hired me said Plimpton had information about some bum wiring.
Този, който ме нае каза, че Плимптън има информация за повредени кабели.Epstein had information on Bill Clinton and now he is dead.
Джефри Епщайн имаше информация за Бил Клинтън и сега е мъртъв.”.They were the only ones who had information on all nine agents.
Само те имаха информация за всичките 9 агенти.Colburne had information which could have… critical effect on the Inquiry.
Колбърн имаше информация, която би имала… критичен ефект върху разследването.This was the prerequisite for further Wanderers which had information of a more specific nature to offer.
Това беше предпоставката за по-нататъшни скитници, които имаха информация от по-специфичен характер.The old man had information on the entire team-- contact information, backgrounds.
Старецът има информация за целия екип. Контакти, минало.This had to happen before other Wanderers came who had information of a more specific nature to offer.
Това беше предпоставката за по-нататъшни скитници, които имаха информация от по-специфичен характер.If Eli David had information that Jacob was framed, why not share it?
Ако Eli Дейвид имаше информация, че Джейкъб е в рамка, Защо не го споделите?The ministry added that only the militants who control the area had information regarding the location of the convoy.
Министерството добави, че единствено бунтовниците, които контролират района, са имали информация за местоположение….I thought he had information That exonerated chicky hines?
Мислех, че той има информация, оневиняваща Чики Хайнс?One of the senior officers told us they have to accompany us since they had information that the terrorist was escaping us, civilians.
Един от старшите офицери ни каза, че трябва да ни придружават, тъй като имаха информация, че терористът ни бяга, цивилни.One data set, which had information from 1,050 people, recorded a total of 300 percepts for one of the blots.
В един набор от данни, в които има информация от 1050 души, са записани общо 300 перцепции за едно от петната.The Institute, which I lead,did a simple analysis since the media had information about where and what happened to the minute.
В института, който аз ръководя,направихме един обикновен анализ, тъй като в медиите имаше информация къде и какво се е случвало по минути.Moscow previously had information about the US development of weapons prohibited by the treaty.
Че преди това Москва е имала информация, че американската страна отдавна се занимава със създаването на оръжия, забранени от договора.During these days, Harel tried to locate Josef Mengele, the notorious Nazi doctor from Auschwitz,as the Mossad had information that he was also living in Buenos Aires.
През това време Харел се опитва да намери и Йозеф Менгеле, печално известния нацистки лекар от Аушвиц,тъй като Мосад има информация, че той също живее в Буенос Айрес.JefferyEpstein had information on Bill Clinton& now he's dead.
Джефри Епщайн имаше информация за Бил Клинтън и сега е мъртъв.”.They used every method that I think they could think of to get her to provide information which would be unhelpful to Aaron, and helpful to the prosecution of Aaron, butI don't think she had information that was helpful to the government.
Те използваха всеки метод, за който аз мисля, че можаха да се сетят за да я накарат да им предостави вредна за Арън Andy Colborn… and Jim Lenk… had information that he had received.
Анди Колборн. И Джим Ленк. Те имаха информация.Fokin had information about the route Chechen guerrillas were using to move their supplies to their soldiers on the Russian border.
Фокин имаше информация за пътека на чеченски партизани, по която прекарват доставки за войниците си.She infiltrated Attac and had information which led to Finland.
Беше се внедрила в Attac и имаше информация, която водеше до Финландия.Had information about the murder of child soldiers and had verified reports suggesting between 800 and 900 children in Mosul had been abducted for military and religious training.
ООН съобщава, че има информация за убийства на деца бойци и че по различни оценки между 800 и 900 деца от Мосул са били отвлечени, за да бъдат подложени на военно и религиозно обучение.She thinks john scott Had information about the man who killed himself.
Та смята, че Джон Скот има информация за мъжът, който се самоуби.Although Serbian police had information concerning several active criminal groups, it took the 12 March assassination of Prime Minister Zoran Djindjic and the resulting state of emergency to launch an effective fight against them.
Въпреки че сръбската полиция имаше информация за няколко действащи престъпни групировки, едва след убийството на премиера Зоран Джинджич на 12 март и обявеното извънредно положение тя започна ефективна борба срещу тях.The messages reveal that Trump Jr. was told the Russian government had information that could"incriminate" Clinton and her dealings with Russia.
Имейлите показват, че на Тръмп-младши е съобщено, че руското правителство има информация, която може да„инкриминира“ Хилари Клинтън и отношението й към Москва.Then, colleagues from the GDBOP had information that this guy had a store, the address was checked, but no weapons were found.
Тогава колегите от ГДБОП имаха информация, че този човек 
